Le Jour S'est Levé - Téléphone

Le jour s’est levé

Sur une étrange idée

Je crois que j’ai rêvé que ce soir je mourais

Le jour s’est levé

Plein de perplexité

Si c’n'était pas un rêve

Qui va s’en aller

S’en aller…

Comme le jour avançait,

En moi, je pensais

Si c’n'était pas un rêve,

J’ai tout à aimer

Quand le jour s’est couché

J’ai réalisé

Que c’n'était qu’une trêve

Dans ma réalité

Nous sommes ici pour croire

Rien d’autre à laisser croire

Croire que l’on meure ce soir

Pour qui veut bien voir.

Le voile est levé

Sur ma pauvreté

Qu’ai-je donc à garder qui ne sera soufflé

Oui le voile est levé

Tout est si coloré

Qu’ai-je donc à donner

Qui la nuit ne m’a soufflé?

Nous sommes ici pour croire

Rien d’autre à laisser croire

Croire que l’on meure ce soir

Et qu’il est déjà tard

Déjà tard, mais pas trop tard

A toi de voir, à toi de croire

Le jour s’est levé

Sur cette étrange idée

La vie n’est qu’une journée

Et la nuit qu’une nuit

La vie n’est ta journée

Que si la mort lui nuit.

De dag is aangebroken

Op een vreemd idee

Ik denk dat ik gedroomd heb dat ik vannacht dood ging

De dag is aangebroken

Vol verbijstering

Als het geen droom was

wie gaat er weg

Vertrekken…

Naarmate de dag vorderde,

In mij dacht ik

Als het geen droom was

Ik heb alles om van te houden

Als de dag voorbij is

ik realiseerde me

Dat het slechts een wapenstilstand was

in mijn realiteit

We zijn hier om te geloven

Niets anders om te geloven

Geloof dat we vanavond sterven

Voor wie het wil zien.

De sluier is opgelicht

Over mijn armoede

Wat heb ik te houden dat niet weggeblazen zal worden?

Ja, de sluier is opgelicht

Alles is zo kleurrijk

Dus wat moet ik geven?

Wie de nacht heeft me niet weggeblazen?

We zijn hier om te geloven

Niets anders om te geloven

Geloof dat we vanavond sterven

En het is al laat

Al laat, maar niet te laat

Voor jou om te zien, voor jou om te geloven

De dag is aangebroken

Op dit vreemde idee

Het leven is maar een dag

En de nacht slechts één nacht

Het leven is niet jouw dag

Alleen als de dood hem schaadt.