Hieronder staat de songtekst van het nummer Heartbroken Forever , artiest - Tender Forever met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tender Forever
There is no one else waiting for us
This terminal leads no where else
(Are we lost, do you know?)
Time is stretching, time that life’s been standing
I think my feet and the ground are fusing
(Am I dead, do you know?)
On the edge of the bed, my hands are resting
And I say straight up baby, «War will always be»
And you’re shaking your head
You don’t want to believe
But it’s okay you know and this is what it means
Theres no secrets, no pop songs, no rain drops, no tears
As you tighten your head on my black polar fleece
And my heart is okay and its strong and it reels
It can take everything and it takes everything
Heartbroken forever
It’s not you, its no one, it’s just better
I’m your guest, I’m your lover
And like war, it lasts forever
Heart broken forever
It’s not you, it’s no one, its just better
I’m your guest, I’m your lover
And like wars, it’s not over
There is no more words to say here
And my heavy back is hard to carry
(Do you care I don’t know)
Sixteen days behind me and three more to go
My home is my head, it’s the best play I know
(Do we live I don’t know)
On the edge of the wall I see people shaking
As I’m holding your hands 'cause were two girls in deep
And I’m shaking my hand 'cause I want to believe
But it’s okay, you know and this is what we said
There’s no secrets, no pop songs, no raindrops, no tears
When you open your chest just a second you’ll see
That my heart is okay, it got strong and it reels
It can take anything and it takes everything
Heartbroken forever
It’s not you, its no one, it’s just better
I’m your guest, I’m your lover
And like war, it lasts forever
And we’re heartbroken forever
It’s not you, it’s no one, it’s just better
You’re my guest, you’re my lover
And like wars, it’s not over
Er wacht niemand anders op ons
Deze terminal leidt nergens anders heen
(Zijn we verdwaald, weet je dat?)
De tijd strekt zich uit, de tijd die het leven heeft gestaan
Ik denk dat mijn voeten en de grond samensmelten
(Ben ik dood, weet je dat?)
Op de rand van het bed rusten mijn handen
En ik zeg oprecht schat, "Oorlog zal altijd zijn"
En je schudt je hoofd
Je wilt niet geloven
Maar het is oké, weet je, en dit is wat het betekent
Er zijn geen geheimen, geen popsongs, geen regendruppels, geen tranen
Terwijl je je hoofd vastmaakt aan mijn zwarte polar fleece
En mijn hart is in orde en het is sterk en het wankelt
Het kan alles aan en het heeft alles nodig
Voor altijd gebroken
Jij bent het niet, het is niemand, het is gewoon beter
Ik ben je gast, ik ben je geliefde
En net als oorlog duurt het eeuwig
Hart voor altijd gebroken
Jij bent het niet, het is niemand, het is gewoon beter
Ik ben je gast, ik ben je geliefde
En net als oorlogen is het nog niet voorbij
Er zijn hier geen woorden meer om te zeggen
En mijn zware rug is moeilijk te dragen
(Kan het je schelen, ik weet het niet)
Zestien dagen achter me en nog drie te gaan
Mijn huis is mijn hoofd, het is het beste spel dat ik ken
(Leven we dat weet ik niet)
Op de rand van de muur zie ik mensen trillen
Terwijl ik je handen vasthoud, omdat er twee meisjes diep inzaten
En ik schud mijn hand omdat ik wil geloven
Maar het is goed, weet je en dit is wat we zeiden
Er zijn geen geheimen, geen popsongs, geen regendruppels, geen tranen
Als je je borst even opent, zie je
Dat mijn hart in orde is, het werd sterk en het wankelt
Het kan alles aan en het heeft alles nodig
Voor altijd gebroken
Jij bent het niet, het is niemand, het is gewoon beter
Ik ben je gast, ik ben je geliefde
En net als oorlog duurt het eeuwig
En we zijn voor altijd diepbedroefd
Jij bent het niet, het is niemand, het is gewoon beter
Je bent mijn gast, je bent mijn minnaar
En net als oorlogen is het nog niet voorbij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt