Breathe - Telltale
Hieronder staat de songtekst van het nummer Breathe , artiest - Telltale met vertaling
Tekst van het liedje " Breathe "
Originele tekst met vertaling
Breathe
Telltale
Оригинальный текст
You came at me like a hurricane, racing like a freight train
Tried to lay me out on the front lawn
Said you wished that I was dead in that hospital bed
But motherfucker you were dead wrong
Don’t know how to write an apology
And don’t know why you get one anyway
I don’t know how you fool your friends again
And again, and again, and again, and again
When I breathe in (hey, hey, hey, hey)
I feel the weight crushing on my chest (hey, hey, hey, hey)
‘Cause everyone already knows, already knows
You’ll never grow, you’ll never grow, you’ll never grow
They keep telling me to give you the time to change
But time can’t heal everything
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da-da
Don’t want to be your afterthought
And I don’t want to hide my face in dark
I don’t want to come off as weak to your friends
So god forbid that I burn this bridge
When I breathe in (hey, hey, hey, hey)
I feel the weight crushing on my chest (hey, hey, hey, hey)
‘Cause everyone already knows, already knows
You’ll never grow, you’ll never grow, you’ll never grow
They keep telling me to give you the time to change
But time can’t heal everything
Said we’d be nothing without you
(We'd be nothing without you)
But we’ve been feeling so much better since we dropped you
Said we’d be nothing without you
(We'd be nothing without you)
But we’ve been doing just fine
When I breathe in
I feel the weight crushing on my chest
‘Cause everyone already knows, already knows
You’ll never grow, you’ll never grow, you’ll never grow
They keep telling me to give you the time to change
But time can’t heal everything
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
But time can’t heal everything
Перевод песни
Je kwam op me af als een orkaan, racete als een goederentrein
Probeerde me op de voortuin te leggen
Zei dat je wenste dat ik dood in dat ziekenhuisbed lag?
Maar klootzak je had het helemaal mis
Weet niet hoe je een verontschuldiging moet schrijven
En weet niet waarom je er toch een krijgt
Ik weet niet hoe je je vrienden weer voor de gek kunt houden
En nog eens, en nog eens, en nog eens, en nog eens
Als ik inadem (hey, hey, hey, hey)
Ik voel het gewicht op mijn borst drukken (hey, hey, hey, hey)
Want iedereen weet het al, weet het al
Je zult nooit groeien, je zult nooit groeien, je zult nooit groeien
Ze blijven maar zeggen dat ik je de tijd moet geven om te veranderen
Maar tijd kan niet alles helen
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da-da-da-da
Wil niet je bijzaak zijn
En ik wil mijn gezicht niet in het donker verbergen
Ik wil niet zwak overkomen tegenover je vrienden
Dus god verhoede dat ik deze brug verbrand
Als ik inadem (hey, hey, hey, hey)
Ik voel het gewicht op mijn borst drukken (hey, hey, hey, hey)
Want iedereen weet het al, weet het al
Je zult nooit groeien, je zult nooit groeien, je zult nooit groeien
Ze blijven maar zeggen dat ik je de tijd moet geven om te veranderen
Maar tijd kan niet alles helen
Zei dat we niets zouden zijn zonder jou
(We zouden niets zijn zonder jou)
Maar we voelen ons zoveel beter sinds we je hebben laten vallen
Zei dat we niets zouden zijn zonder jou
(We zouden niets zijn zonder jou)
Maar we hebben het prima gedaan
Als ik inadem
Ik voel het gewicht op mijn borst drukken
Want iedereen weet het al, weet het al
Je zult nooit groeien, je zult nooit groeien, je zult nooit groeien
Ze blijven maar zeggen dat ik je de tijd moet geven om te veranderen
Maar tijd kan niet alles helen
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Maar tijd kan niet alles helen
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt