Hieronder staat de songtekst van het nummer Déjalo , artiest - Nacho, Manuel Turizo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nacho, Manuel Turizo
Ya te acostumbraste
A que esa persona nunca ponga de su parte (De su parte)
Para comprenderte y mucho menos para darte
Lo que necesitas (Yeah), tú siempre sólita
Y él por ahí feliz con sus amantes
Por eso te pido que te quedes conmigo (Uoh-oh)
Yo te amo tanto y Dios está de testigo (Testigo)
Si te trato bien tan sólo siendo tu amigo
Imagínate si yo estuviera contigo (Jajaja)
Por eso déjalo
Olvida ya a ese tonto y vámono'
De ahora en adelante ignóralo
No pierdas más el tiempo, nena
Que algo mejor te espera
Déjalo
Que ya llegó el momento de los dos
De ahora en adelante ignóralo
No pierdas más el tiempo, nena
Que algo mejor te espera
(Manuel Turizo)
Entiende que yo soy diferente (Hah)
No creas lo que dice la gente (No, no)
No todos somos iguales
Quiero que me regales un rato
Que este hombre no te miente
Y atrévete
Lady ven, conmigo escápate
Sabes que quiero tus besos, déjame
Recibir, para hacerte sentir
Que ya llegó nuestro momento
Déjalo
Olvida ya a ese tonto y vámono'
De ahora en adelante ignóralo
No pierdas más el tiempo, nena
Que algo mejor te espera
Déjalo
Que ya llegó el momento de los dos
De ahora en adelante ignóralo
No pierdas más el tiempo, nena
Que algo mejor te espera
Dime cómo las heridas del pasado
Que ese tipo te ha causado no te han matado
Dime, nena, ¿cómo has superado
Lo que te ha hecho ese degenerado?
Un patán que nunca te ha amado
Yo que todo te he ofrecido
Y no te lo he dado porque tú no has querido quedarte a mi lado
Has podido, pero no has logrado
Separarte de ese tipo tan raro
Por eso te pido que te quedes conmigo (Te quedes conmigo)
Yo te amo tanto y Dios está de testigo (De testigo)
Si te trato bien tan sólo siendo tu amigo
Imagínate si yo estuviera contigo
Por eso déjalo (Déjalo)
Olvida ya a ese tonto y vámono' (Vámono')
De ahora en adelante ignóralo
No pierdas más el tiempo, nena
Que algo mejor te espera
Déjalo
Que ya llegó el momento de los dos
De ahora en adelante ignóralo
No pierdas más el tiempo, nena
Que algo mejor te espera
La Criatura y los hermanos Turizo (No, no, no; Jajaja)
(Vente conmigo, oh-oh)
Manuel Turizo
(Porque yo quiero darte, eh-eh)
Julián Turizo
Nacho
(Para enamorarte)
Venezuela y Colombia
No mires pa' otro la’o (Vente conmigo, oh-oh)
Mosty (Porque yo quiero darte, eh-eh)
Rolo (Mi vida es fiel contigo, oh-oh)
Dayme y El High (Para enamorarte, eh-eh)
El corillo
Je bent al gewend
Voor die persoon om nooit zijn deel te doen (Van zijn kant)
Om je te begrijpen en veel minder om je te geven
Wat je nodig hebt (Ja), je bent altijd alleen
En hij daarbuiten blij met zijn minnaars
Daarom vraag ik je om bij me te blijven (Uoh-oh)
Ik hou zoveel van je en God is een getuige (getuige)
Als ik je goed behandel door gewoon je vriend te zijn
Stel je voor dat ik bij je was (Hahaha)
daarom laat het
Vergeet die dwaas en laten we gaan'
Vanaf nu negeer het
Verspil geen tijd meer, schat
dat er iets beters op je wacht
Laat het met rust
Dat het tijd is voor ons allebei
Vanaf nu negeer het
Verspil geen tijd meer, schat
dat er iets beters op je wacht
(Manuel Turiz)
Begrijp dat ik anders ben (Hah)
Geloof niet wat mensen zeggen (nee, nee)
We zijn niet allemaal gelijk
Ik wil dat je me een beetje geeft
Dat deze man niet tegen je liegt
en durf
Dame kom, ontsnap met mij
Je weet dat ik je kussen wil, laat me
Ontvangen, om je te laten voelen
Dat onze tijd is gekomen
Laat het met rust
Vergeet die dwaas en laten we gaan'
Vanaf nu negeer het
Verspil geen tijd meer, schat
dat er iets beters op je wacht
Laat het met rust
Dat het tijd is voor ons allebei
Vanaf nu negeer het
Verspil geen tijd meer, schat
dat er iets beters op je wacht
Vertel me hoe de wonden van het verleden
Die vent heeft je veroorzaakt, ze hebben je niet vermoord
Vertel me schat, hoe ben je overgekomen?
Wat heeft die gedegenereerde met je gedaan?
Een sul die nog nooit van je heeft gehouden
Ik die je alles heb aangeboden
En ik heb het je niet gegeven omdat je niet aan mijn zijde wilde blijven
Je bent in staat geweest, maar je hebt het niet bereikt
Maak het uit met die rare kerel
Daarom vraag ik je om bij me te blijven (Blijf bij me)
Ik hou zoveel van je en God is een getuige (een getuige)
Als ik je goed behandel door gewoon je vriend te zijn
Stel je voor dat ik bij je was
Daarom laat het (laat het)
Vergeet die dwaas en laten we gaan (laten we gaan)
Vanaf nu negeer het
Verspil geen tijd meer, schat
dat er iets beters op je wacht
Laat het met rust
Dat het tijd is voor ons allebei
Vanaf nu negeer het
Verspil geen tijd meer, schat
dat er iets beters op je wacht
The Creature en de Turizo-broers (Nee, nee, nee; Hahaha)
(Kom met me mee, oh-oh)
Manuel Turizó
(Omdat ik je wil geven, eh-eh)
Julian Turizó
Nacho
(Verliefd worden)
Venezuela en Colombia
Zoek niet naar een andere kant (Kom met me mee, oh-oh)
Mosty (Omdat ik je wil geven, eh-eh)
Rolo (Mijn leven is je trouw, oh-oh)
Dayme en El High (Om verliefd te worden, eh-eh)
de kliek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt