Hieronder staat de songtekst van het nummer Truly Blessed , artiest - Teddy Pendergrass met vertaling
Originele tekst met vertaling
Teddy Pendergrass
Often I wonder, as I sail on alone
Is there anything in life guaranteed
I searched for an answer
Believing a clue
That would satisfy my every need
But through it all
I realised
There’s so much to life than we see
I sum it all up in one phrase
I am truly blessed
Yes, there are those times
When my road gets so long
And I stumble along
I stumble along in the dark
As I search for the truth
See it all became clear
See the answer was not very far
So I reached out my hand
And I called up His name
And His spirit
His spirit filled me within, oh yeah
If I could sum it up (sum it up) in one phrase
I am truly blessed
Oh oh, I am truly blessed
Truly, truly blessed
There’s nothing more precious than life
Oh no
I didn’t realise at first
That it could’ve have been worse
I gotta say
I am truly blessed
Oh yeah
Now that I know just what I must be
And I see exactly what life
What life can put you through, oh yeah
I go through life now
With a smile on my face
Cause there’s nothing
There’s nothing
There’s nothing that I cannot do
Now that I know
I’m not all alone
He’s there
And I know that He’ll see me through
I guess I’ll sum it all up in one phrase
That I am truly blessed
Mmmmm
I am truly blessed
Yeah yeah yeah yeah
There’s nothing more precious than life
Precious than life
Oh, when I look back and see
Things He’s done for me
I gotta say
I am truly blessed
Way down in my heart I know
I am truly blessed
Cause nothing, no, no
There’s nothing more precious than life
When I look back and see
The things He’s done for me
I know, yeah
I am truly blessed
Yeah
Just to show there’s a sunlight of the days
And oh, just to show
There’s a moonlight of the night hour
I’ve got real life of my very own
Oh, I know I gotta be strong
Dealing with the situation
I say it in my prayer
Now I sing it, I sing
I sing I sing I sing I sing
I am truly blessed (yeah)
There’s nothing more precious than life
No no no no
I want the world to see
The light that shines in me (oh)
I am truly blessed
Oh well
Well well well well
I am truly blessed
Oh, I want you to see this in me
I am truly blessed
I want you to see this in me
I am truly blessed
I wanna tell the word about it
I am truly blessed
I wanna tell the whole world about it
I am truly blessed
I wanna tell the whole word about it
I am truly blessed
I wanna tell the whole world
I am truly blessed
I am truly blessed
I woke up in my right mind this morning
I am truly blessed
I am truly blessed
I’ve been truly blessed
I am truly blessed
I’ve been truly blessed
I’ve been blessed by You, oh yeah
Nobody but You
Nobody but You, Lord
I have been blessed by you
Nobody else but You, Lord
Yes, you did
I’ve been blessed by You
Truly truly truly
Truly truly truly, oh yeah
I have been blessed by You
Oh Lord, oh Lord, I gotta say, I gotta say
Truly blessed
Bless me…
Truly blessed
Oh oh Lord, I gotta tell somebody
How you’ve been good to me, yeah
Yes, I have
I don’t mind… telling the world how you’ve been good to me…
Vaak vraag ik me af, terwijl ik alleen verder vaar
Is er iets in het leven gegarandeerd?
Ik heb naar een antwoord gezocht
Een aanwijzing geloven
Dat zou aan al mijn behoeften voldoen
Maar door alles heen
Ik realiseerde
Er is zoveel in het leven dan we zien
Ik vat het allemaal samen in één zin
Ik ben echt gezegend
Ja, er zijn van die tijden
Als mijn weg zo lang wordt
En ik strompel mee
Ik strompel mee in het donker
Terwijl ik naar de waarheid zoek
Kijk, het is allemaal duidelijk geworden
Zie het antwoord was niet ver weg
Dus ik stak mijn hand uit
En ik riep zijn naam
en zijn geest
Zijn geest vulde me van binnen, oh yeah
Als ik het in één zin zou kunnen samenvatten (samenvatten)
Ik ben echt gezegend
Oh oh, ik ben echt gezegend
Echt, echt gezegend
Er is niets kostbaarder dan het leven
Oh nee
Ik realiseerde me eerst niet
Dat het erger had kunnen zijn
Ik moet zeggen
Ik ben echt gezegend
O ja
Nu ik weet wat ik moet zijn
En ik zie precies welk leven
Wat het leven je kan aandoen, oh yeah
Ik ga nu door het leven
Met een glimlach op mijn gezicht
Omdat er niets is
Er is niets
Er is niets dat ik niet kan doen
Nu ik het weet
Ik ben niet helemaal alleen
Hij is daar
En ik weet dat Hij me er doorheen zal helpen
Ik denk dat ik het allemaal in één zin zal samenvatten
Dat ik echt gezegend ben
mmmm
Ik ben echt gezegend
Ja ja ja ja
Er is niets kostbaarder dan het leven
Kostbaarder dan het leven
Oh, als ik terugkijk en zie
Dingen die hij voor mij heeft gedaan
Ik moet zeggen
Ik ben echt gezegend
Diep in mijn hart weet ik het
Ik ben echt gezegend
Want niets, nee, nee
Er is niets kostbaarder dan het leven
Als ik terugkijk en zie
De dingen die Hij voor mij heeft gedaan
Ik weet het, ja
Ik ben echt gezegend
Ja
Gewoon om te laten zien dat er een zonnelicht van de dagen is
En oh, gewoon om te laten zien
Er is een maanlicht van het nachtelijke uur
Ik heb mijn eigen echte leven
Oh, ik weet dat ik sterk moet zijn
Omgaan met de situatie
Ik zeg het in mijn gebed
Nu zing ik het, ik zing
ik zing ik zing ik zing ik zing
Ik ben echt gezegend (ja)
Er is niets kostbaarder dan het leven
Nee nee nee nee
Ik wil dat de wereld het ziet
Het licht dat in mij schijnt (oh)
Ik ben echt gezegend
Oh nou ja
Wel goed wel goed
Ik ben echt gezegend
Oh, ik wil dat je dit in mij ziet
Ik ben echt gezegend
Ik wil dat je dit in mij ziet
Ik ben echt gezegend
Ik wil het er over hebben
Ik ben echt gezegend
Ik wil de hele wereld erover vertellen
Ik ben echt gezegend
Ik wil er het hele woord over vertellen
Ik ben echt gezegend
Ik wil het de hele wereld vertellen
Ik ben echt gezegend
Ik ben echt gezegend
Ik werd vanmorgen wakker met mijn volle verstand
Ik ben echt gezegend
Ik ben echt gezegend
Ik ben echt gezegend
Ik ben echt gezegend
Ik ben echt gezegend
Ik ben gezegend door jou, oh yeah
Niemand behalve jij
Niemand behalve U, Heer
Ik ben door jou gezegend
Niemand anders dan U, Heer
Ja dat deed je
Ik ben gezegend door jou
Echt echt echt
Echt echt echt, oh yeah
Ik ben gezegend door jou
Oh Heer, oh Heer, ik moet zeggen, ik moet zeggen
Echt gezegend
Zegen mij...
Echt gezegend
Oh oh Heer, ik moet het iemand vertellen
Wat ben je goed voor me geweest, yeah
Ja ik heb
Ik vind het niet erg... om de wereld te vertellen hoe goed je voor me bent geweest...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt