Hieronder staat de songtekst van het nummer Téléphomme , artiest - Téléphone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Téléphone
Je suis tout seul chez moi
Je t’appelle et tu ne réponds pas
Pourtant je sais que tu est là
C’est toi, ce n’est pas toi
Une voix me dit de faire le 15 450 15 48
Attendre les trois tons et puis faire le 12
Raccrocher
Faire le 13, le 14, et puis attendre
Attendre, attendre, attendre
Je suis tout seul chez moi
Je t’appelle, et je n’t’ai pas
Pourtant, je sais que tu es là
Te lèvres bougent, mais je ne t’entends pas
C’est toi qui me dit de faire le 15 450 15 48
Attendre les trois tons et puis faire le 12
Raccrocher
Faire le 13, le 14, et puis attendre
Attendre, attendre, attendre…
Pourquoi toujours attendre…
Et plus j’attends, plus je sens le poids du temps
Sur mon coeur écrasé, doucement étouffé
Et plus j’attends, plus je sens le poids du temps
Sur mon corps fatigué, doucement asphyxié
Et plus j’attends, plus je me sens condamné
Condamné, tant d’années…
Et plus j’attends, plus je me sens condamné
Condamné, tant d’années à attendre…
Attendre…
Ik ben helemaal alleen thuis
Ik bel je en je neemt niet op
Toch weet ik dat je er bent
Jij bent het, jij bent het niet
Een stem zegt dat ik 15 450 15 48 moet bellen
Wacht op drie tonen en druk dan op 12
Ophangen
Doe de 13, de 14, en wacht dan
Wacht wacht wacht
Ik ben helemaal alleen thuis
Ik bel je, en ik heb je niet
Toch weet ik dat je er bent
Je lippen bewegen, maar ik kan je niet horen
Jij bent degene die me zegt 15 450 15 48 te bellen
Wacht op drie tonen en druk dan op 12
Ophangen
Doe de 13, de 14, en wacht dan
Wacht wacht wacht...
Waarom altijd wachten...
En hoe langer ik wacht, hoe meer ik het gewicht van de tijd voel
Op mijn verpletterd hart, zacht gesmoord
En hoe langer ik wacht, hoe meer ik het gewicht van de tijd voel
Op mijn vermoeide lichaam, zachtjes verstikt
En hoe langer ik wacht, hoe meer ik me gedoemd voel
Veroordeeld, zoveel jaren...
En hoe langer ik wacht, hoe meer ik me gedoemd voel
Gedoemd, zoveel jaren wachten...
Wachten, verwachten…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt