Hieronder staat de songtekst van het nummer Cuando Se Muere el Amor , artiest - Tempo, Nacho met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tempo, Nacho
Cuando se muere el amor hay que dar despedida
Prefiero marcharme y salir de tu vida
No voy a rogarte implorarte que sientas por mi
Lo mismo que yo siento por ti
Cuando se muere el amor hay que echar a la calle
Los buenos recuerdos los bellos detalles
Si quiero que el corazon nunca me falle
Lo mejor es alejarme de ti
Cuando se muera el amor
Cuando se muera el amor
Cuando se muera el amor
''Oh Oh Oh Oh" oye
Cuando se muera el amor el alma esta bendita (Bendita)
La fe y la esperanza se quita
(La fe y la esperanza se quita)
Sufrimos al ver como la vida se va
Y como el corazón no resucita
Nadie sabe como yo me siento
Siento que estoy muriendo por dentro
No puedo concentrarme
Y pensar en nada mas
Por que aunque no te busque
Yo te encuentro
Siento que arrancaron una parte de mi
(una parte de mi)
Por que ni el dinero ami me hace feliz
(me hace Feliz)
Estoy herido en coma
En sala de intensivo
Y mi ultimo deseo es verte a ti
Cuando se muera el amor
«Uh Oh Oh Oh Oh»
Cuando se muera el amor
«Oh Oh Oh Oh YEh»
Y es que el amor no resucita
Cuando fallece desaparece para siempre
La baina es hasta que resista el desobediente
Y le haga caso al conciente
De hacer todo desentemente
De no caer en tentaciones
Pues las escusas no son solo soluciones
La culpa no la a borrado mis canciones
Una personate perdona pero imposible que borre
Y cuando deside alejarse corre…
¡¡ dile tempo !!
Aqui que hacerle caso al corazón
Si no quiere que se muera un sentimiento
Que no va a Revivir con perdón
Yo solo le pido a Dios
Que me deje vivir aunque se un minuto mas con tu Amor
Por favor escucha mi oración
Cuando se muera el amor hay quedar despedida
Prefiero marcharme y salir de tu vida
No voy a rogarte implorarte que sientas por mi
Lo mismo que yo siento por ti
Cuando se muere el amor hay que echar a la calle
Los buenos recuerdos, los bellos detalles
Si quiero que el corazón nunca me falle
Lo mejor es alejarme de ti
Cuando se muera el amor
«Uh Oh Oh Oh Oh Oh''
Cuando se muera el amor
''Oh Oh Oh Oh''
(Diselo Tempo) Y Eh
Te quedas solo, solo, Solito
Y sin nadie que te un cariñito
Mi primer error fue tratarla bonito
Y disen que el amor al final es un mito
Te quedas solo, solo, Solito
Y sin nadie que te un cariñito
Que el primer error fue tratarla bonito
Y disen que el amor al final es un mito
(un Mito)
Por que cuando se juntas
Venezuela y puerto Rico
Cuando se muere el amor «Oh Oh Oh Oh»
Cosas haci pasan
Cuando se muere el amor «Oh Oh Oh»
Nacho
Mafio
Cuando se muere el amor «Oh Oh Oh Oh»
Y yo si ¡¡!!
Ustedes saben mi nombre Ya
Ja Ja Ja.
Als de liefde sterft, moet je afscheid nemen
Ik ga liever weg en ga uit je leven
Ik ga je niet smeken om je te smeken om voor mij te voelen
hetzelfde dat ik voor jou voel
Als liefde sterft, moet je het weggooien
De goede herinneringen de mooie details
Als ik wil dat mijn hart me nooit in de steek laat
Het is het beste om uit je buurt te blijven
wanneer liefde sterft
wanneer liefde sterft
wanneer liefde sterft
"Oh oh oh oh" hey
Wanneer liefde sterft, wordt de ziel gezegend (Gezegend)
Geloof en hoop zijn weggenomen
(Geloof en hoop is verwijderd)
We lijden als we zien hoe het leven gaat
En aangezien het hart niet herrijst
Niemand weet hoe ik me voel
Ik heb het gevoel dat ik van binnen doodga
ik kan me niet concentreren
en denk aan niets anders
Want ook al zoek ik je niet
ik vind je
Ik heb het gevoel dat een deel van mij eruit is gerukt
(een deel van mij)
Want zelfs geld maakt me niet gelukkig
(het maakt me gelukkig)
Ik ben gewond in een coma
Op de intensive care
En mijn laatste wens is om je te zien
wanneer liefde sterft
"Oh oh oh oh"
wanneer liefde sterft
"Oh oh oh oh ja"
En het is dat liefde niet herrijst
Als hij sterft, verdwijnt hij voor altijd
De baina is totdat de ongehoorzame zich verzet
En let op het bewuste
Om alles slordig te doen
Niet in verleiding komen
Excuses zijn niet alleen oplossingen
Schuldgevoel heeft mijn liedjes niet gewist
Een persoon vergeeft je maar onmogelijk te wissen
En als hij besluit weg te lopen, rent hij...
vertel hem tijd!!
Hier om aandacht te besteden aan het hart
Als je niet wilt dat een gevoel sterft
Dat gaat niet herleven met vergeving
Ik vraag het alleen aan God
Laat me leven, ook al weet ik nog een minuut met jouw liefde
hoor alsjeblieft mijn gebed
Als liefde sterft, moet je ontslagen worden
Ik ga liever weg en ga uit je leven
Ik ga je niet smeken om je te smeken om voor mij te voelen
hetzelfde dat ik voor jou voel
Als liefde sterft, moet je het weggooien
De goede herinneringen, de mooie details
Als ik wil dat mijn hart me nooit in de steek laat
Het is het beste om uit je buurt te blijven
wanneer liefde sterft
"Oh oh oh oh oh"
wanneer liefde sterft
''Oh Oh oh oh''
(Zeg het Tempo) En Eh
Je blijft alleen, alleen, alleen
En zonder dat iemand je een schatje geeft
Mijn eerste fout was om haar aardig te behandelen
En ze zeggen dat liefde uiteindelijk een mythe is
Je blijft alleen, alleen, alleen
En zonder dat iemand je een schatje geeft
Dat de eerste fout was om haar mooi te behandelen
En ze zeggen dat liefde uiteindelijk een mythe is
(een mythe)
want als je samen bent
Venezuela en Puerto Rico
Wanneer liefde sterft "Oh Oh Oh Oh"
dingen zijn gebeurd
Wanneer liefde sterft "Oh Oh Oh"
Nacho
gangster
Wanneer liefde sterft "Oh Oh Oh Oh"
En ik doe!!
Je kent mijn naam al
Hahaha.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt