Hieronder staat de songtekst van het nummer Lähiöunelmii , artiest - Teflon Brothers, Mariska met vertaling
Originele tekst met vertaling
Teflon Brothers, Mariska
Mul oli kaikki, kaikki tarpeellinen
Mut mountainbaikki, silti mä tarvitsin sen
Kun tsygäs piti kaheksantoist vaihdetta olla
Ja mun mummokonkelissa oli niitä nolla
Verkkarihousut tarjoustaivaasta
Ei mutsi suostu maksaa lisää kolmannesta raidasta
Safkana sardiineit, ajat ei oo lihavii
Mut aina valmiina uimaan kohti unelmii
Vuodesohvalla kun pistän silmät kii, silmät kii
Pyörittelen mielessä lähiöunelmii, unelmii
Nukahdan, nään unii, joissa uin uusissa tavaroissa
Unohdan et ajat nää ei oo lihavii, lihavii
Unelmii, saanko koskaan niitä kii?
Lähiöunelmii, niitä saanko kii?
«Tee läksyt boi!»
mutsi huutaa, mutten voi
En haluu elää sen elämää, vaan Dan Bilzerianin
Haluun rimmata lennot Bangokiin
Täyden viinakaapin mun Mansoniin
Isokannusen hutsun mun Hammockii
Ei planei, vaan randomii
Haluun tänään, en haluu huomen
Haluun nyt, koska huomen mä kuolen
Elämä on elettävä nuorena
Ja mä elän vaan kerran, aina
Unelmii, saanko koskaan niitä kii?
Lähiöunelmii, niitä saanko kii?
Unelmii, saanko koskaan niitä kii?
Lähiöunelmii, niitä saanko kii?
Seinällä Brassi 94
Sitä mä yytsin, tulevaisuus selvä
Mut mun nappulakengät
Ne ei ikin ollu ehjät
Pikkukundina unelmoin aina
Copa Mundialit jalkaani laitan
Polvistuin, mut vastausta vailla
Taivaalla taitaa olla saita
Ei kai se toimi sillä tavalla
Joten ne nyysin ja pyysin, et
Saisinko anteeksiannon samalla
Ja koko rahalla
Vuodesohvalla kun pistän silmät kii, silmät kii
Pyörittelen mielessä lähiöunelmii, unelmii
Nukahdan, nään unii, joissa uin uusissa tavaroissa
Unohdan et ajat nää ei oo lihavii lihavii
Unelmii, saanko koskaan niitä kii?
Lähiöunelmii, niitä saanko kii?
Ik had alles, alles wat nodig was
Maar mountainbikes, ik had hem toch nodig
Toen de zygäs achttien versnellingen moesten zijn
En mijn oma had er nul
Lingerie uit de lucht
Geen mutsi stemt ermee in om meer te betalen voor de derde track
Safkana sardines, tijden niet oo zwaarlijvig
Maar altijd klaar om naar je dromen te zwemmen
Op de bank als ik met bonzende ogen prik, bonzen mijn ogen
Ik draai mijn gedachten op voorstedelijke dromen, dromen
Ik val in slaap, ik slaap, waar ik zwem in nieuwe dingen
Ik vergeet dat je hier niet in rijdt oo zwaarlijvig, zwaarlijvig
Dromend, zal ik ze ooit krijgen?
Voorstedelijke dromen, kan ik ze krijgen?
"Doe je huiswerk!"
maar schreeuwt, maar ik kan niet
Ik wil dat leven niet leiden, maar Dan Bilzerian
Ik wil meer vluchten naar Bangkok
Een volle wodkakast voor mijn manson
Isokannusen hutsun mun Hammockii
Geen planeet, maar een willekeurige
Ik wil vandaag, ik wil niet morgen
Ik wil het nu, want ik ga morgen dood
Het leven moet op jonge leeftijd geleefd worden
En ik leef maar één keer, altijd
Dromend, zal ik ze ooit krijgen?
Voorstedelijke dromen, kan ik ze krijgen?
Dromend, zal ik ze ooit krijgen?
Voorstedelijke dromen, kan ik ze krijgen?
Aan de muur Brassi 94
Dat is wat ik zei, de toekomst is duidelijk
Maar mijn laarsjes
Ze waren nooit intact
Als klein meisje droom ik altijd
Ik heb de Copa Mundials op mijn voeten gezet
Ik knielde, maar er was geen antwoord
Er moet een spin in de lucht zijn
Ik denk niet dat het zo werkt
Dus ik knikte en vroeg, nee
Mag ik tegelijkertijd vergeving hebben
En met al het geld
Op de bank als ik met bonzende ogen prik, bonzen mijn ogen
Ik draai mijn gedachten op voorstedelijke dromen, dromen
Ik val in slaap, ik slaap, waar ik zwem in nieuwe dingen
Ik vergeet dat je hier niet in rijdt nee oo zwaarlijvig zwaarlijvig
Dromend, zal ik ze ooit krijgen?
Voorstedelijke dromen, kan ik ze krijgen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt