Hieronder staat de songtekst van het nummer Timeless Youth , artiest - Telltale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Telltale
We could wash the past away
As the sun sets on the James
Up all night, to sleep all day
When nothing ever stays the same
Remember two short years ago
When we first met I looked at you
And thought for once in life, I don’t feel like
The outcome’s mine to choose
But they don’t wanna see us free
They want us stuck in the concrete
Forever unashamed to be all that we can be
They tried to take, take, take our timeless youth away
The tried to break, break, break us down and cast the blame
But they could never make our colors fade
No way to wash away our saving grace
They’ll never take, take, take our timeless youth away
We could watch our past decay
As the sun sets on the bay
And although the viewpoint has changed
Our aspirations stayed the same
Now our balance gets shaken up
And sometimes it makes me numb
To think about how once I would spill my guts
Now my mouth just stays shut
But they don’t wanna see us free
They want us stuck in the concrete
Forever unashamed to be all that we can be
They tried to take, take, take our timeless youth away
The tried to break, break, break us down and cast the blame
But they could never make our colors fade
No way to wash away our saving grace
They’ll never take, take, take our timeless youth away
The world will say that it’s all our fault
Make us believe we’re not good enough
Robbing the youth of their innocence, cover up their distress
There’s some things you just can’t forget
Just can’t forget
One time for my dead friends
One time for their words unspoken
One time for the dead ends
One time for the lies we say over and over and over again
They tried to take, take, take our timeless youth away
The tried to break, break, break us down and cast the blame
But they could never make our colors fade
No way to wash away our saving grace
They’ll never take, take, take our timeless youth away
We kunnen het verleden wegwassen
Terwijl de zon ondergaat op de James
De hele nacht op, om de hele dag te slapen
Als niets ooit hetzelfde blijft
Weet je nog twee korte jaren geleden
Toen we elkaar voor het eerst ontmoetten, keek ik naar je
En voor één keer in het leven dacht ik: ik heb geen zin
Het resultaat is aan mij om te kiezen
Maar ze willen ons niet vrij zien
Ze willen dat we vastzitten in het beton
Voor altijd onbeschaamd om alles te zijn wat we kunnen zijn
Ze probeerden onze tijdloze jeugd te nemen, te nemen, weg te nemen
Ze probeerden ons te breken, te breken, ons te breken en de schuld te geven
Maar ze konden onze kleuren nooit doen vervagen
Geen manier om onze reddende genade weg te spoelen
Ze nemen, nemen, nemen onze tijdloze jeugd nooit weg
We kunnen ons verleden zien vervallen
Terwijl de zon ondergaat aan de baai
En hoewel het gezichtspunt is veranderd
Onze ambities zijn hetzelfde gebleven
Nu wordt ons evenwicht door elkaar geschud
En soms maakt het me gevoelloos
Om na te denken over hoe ik ooit mijn lef zou morsen
Nu blijft mijn mond gewoon dicht
Maar ze willen ons niet vrij zien
Ze willen dat we vastzitten in het beton
Voor altijd onbeschaamd om alles te zijn wat we kunnen zijn
Ze probeerden onze tijdloze jeugd te nemen, te nemen, weg te nemen
Ze probeerden ons te breken, te breken, ons te breken en de schuld te geven
Maar ze konden onze kleuren nooit doen vervagen
Geen manier om onze reddende genade weg te spoelen
Ze nemen, nemen, nemen onze tijdloze jeugd nooit weg
De wereld zal zeggen dat het allemaal onze schuld is
Laat ons geloven dat we niet goed genoeg zijn
De jeugd van hun onschuld beroven, hun leed verbergen
Sommige dingen kun je gewoon niet vergeten
Kan het gewoon niet vergeten
Een keer voor mijn dode vrienden
Een keer voor hun onuitgesproken woorden
Een keer voor de doodlopende wegen
Eén keer voor de leugens die we keer op keer zeggen
Ze probeerden onze tijdloze jeugd te nemen, te nemen, weg te nemen
Ze probeerden ons te breken, te breken, ons te breken en de schuld te geven
Maar ze konden onze kleuren nooit doen vervagen
Geen manier om onze reddende genade weg te spoelen
Ze nemen, nemen, nemen onze tijdloze jeugd nooit weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt