Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing At All , artiest - Tender Forever met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tender Forever
nothing at all was impossible
did you come up to me like we knock on a door
sometimes I swear I feel like I loved you before
and no one at all is invincible
you are cold like a penny on the back of my neck
but I’m wanting to give for as long as you’ll take
I ain’t got no life, I ain’t got no name
but we walk through our time like we don’t feel the same
I don’t want your life, I don’t want your name
please don’t look at me it gets too hard
saying no is hard
cause in your deep eyes I can fall
if I look at you I get so sad
cause you really have
built up a big wall
nothing at all is just physical
I miss you like I’ve missed someone I always knew
when I saw you again I could tell it was true
no one at all is invisible
when you see me I see you we know what we been through
don’t hide much from me
since the day that I told you
I don’t know your life but I do know your name
and we walk through my life
like we don’t even bend
I don’t want your life, I don’t want your name
please don’t look at me it gets too hard
saying no is hard
cause in your deep eyes I can fall
if I look at you I get so sad
cause you really had
built up a big wall
please don’t look at me it gets too hard
saying no is hard
cause in your deep eyes I can fall
if I look at you I get so sad
cause you really had
built up a big wall
helemaal niets was onmogelijk
kwam je naar me toe alsof we op een deur kloppen?
soms zweer ik dat ik het gevoel heb dat ik eerder van je hield
en helemaal niemand is onoverwinnelijk
je bent zo koud als een cent op de achterkant van mijn nek
maar ik wil geven zolang je nodig hebt
Ik heb geen leven, ik heb geen naam
maar we lopen door onze tijd alsof we ons niet hetzelfde voelen
Ik wil je leven niet, ik wil je naam niet
kijk me alsjeblieft niet aan, het wordt te moeilijk
nee zeggen is moeilijk
want in je diepe ogen kan ik vallen
als ik naar je kijk word ik zo verdrietig
want je hebt echt
een grote muur opgebouwd
helemaal niets is gewoon fysiek
Ik mis je zoals ik iemand heb gemist die ik altijd heb gekend
toen ik je weer zag, kon ik zien dat het waar was
helemaal niemand is onzichtbaar
als je me ziet, zie ik je, we weten wat we hebben meegemaakt
verberg niet veel voor mij
sinds de dag dat ik het je vertelde
Ik ken je leven niet, maar ik ken je naam wel
en we lopen door mijn leven
alsof we niet eens buigen
Ik wil je leven niet, ik wil je naam niet
kijk me alsjeblieft niet aan, het wordt te moeilijk
nee zeggen is moeilijk
want in je diepe ogen kan ik vallen
als ik naar je kijk word ik zo verdrietig
want je had echt
een grote muur opgebouwd
kijk me alsjeblieft niet aan, het wordt te moeilijk
nee zeggen is moeilijk
want in je diepe ogen kan ik vallen
als ik naar je kijk word ik zo verdrietig
want je had echt
een grote muur opgebouwd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt