
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tiny Rushes , artiest - Telethon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Telethon
Sorry, still at home right now
I’m caught up in this spiderweb
This lonesome crowded wasteland
Oh, mankind
I had not expected
I’d be here on a third consecutive night
Yet here I am regardless
Spending time
And spending money I don’t have to spend
My time and money here but still I do
A habit that’s enabled by a tiny rush of dopamine
Whenever
I leave raw thought on a page that isn’t mine
No one requested it but
They sometimes pay it mind
I’m high
I feel better here
Until the brush is cleared and I’m revealed
A lonesome, tired bearded man
Mid-20s
Passing through
In blue jeans, midnight, up to nothing
Layered windows
Untitled folders on his desktop
Big ideas scatter and they whine
Dump out as quick as they arrived
He’s lost the pigment in his skin
His friends and family worry
That he’s lost all his affection
As the tiny rush of dopamine
Lures him in again
But this time was different
Sorry, ben nu nog thuis
Ik zit vast in dit spinnenweb
Deze eenzame, drukke woestenij
Oh, mensheid
Ik had niet verwacht
Ik zou hier voor de derde opeenvolgende nacht zijn
Maar hier ben ik, ongeacht
Tijd doorbrengen
En geld uitgeven dat ik niet hoef uit te geven
Mijn tijd en geld hier, maar toch doe ik dat
Een gewoonte die mogelijk wordt gemaakt door een kleine dosis dopamine
wanneer dan ook
Ik laat een onbewerkte gedachte achter op een pagina die niet van mij is
Niemand heeft erom gevraagd, maar
Ze letten er soms op
Ik ben High
Ik voel me hier beter
Tot het penseel is gewist en ik ben onthuld
Een eenzame, vermoeide man met een baard
Midden twintig
Passeren
In spijkerbroek, middernacht, tot niets
Gelaagde ramen
Naamloze mappen op zijn bureaublad
Grote ideeën verspreiden zich en ze zeuren
Dump net zo snel als ze zijn aangekomen
Hij is het pigment in zijn huid kwijt
Zijn vrienden en familie maken zich zorgen
Dat hij al zijn genegenheid heeft verloren
Als de kleine rush van dopamine
Lokt hem weer naar binnen
Maar deze keer was het anders
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt