Hieronder staat de songtekst van het nummer Wanderparty , artiest - Telethon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Telethon
Where do you wander and where do you party?
Nobody knows where you wander or party
Everyone wanders, everyone parties
But not like you wander and not like you party
Still getting used to the ones that i love
Leave be the ones that i don’t
Not lack of interest or a sense i’m above
Jury’s still out regarding lack of a soul
Control, control, my lifeblood
Only thing that really gets me through my day
Control, control, my livelihood
Sometimes the things you rely on gotta be taken away
So ask me over now before i say no
In the form of a text with an excuse
Ooh i’m caught, a facade, i can practically hear the nod
«Okay, no problem» «Anyway, have fun»
So tempting.
So stop me before i react to reality kicking in doors, closing in
Oh won’t you show me how
Where do you wander and where do you party?
Nobody knows where you wander or party
Everyone wanders, everyone parties
But not like you wander and not like you party
Come on
There was a time several years ago
When this all came more natural to me
I knew the songs and i knew where to go
Only the radio static got freaky
Now that’s the new normal, like a new form of currency
Take it away.
watch what the fuck happens to me
Is that how it goes?
Or am I uniquely boring?
If I’m uniquely boring,
is that bad?
Beckon the peers and you’ll hear
Mixed responses, which have never been helpful
Beckon the shrink and you’ll see
Hesitation, you know exactly what that means
Thus, to you I turn, whoever you may be
Tell me: What do you think of me?
What if i told you my new year’s eve
Consisted of scouring twitter alone or illegally streaming Batman Beyond
Come on
Where do you wander and where do you party?
Nobody knows where you wander or party
Everyone wanders, everyone parties
But not like you wander and not like you party
Holy, put me on life support
I’ve been talking all in my sleep
In your trash cans digging around
While the porch light’s on and the curtain’s peeking
When’s the last time you salted these stairs, so dimly lit, someone’s gonna slip
There’s only one way, only one way way outta here
I guess we’re looking at it
There’s only one way, only one way way outta here
I think we’re looking at it
There’s only one way, only one way way outta here
I think we’re looking at it
Where did you wander and where did you party?
Waar dwaal je rond en waar feest je?
Niemand weet waar je ronddwaalt of waar je feest
Iedereen dwaalt, iedereen feest
Maar niet zoals je dwaalt en niet zoals je feest
Ik moet nog steeds wennen aan degenen waar ik van hou
Laat degene zijn die ik niet doe
Geen gebrek aan interesse of een gevoel dat ik erboven sta
Jury is er nog steeds niet over gebrek aan ziel
Controle, controle, mijn levensader
Het enige dat me echt door mijn dag helpt
Controle, controle, mijn levensonderhoud
Soms moeten de dingen waar je op vertrouwt worden weggenomen
Dus vraag me nu om voordat ik nee zeg
In de vorm van een tekst met een excuus
Ooh ik ben betrapt, een gevel, ik kan het knikken praktisch horen
«Ok, geen probleem» «Hoe dan ook, veel plezier»
Zo verleidelijk.
Dus stop me voordat ik reageer op de realiteit die deuren binnentrapt, dichterbij komt
Oh, wil je me niet laten zien hoe?
Waar dwaal je rond en waar feest je?
Niemand weet waar je ronddwaalt of waar je feest
Iedereen dwaalt, iedereen feest
Maar niet zoals je dwaalt en niet zoals je feest
Kom op
Er was een aantal jaren geleden
Toen dit allemaal natuurlijker voor me werd
Ik kende de nummers en ik wist waar ik heen moest
Alleen de radioruis werd freaky
Dat is nu het nieuwe normaal, zoals een nieuwe vorm van valuta
Haal het weg.
kijk wat er verdomme met me gebeurt
Is dat hoe het gaat?
Of ben ik uniek saai?
Als ik uniek saai ben,
is dat slecht?
Wenk de peers en je zult het horen
Gemengde reacties, die nooit hebben geholpen
Wenk de psychiater en je zult het zien
Aarzeling, je weet precies wat dat betekent
Dus, tot jou wend ik me, wie je ook bent
Vertel me: wat vind je van mij?
Wat als ik je mijn oudejaarsavond vertel?
Bestond uit het alleen doorzoeken van Twitter of het illegaal streamen van Batman Beyond
Kom op
Waar dwaal je rond en waar feest je?
Niemand weet waar je ronddwaalt of waar je feest
Iedereen dwaalt, iedereen feest
Maar niet zoals je dwaalt en niet zoals je feest
Heilige, zet me op levensondersteuning
Ik heb de hele tijd gepraat in mijn slaap
In je vuilnisbakken aan het rondsnuffelen
Terwijl het licht op de veranda aan is en het gordijn gluurt
Wanneer heb je voor het laatst deze trappen gezouten, zo slecht verlicht, dat iemand gaat uitglijden?
Er is maar één manier, maar één manier om hier weg te komen
Ik denk dat we ernaar kijken
Er is maar één manier, maar één manier om hier weg te komen
Ik denk dat we ernaar kijken
Er is maar één manier, maar één manier om hier weg te komen
Ik denk dat we ernaar kijken
Waar heb je rondgelopen en waar heb je gefeest?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt