Well I Can Take It - Tender Forever

You can’t blame me for everything

and you can’t love me if you believe

that I can’t take it

Well, I’m taking it

I’m so strong, I can show you

and I’m standing here but I won’t move

even if you push me

well I won’t let you beat me

After soundcheck we walk all the way back home

to figure out that we have no nin (?)

then come back to use their phone

after soundcheck we draw factors (?) on napkins

in the green room we’ll sing at least 3 or 4 songs of the slits

whatever i feel, better feel it right

my life is too short to make it bad

and i can’t see clear now

and i wonder how

i’ve been standing in front of you

i moved my hands and spoke to you

in a language that i never forget

we lie

after soundcheck we walk all the way back home

to figure out that we have no nin

then come back to use their phone

after soundcheck we draw factors on napkins

in the green room we’ll sing at least 3 or 4 songs of the slits

Je kunt me niet alles de schuld geven

en je kunt niet van me houden als je gelooft

dat ik er niet tegen kan

Nou, ik doe mee

Ik ben zo sterk, ik kan het je laten zien

en ik sta hier, maar ik zal niet bewegen

zelfs als je me duwt

Nou, ik laat je me niet verslaan

Na de soundcheck lopen we helemaal terug naar huis

om erachter te komen dat we geen nin (?)

komen dan terug om hun telefoon te gebruiken

na soundcheck tekenen we factoren (?) op servetten

in de groene kamer zingen we minimaal 3 of 4 nummers van de spleten

wat ik ook voel, voel het maar beter goed

mijn leven is te kort om het slecht te maken

en ik kan nu niet duidelijk zien

en ik vraag me af hoe

ik heb voor je gestaan

ik bewoog mijn handen en sprak met je

in een taal die ik nooit vergeet

we liegen

na soundcheck lopen we helemaal terug naar huis

om erachter te komen dat we geen negen hebben

komen dan terug om hun telefoon te gebruiken

na soundcheck tekenen we factoren op servetten

in de groene kamer zingen we minimaal 3 of 4 nummers van de spleten