
Hieronder staat de songtekst van het nummer Risks , artiest - Telethon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Telethon
If you feel you’re wasted
And you’re wasting away
Well, you might want to consider yourself no one
Found you abandoned
But now I guess that was wrong
It’s such a privilege to misstep when you’re painfully young
I haven’t been in this kind of situation in quite a while
So bear that in mind and go a little easy on me
Slow down
Is what they said
Slow down
You’re letting this all go to your head
What’s your angle?
Better to leave it alone
It’s complicated
Just avoid looking at the screen of my phone and protect your own
I’m always hunting for new material to use against and to bruise my defense
When it can’t be found I create it from scratch
Can you really blame me for that?
Oh, you can?
I take it as an attack
How did we get here?
Is it worth the trip back?
Maybe I better
Slow down
Not everything is a jab
Slow down
And you don’t need to grab at
Everything that you see that may latch on to your need for
Curling like a fetus on your living room floor
You’re in darkness at the moment
Eventually someone’ll come and drag you out
But for now you’re just a skeleton
I know the drill but feel myself starting to crack
I write fiction and then I read it as fact
Nerve-wracked and overfeeling
Heartbroken and still reeling
I haven’t slept well in a month or so
Maybe I…
Yeah, I should probably just go
Well
Calm down
Think you like losing your mind
Calm down
Would you just look at the time
It’s Six months on, and that’s been more than enough
May have needed it at first, but fucking pick yourself up
Can’t see much of the world from the vantage point of your window
Know you Worry about the way that the public perceives you
But trust in the statistic that they don’t even see you
Like a chain smoker talking about needing to quit
You could’ve done most everything if you just took risks
I’m wasted now so I can’t be sure
But I think I had a good day today
Anonymity, my old friend!
It’s been so long and it’s a pleasure to have your company again
I am no one.
Do you read me?
I am no one.
Can you comprehend?
For once, I’m barely thinking about anything
For once, I can let the hair grow down the front of my face
I can roam wherever I want to
I can eat, sleep, drink, I can shit however I want to
Cause I am no one
It used to be the most harrowing thought
To be no one;
To be all that I have got
Please don’t break me out
This is how I would want to go
Please don’t heed my shout
I’m relaxing the undertow
Als je het gevoel hebt dat je verspild bent
En je verspilt weg
Nou, misschien wil je jezelf als niemand beschouwen
Vond je verlaten
Maar nu denk ik dat dat verkeerd was
Het is zo'n voorrecht om te misstappen als je pijnlijk jong bent
Ik ben al een hele tijd niet in zo'n situatie geweest
Dus houd daar rekening mee en doe een beetje rustig aan
Vertragen
Is wat ze zeiden?
Vertragen
Je laat dit allemaal naar je hoofd stijgen
Wat is jouw hoek?
Het is beter om het met rust te laten
Het is gecompliceerd
Kijk niet naar het scherm van mijn telefoon en bescherm die van jezelf
Ik ben altijd op zoek naar nieuw materiaal om te gebruiken tegen en om mijn verdediging te breken
Als het niet kan worden gevonden, maak ik het helemaal opnieuw
Kun je me dat echt kwalijk nemen?
O, kan je?
Ik vat het op als een aanval
Hoe zijn we hier gekomen?
Is het de reis terug waard?
Misschien kan ik beter
Vertragen
Niet alles is een jab
Vertragen
En u hoeft niet te grijpen naar
Alles wat u ziet, kan aansluiten op uw behoefte aan
Krullen als een foetus op de vloer van je woonkamer
Je bevindt je momenteel in het duister
Uiteindelijk zal iemand je komen slepen
Maar voor nu ben je slechts een skelet
Ik ken de oefening, maar voel dat ik begin te kraken
Ik schrijf fictie en lees het dan als feit
Zenuwachtig en overgevoelig
Diepbedroefd en nog steeds aan het bijkomen
Ik heb al een maand niet goed geslapen
Misschien Ik…
Ja, ik moet waarschijnlijk gewoon gaan
We zullen
Rustig aan
Denk dat je het leuk vindt om gek te worden
Rustig aan
Zou je even naar de tijd willen kijken?
Het is zes maanden verder, en dat is meer dan genoeg geweest
Misschien had ik het eerst nodig, maar verdomme, pak jezelf op
Kan niet veel van de wereld zien vanuit het uitkijkpunt van je raam
Ken je Maak je zorgen over de manier waarop het publiek je ziet
Maar vertrouw op de statistiek dat ze je niet eens zien
Zoals een kettingroker die zegt dat hij moet stoppen
Je had bijna alles kunnen doen als je alleen maar risico's had genomen
Ik ben nu verspild, dus ik weet het niet zeker
Maar ik denk dat ik een goede dag had vandaag
Anonimiteit, mijn oude vriend!
Het is zo lang geleden en het is een plezier om je bedrijf weer te hebben
Ik ben niemand.
Lees je me?
Ik ben niemand.
Kun je het begrijpen?
Voor een keer denk ik bijna nergens aan
Voor een keer kan ik het haar langs de voorkant van mijn gezicht laten groeien
Ik kan zwerven waar ik wil
Ik kan eten, slapen, drinken, ik kan poepen hoe ik wil
Omdat ik niemand ben
Het was de meest schrijnende gedachte
Niemand zijn;
Om alles te zijn wat ik heb
Breek me alsjeblieft niet uit
Dit is hoe ik zou willen gaan
Let alsjeblieft niet op mijn schreeuw
Ik ontspan de onderstroom
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt