Alpha Flight - Telethon

Don’t know how you trust I’ll do the right thing

I was three quarters of the way to the wrong one

Life won’t end, just see the picture in widescreen

Help this lost soul who can’t call it over and done

In your bedroom now, the tension is tightening

Far away from where I learned about days like these

You and I both know the world is a frightening place

Sometimes when you’ve got people to please

And I can’t shake this expression that seems like

I, I’m the new sucker here in town

It’s difficult;

impossible to ignore that I was thinking about your wedding gown

But that just doesn’t feel right

Oh, it just doesn’t sound right

I’ll never tell you any of this at all

I get the feeling that the gap is widening

If I don’t do something now I’ll be alone for a long time

Can’t fathom living in a world uncrushed by

The constant pressure from the other kind

So here I filibuster

Cause that’s all that I can muster

And it’s got a certain lustre, doesn’t it?

A near stranger in my arms

Who’s gauging if I trust her

Which I read as stifled laughter, so I flip

I never used to succumb to this

But I don’t know who her mother is

And that’s an improbable new sensation

How are we to make any real connection

If I haven’t known your face

If we’re not from the same place

It just won’t work and I’ll be left to shovel through ashes again

So now you see why I can’t do the right thing

I overthink and wind up doing the wrong one

Just bang my head until I end up finding

Another lost soul who can’t call it over and done

Or I die

Ik weet niet hoe je erop vertrouwt dat ik het juiste zal doen

Ik was op driekwart van de weg naar de verkeerde

Het leven houdt niet op, bekijk de foto in breedbeeld

Help deze verloren ziel die het niet kan noemen, voorbij en gedaan

In je slaapkamer neemt de spanning nu toe

Ver weg van waar ik over dagen als deze heb geleerd

Jij en ik weten allebei dat de wereld een angstaanjagende plek is

Soms als je mensen moet behagen

En ik kan deze uitdrukking die lijkt op:

Ik, ik ben de nieuwe sukkel hier in de stad

Het is moeilijk;

onmogelijk te negeren dat ik aan je trouwjurk dacht

Maar dat voelt gewoon niet goed

Oh, het klinkt gewoon niet goed

Ik zal je dit helemaal nooit vertellen

Ik heb het gevoel dat de kloof groter wordt

Als ik nu niets doe, zal ik voor een lange tijd alleen zijn

Ik kan het leven niet bevatten in een wereld die niet is verpletterd door

De constante druk van de andere soort

Dus hier ben ik filibuster

Want dat is alles wat ik kan opbrengen

En het heeft een zekere glans, nietwaar?

Een bijna onbekende in mijn armen

Wie peilt of ik haar vertrouw?

Wat ik las als onderdrukt gelach, dus ik flip

Ik bezweek hier nooit voor

Maar ik weet niet wie haar moeder is

En dat is een onwaarschijnlijke nieuwe sensatie

Hoe kunnen we een echte connectie maken?

Als ik je gezicht niet ken

Als we niet van dezelfde plaats zijn

Het werkt gewoon niet en ik moet weer door de as scheppen

Dus nu begrijp je waarom ik niet het juiste kan doen

Ik denk te veel na en doe uiteindelijk de verkeerde

Klop gewoon met mijn hoofd totdat ik uiteindelijk vind

Nog een verloren ziel die het niet kan noemen en klaar

Of ik sterf