Ca C'est Vraiment Toi - Téléphone
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ca C'est Vraiment Toi , artiest - Téléphone met vertaling
Tekst van het liedje " Ca C'est Vraiment Toi "
Originele tekst met vertaling
Ca C'est Vraiment Toi
Téléphone
Оригинальный текст
Quelque chose en toi
Ne tourne pas rond
Un je ne sais quoi
Qui me laisse con
Quelque chose en toi
Ne tourne pas rond
Mais autour de moi
Tout tourne si rond
Des balles doum doum
Aux roues des bagnoles
Au rythme tchouc tchouc
Du train des Batignolles
Au murmure de la ville
Au matin des nuits folles
Rien ne t’affole
Et j’aime encore mieux ça
Oui je préfère ça
Oh j’aime encore mieux ça
Car c’est vraiment toi
Et rien d’autre que toi
Non rien d’autre que toi
Quelque chose en toi
Ne tourne pas rond
Mais dans tes pattes en rond
Moi je fais ron-ron
Quelque chose en toi
Ne tourne pas rond
Mais autour de moi
Toi tu fais un rond
Et les balles doum doum
Aux roues des bagnoles
Et la vie des saints
Et leurs auréoles
Le murmure de la ville
Et des ses machines molles
Rien ne t’affole
Et j’aime encore mieux ça
Oui je préfère ça
Oh j’aime encore mieux ça
Oui j’aime encore mieux ça
Car ça c’est vraiment toi
Ça se sent, ça se sent
Que c’est toi
Et rien d’autre que toi
Non rien d’autre que toi
Перевод песни
Iets in jou
Draai je niet om
Een je-ne-sais-quoi
Wie laat me dom?
Iets in jou
Draai je niet om
Maar om mij heen
Alles draait zo rond
doum doum kogels
Op de wielen van auto's
Op het choo choo ritme
Van de trein van Batignolles
Op het gefluister van de stad
In de ochtend van gekke nachten
Niets maakt je bang
En ik vind het nog leuker
Ja dat heb ik liever
Oh dat vind ik nog leuker
Want jij bent het echt
En niets anders dan jij
Nee niets anders dan jij
Iets in jou
Draai je niet om
Maar in je poten rond
ik spin-snor
Iets in jou
Draai je niet om
Maar om mij heen
Je maakt een cirkel
En de doum doum kogels
Op de wielen van auto's
En de levens van de heiligen
En hun halo's
Het gefluister van de stad
En zijn zachte machines
Niets maakt je bang
En ik vind het nog leuker
Ja dat heb ik liever
Oh dat vind ik nog leuker
Ja ik vind het nog leuker
Want dat ben jij echt
Het voelt, het voelt
Dat jij het bent
En niets anders dan jij
Nee niets anders dan jij
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt