Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Better To Have Loved , artiest - Temposhark met vertaling
Originele tekst met vertaling
Temposhark
You didn’t wait for me to help you out
I would’ve stayed to clear those final doubts
How suddenly the whole world can change overnight
How suddenly the whole world knows your name
And I find myself questioning all that I have done
And I’m trying to press the button to rewind
And I find myself whispering, «There's more I could have done.»
And I wish I had the option to rewind
Is it better to have loved, than not at all?
Is it better to have loved, than not at all?
I’m not the same;
it feels like I’m missing out
The sky has drained, now I must live without
How suddenly the whole world can change overnight
How suddenly the whole world sings your name
And I find myself questioning all that I have done
And I’m trying to press the button to rewind
And I find myself whispering, «God, what have you done?»
And I wish I had the option to rewind
Is it better to have loved, than not at all?
(x4)
I find myself thinking;
I hope I can inspire
The subtleties you taught me to admire
I find myself thinking;
I hope I can inspire
The subtleties you taught me to admire
Is it better to have loved, than not at all?
(x4)
Je hebt niet op mij gewacht om je te helpen
Ik zou zijn gebleven om die laatste twijfels weg te nemen
Hoe plotseling de hele wereld van de ene op de andere dag kan veranderen
Hoe plotseling weet de hele wereld je naam
En ik merk dat ik vraagtekens zet bij alles wat ik heb gedaan
En ik probeer op de knop te drukken om terug te spoelen
En ik merk dat ik fluister: «Ik had meer kunnen doen.»
En ik wou dat ik de mogelijkheid had om terug te spoelen
Is het beter om liefgehad te hebben dan helemaal niet?
Is het beter om liefgehad te hebben dan helemaal niet?
ik ben niet hetzelfde;
het voelt alsof ik iets mis
De lucht is leeggelopen, nu moet ik leven zonder
Hoe plotseling de hele wereld van de ene op de andere dag kan veranderen
Hoe plotseling de hele wereld jouw naam zingt
En ik merk dat ik vraagtekens zet bij alles wat ik heb gedaan
En ik probeer op de knop te drukken om terug te spoelen
En ik merk dat ik fluister: "God, wat heb je gedaan?"
En ik wou dat ik de mogelijkheid had om terug te spoelen
Is het beter om liefgehad te hebben dan helemaal niet?
(x4)
Ik merk dat ik denk;
Ik hoop dat ik kan inspireren
De subtiliteiten die je me leerde te bewonderen
Ik merk dat ik denk;
Ik hoop dat ik kan inspireren
De subtiliteiten die je me leerde te bewonderen
Is het beter om liefgehad te hebben dan helemaal niet?
(x4)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt