Hieronder staat de songtekst van het nummer Letting Go , artiest - Telltale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Telltale
Let’s hope for better weather
We said forever
If I had known all the things I know
I would probably just go
Somewhere sympathetic, sheltered from the cold
Let the distance grow
But hold on to fleeting hope
That the light from all my failures guides you home
I could have make a perfect window inside your perfect little house
In Rodanthe, where you’d look through me and only think about yourself
Let’s hope for better weather, and walk our separate ways
We said forever, but you couldn’t stay
Let’s hope for better weather, and a life of yesterdays
We said forever, but I never asked you to stay
And then you said, it was in my head
Lying next to you in bed
Turns out I was up all night by myself instead
Drenched in sweat
Soak the sheets with my regret
Lapsed from wanted to only haunted by words unsaid
I could have make a perfect window inside your perfect little house
In Rodanthe, where you’d look through me and only think about yourself
Let’s hope for better weather, and walk our separate ways
We said forever, but you couldn’t stay
Let’s hope for better weather, and a life of yesterdays
We said forever, but I never asked you to stay
Rodanthe please release your hold on me
‘Cause I don’t need these hazy memories
I’m letting go
Let’s hope for better weather, and walk our separate ways
We said forever, but you couldn’t stay
Let’s hope for better weather, and a life of yesterdays
We said forever, but I never asked you to stay
Nu maar hopen op beter weer
We zeiden voor altijd
Als ik alle dingen had geweten die ik weet
Ik zou waarschijnlijk gewoon gaan
Ergens sympathiek, beschut tegen de kou
Laat de afstand groeien
Maar houd vast aan vluchtige hoop
Dat het licht van al mijn mislukkingen je naar huis leidt
Ik had een perfect raam kunnen maken in je perfecte kleine huis
In Rodanthe, waar je door mij heen kijkt en alleen aan jezelf denkt
Laten we hopen op beter weer en onze eigen weg bewandelen
We zeiden voor altijd, maar je kon niet blijven
Laten we hopen op beter weer en een leven van gisteren
We zeiden voor altijd, maar ik heb je nooit gevraagd om te blijven
En toen zei je, het zat in mijn hoofd
Naast je in bed liggen
Blijkt dat ik in plaats daarvan de hele nacht alleen op was
Doordrenkt van het zweet
Doorweek de lakens met mijn spijt
Vervallen van wilde naar alleen achtervolgd door onuitgesproken woorden
Ik had een perfect raam kunnen maken in je perfecte kleine huis
In Rodanthe, waar je door mij heen kijkt en alleen aan jezelf denkt
Laten we hopen op beter weer en onze eigen weg bewandelen
We zeiden voor altijd, maar je kon niet blijven
Laten we hopen op beter weer en een leven van gisteren
We zeiden voor altijd, maar ik heb je nooit gevraagd om te blijven
Rodanthe laat me alsjeblieft los
Omdat ik deze wazige herinneringen niet nodig heb
Ik laat los
Laten we hopen op beter weer en onze eigen weg bewandelen
We zeiden voor altijd, maar je kon niet blijven
Laten we hopen op beter weer en een leven van gisteren
We zeiden voor altijd, maar ik heb je nooit gevraagd om te blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt