Hieronder staat de songtekst van het nummer Nicer If They Tried , artiest - Tender Forever met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tender Forever
Babe, where do you go
When you don’t wanna have people to know
Where you hide cause you’re scared
When the world is going insane
And it’s hard to give up
To let them take control and to follow their rules
And it sucks to suffer
How it’s messed up and confirm what they say was not true
Babe, where do you hide
When you don’t wanna have people around
Cause sometimes it is hard
To hear their secrets and how they can lie
Please take me to a place
Where there’s no sorrow and no mistakes
By the time we get there
I hope they will finally love each other
Babe, where do you cry
When you don’t want people to die
Cause they seem to be nice
Or could be nicer if they tried
And we love them so hard
That it could make us build a new universe
By the time we make it
They will send a letter to tell us they’re sorry
Schat, waar ga je heen?
Als je niet wilt dat mensen het weten
Waar je je verstopt omdat je bang bent
Als de wereld gek wordt
En het is moeilijk om op te geven
Om ze de controle te geven en hun regels te volgen
En het is klote om te lijden
Hoe het in de war is en bevestig wat ze zeiden dat niet waar was
Schat, waar verberg je je?
Als je geen mensen in de buurt wilt hebben
Want soms is het moeilijk
Om hun geheimen te horen en hoe ze kunnen liegen
Breng me alsjeblieft naar een plaats
Waar geen verdriet en geen fouten zijn
Tegen de tijd dat we er zijn
Ik hoop dat ze eindelijk van elkaar gaan houden
Schat, waar huil je?
Als je niet wilt dat mensen doodgaan
Omdat ze leuk lijken te zijn
Of zou leuker zijn als ze het probeerden
En we houden zo hard van ze
Dat het ons een nieuw universum kan laten bouwen
Tegen de tijd dat we het halen
Ze sturen een brief om ons te laten weten dat het hun spijt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt