
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ur Schedule , artiest - Telethon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Telethon
A face in the crowd
I can’t believe I picked you out
Of the hundreds or thousands of people at the station today
I could say I wasn’t looking
It’d kinda be a lie
Waited for this moment since the day I came alive
It was 1980, 7:30 in the morning, Springtime
You were on the TV
I was sifting through some file cabinets
Hopeless
But the words you gave inspired
They lit a spark in me
Don’t mean to cause commotion
I’m just trying to get it right
And there’s only one request I have for you
If you could just fit me on to your schedule
I promise that I’ll make it worth your time
If you could just fit me on to your schedule
I’ll be fine, I’ll be fine
If you could pencil me on to your schedule
I promise I won’t take too much of your time
If you could just fit me on to your schedule
I can let you get on with your life
I know it might sound crazy
I hear it in your voice, it’s all the same
Been worrying about my future since my future got away
I feel you may have answers
No pressure if you don’t
Could always come up empty, but I’m confident you won’t
All I need’s an hour, or a couple, or a day if you can spare one
What you tell me I will grow
I’ll sow the seeds, you’ll see it
Again, I know, sounds crazy but your voice becomes my own
And there’s only one thing left I’ve to see through
If you could just fit me on to your schedule
I promise that I’ll make it worth your time
If you could just fit me on to your schedule
I’ll be fine, I’ll be fine
If you could pencil me on to your schedule
I promise I won’t take too much of your time
If you could just fit me on to your schedule
I can let you get on with your life
Then I can get on with my life
I had a dream last night that you broke into my house and you robbed me of
everything that I have and I had to stand there and watch as you carried my
possessions out -- except for the ones that you didn’t want, which you threw
into my fireplace.
Why did I dream that?
Lord.
I sat bolt upright in my bed
with sweat pouring out of my face.
That was the worst dream I think that I’ve
ever had.
That was the worst dream I think that I’ve ever had
Een gezicht in de menigte
Ik kan niet geloven dat ik je heb uitgekozen
Van de honderden of duizenden mensen op het station vandaag
Ik zou kunnen zeggen dat ik niet keek
Het zou een beetje een leugen zijn
Wachtte op dit moment sinds de dag dat ik tot leven kwam
Het was 1980, 7.30 uur in de ochtend, lente
Je was op de tv
Ik was wat archiefkasten aan het doorzoeken
Hopeloos
Maar de woorden die je gaf inspireerden
Ze hebben een vonk in mij ontstoken
Het is niet de bedoeling om commotie te veroorzaken
Ik probeer het gewoon goed te doen
En er is maar één verzoek dat ik voor je heb
Als je me zou kunnen aanpassen aan je schema
Ik beloof dat ik het de moeite waard zal maken
Als je me zou kunnen aanpassen aan je schema
Het komt goed, met mij komt het goed
Als je me op je schema zou kunnen zetten
Ik beloof dat ik niet te veel van je tijd zal nemen
Als je me zou kunnen aanpassen aan je schema
Ik kan je verder laten gaan met je leven
Ik weet dat het misschien gek klinkt
Ik hoor het in je stem, het is allemaal hetzelfde
Ik maak me zorgen over mijn toekomst sinds mijn toekomst weg is
Ik denk dat je misschien antwoorden hebt
Geen druk als je dat niet doet
Kan altijd leeg komen, maar ik ben er zeker van dat je dat niet zult doen
Alles wat ik nodig heb is een uur, of een paar, of een dag als je er een kunt missen
Wat je me vertelt, zal ik groeien
Ik zal de zaden zaaien, je zult het zien
Nogmaals, ik weet het, het klinkt gek, maar je stem wordt de mijne
En er is nog maar één ding dat ik moet doorzien
Als je me zou kunnen aanpassen aan je schema
Ik beloof dat ik het de moeite waard zal maken
Als je me zou kunnen aanpassen aan je schema
Het komt goed, met mij komt het goed
Als je me op je schema zou kunnen zetten
Ik beloof dat ik niet te veel van je tijd zal nemen
Als je me zou kunnen aanpassen aan je schema
Ik kan je verder laten gaan met je leven
Dan kan ik verder met mijn leven
Ik had vannacht een droom dat je in mijn huis inbrak en me beroofde van
alles wat ik heb en ik moest daar staan en kijken terwijl je mijn . droeg
bezittingen weg -- behalve degenen die je niet wilde, die je gooide
in mijn open haard.
Waarom heb ik dat gedroomd?
Heer.
Ik zat kaarsrecht in mijn bed
met zweet dat uit mijn gezicht vloeit.
Dat was de ergste droom die ik denk dat ik heb gehad
ooit had.
Dat was de ergste droom die ik denk dat ik ooit heb gehad
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt