The Road Was Unkind - Tender Forever
С переводом

The Road Was Unkind - Tender Forever

Альбом
Where Are We From
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
198940

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Road Was Unkind , artiest - Tender Forever met vertaling

Tekst van het liedje " The Road Was Unkind "

Originele tekst met vertaling

The Road Was Unkind

Tender Forever

Оригинальный текст

Hey, you the person that i need,

you have met God and his queens,

you have seen the mountain shake,

you have cried lots of their face.

From the sky to the floor,

you know you want more,

from your heart to your mind,

the road is unkind.

But you seem to love it all,

you don’t struggle though you fall,

falling is not giving up,

for you it’s just how we met.

From the sky to the ground,

i do hear the sounds of my heart to my mind telling me you’re fine.

But if they knock you down,

yeah one by one and step by step,

you’d die.

What if i knock them down,

one by one and step by step you could rest.

Ooh ooh.

Mhmmmmm.

You have seen my years go by,

i have seen you building lies,

you have seen me leaving home,

i have seen you looking old.

From the sky to the ground,

i do hear the sounds of my heart to my mind asking if you’re fine.

you got hit cause you were free,

you got hit just more than me.

You felt daddy’s knuckles dive,

in your face like they were knives.

From his hand to you face,

you have lost the race.

From your heart to your mind,

the road was unkind.

What if he knocks you down,

yeah,

day by day and step by step,

you’d die.

What if i knock him down,

yeah day by day and step by step,

you could rest.

Ooh ooh.

What if they knock you down,

yeah,

day by day and step by step,

you, you could rest.

Перевод песни

Hé, jij de persoon die ik nodig heb,

je hebt God en zijn koninginnen ontmoet,

je hebt de berg zien trillen,

je hebt veel van hun gezicht gehuild.

Van de lucht naar de vloer,

je weet dat je meer wilt,

van je hart naar je geest,

de weg is onaardig.

Maar je lijkt alles leuk te vinden,

je worstelt niet hoewel je valt,

vallen is niet opgeven,

voor jou is het precies hoe we elkaar hebben ontmoet.

Van de lucht tot de grond,

ik hoor de geluiden van mijn hart in mijn gedachten die me vertellen dat het goed met je gaat.

Maar als ze je neerslaan,

ja één voor één en stap voor stap,

je zou sterven.

Wat als ik ze neerhaal,

één voor één en stap voor stap kon je rusten.

Ooh ooh.

Mhmmm.

Je hebt mijn jaren voorbij zien gaan,

ik heb je leugens zien bouwen,

je hebt me van huis zien gaan,

ik heb gezien dat je er oud uitziet.

Van de lucht tot de grond,

ik hoor de geluiden van mijn hart in mijn gedachten die vragen of het goed met je gaat.

je werd geraakt omdat je vrij was,

je werd net meer geraakt dan ik.

Je voelde papa's knokkels duiken,

in je gezicht alsof het messen waren.

Van zijn hand tot je gezicht,

je hebt de race verloren.

Van je hart naar je geest,

de weg was onaardig.

Wat als hij je neerslaat,

ja,

dag voor dag en stap voor stap,

je zou sterven.

Wat als ik hem neerhaal,

ja, van dag tot dag en stap voor stap,

je zou kunnen rusten.

Ooh ooh.

Wat als ze je neerhalen,

ja,

dag voor dag en stap voor stap,

jij, je zou kunnen rusten.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt