En Sueños - Jordan
С переводом

En Sueños - Jordan

Год
2013
Язык
`Spaans`
Длительность
172850

Hieronder staat de songtekst van het nummer En Sueños , artiest - Jordan met vertaling

Tekst van het liedje " En Sueños "

Originele tekst met vertaling

En Sueños

Jordan

Оригинальный текст

Debes saber

que podés llegar más lejos.

Como lo ves

si podés estar atento.

Volvés a sentirte como nuevo

en otro día más.

Ya conocés ese camino

que se te hace más largo.

Sé que es a la vida es dificil decirle que no

¿Por qué no le das tiempo al tiempo?

Sé que es a la vida es dificil

decirle que no.

Quiero verme entero,

y es que ya no puedo más,

y tengo miedo.

Pero sé que a la vida es dificil decirle que no,

que no, que no, que no.

No volverás a caer en ese juego.

Después de haber sufrido tanto

hoy volvés a empezar.

(Sin cuestionar demasiado tu fé)

No preguntés a donde voy a estar.

(Sin entender ni cuando ni por qué)

Todo llega a su fin.

Sé que al despertar

sentís algo más.

Sé que es a la vida es dificil decirle que no

¿Por qué no le das tiempo al tiempo?

Sé que es a la vida es dificil

decirle que no.

Quiero verme entero,

y es que ya no puedo más,

y tengo miedo.

Pero sé que a la vida es dificil decirle que no,

que no, que no, que no.

Se vuelve

intenso.

Como cuchillos clavándome, son.

En sueños

intento

no perder el control.

Asesinando poesías,

soportando mi voz.

Sé que es a la vida es dificil decirle que no x2

Tiempo al tiempo.

Sé que es a la vida es dificil decirle que no,

que no, que no, que no, que no.

Перевод песни

Je moet weten

dat je verder kunt.

Wat denk je

als je attent kunt zijn.

Je voelt je weer als nieuw

op een andere dag.

zo weet je het al

dat het langer wordt.

Ik weet dat het moeilijk is om nee te zeggen tegen het leven

Waarom geef je geen tijd aan tijd?

Ik weet dat het leven moeilijk is

zeg hem nee

Ik wil mezelf heel zien

en het is dat ik niet meer kan,

en ik ben bang.

Maar ik weet dat het moeilijk is om nee te zeggen tegen het leven,

dat nee, dat nee, dat nee.

Je zult niet meer in dat spel vallen.

Na zoveel geleden te hebben

Vandaag begin je opnieuw.

(Zonder je geloof te veel in twijfel te trekken)

Vraag niet waar ik zal zijn.

(Zonder te begrijpen wanneer of waarom)

Aan alles komt een einde.

Ik weet dat als ik wakker word

je voelt iets anders

Ik weet dat het moeilijk is om nee te zeggen tegen het leven

Waarom geef je geen tijd aan tijd?

Ik weet dat het leven moeilijk is

zeg hem nee

Ik wil mezelf heel zien

en het is dat ik niet meer kan,

en ik ben bang.

Maar ik weet dat het moeilijk is om nee te zeggen tegen het leven,

dat nee, dat nee, dat nee.

Wordt

intens.

Zoals messen die me steken, dat zijn ze.

in dromen

Hij probeerde

de controle niet verliezen.

moordende poëzie,

mijn stem ondersteunen

Ik weet dat het moeilijk is om nee te zeggen tegen het leven x2

Tijd tot tijd.

Ik weet dat het moeilijk is om nee te zeggen tegen het leven,

Nee nee nee nee.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt