Hieronder staat de songtekst van het nummer Turn off the Lights , artiest - Teddy Pendergrass met vertaling
Originele tekst met vertaling
Teddy Pendergrass
Turn off the lights and light a candle
Tonight I’m in a romantic mood, yeah
Let’s take a shower, shower together
I’ll wash your body and you’ll wash mine, yeah
Rub me down in some hot oils, baby, yeah
And I’ll do the same thing to you
Just turn off the lights, come to me
Girl, I wanna give you a special treat, you’re so sweet
Turn off the lights and let’s get cozy
See, you’re the only one in the world that I need
I wanna love you, love you all over, yeah
Over and over and over and over and over and over and over and over again
Whisper sweet words of love in your ear
Show you I how much I missed you, missed you, my dear
Turn em off and come to me
Tonight, I’m in a sexy mood, baby
And light a candle
Girl, there’s something that I-I wanna do to you, I wanna do, I wanna do to you,
baby
Would you mind if I asked you to
Would you rub me down
Would you rub me down in some, in some burnin' hot oils, baby, yeah
I swear I’ll be doing the same thing, the same thing to you, baby
Turn em off and let’s get cozy
I wanna give you a special treat, you’ve been so sweet
Turn em off and come closer
You’re the only one in this whole wide world that I’d ever need
Turn em off and light a candle
You see, there’s somethin' I, somethin' I, somethin' I, somethin' I
Somethin' I wanna do to you, baby
I’m lyin' here waitin', my dear
You can get what you want any time you want it
I’m lyin' here waitin', my dear
Come get what you need, give me what I need
Tell me what you want to do (There's something I)
Tell me what you wanna do baby (There's something I)
Something I wanna do to you baby
Tell me what you wanna do (Yeah)
Tell me what you wanna do baby (Yes)
Tell me what you wanna do (I got some thing in my mind)
Tell me what you wanna do baby
Something that I’ve been wanting, you know, all the time yeah
Yes
Tell me what you wanna do (I wanna give you a special treat)
Tell me what you wanna do baby
'Cause you’ve been so sweet yeah yes
Anything that you want
Anything that you need
I got it
I got it
I’d do it
I’d will it
Whatever you want baby
Doe de lichten uit en steek een kaars aan
Vanavond ben ik in een romantische bui, yeah
Laten we douchen, samen douchen
Ik zal jouw lichaam wassen en jij het mijne, yeah
Wrijf me in met wat hete oliën, schat, yeah
En ik zal hetzelfde met jou doen
Doe gewoon het licht uit, kom naar me toe
Meisje, ik wil je een speciale traktatie geven, je bent zo lief
Doe de lichten uit en laten we gezellig worden
Kijk, jij bent de enige ter wereld die ik nodig heb
Ik wil van je houden, overal van je houden, yeah
Over en over en over en over en over en over en over en weer
Fluister lieve woorden van liefde in je oor
Laat je zien hoeveel ik je heb gemist, je heb gemist, mijn liefste
Zet ze uit en kom naar me toe
Vanavond ben ik in een sexy bui, schat
En steek een kaars aan
Meisje, er is iets dat ik met je wil doen, ik wil doen, ik wil je aandoen,
baby
Zou je het erg vinden als ik je dat zou vragen?
Zou je me neer willen wrijven?
Zou je me in wat, in wat brandende hete oliën willen wrijven, schat, yeah
Ik zweer dat ik hetzelfde zal doen, hetzelfde met jou, schat
Zet ze uit en laten we het gezellig maken
Ik wil je een speciale traktatie geven, je bent zo lief geweest
Zet ze uit en kom dichterbij
Jij bent de enige in deze hele wijde wereld die ik ooit nodig zou hebben
Zet ze uit en steek een kaars aan
Zie je, er is iets ik, iets ik, iets ik, iets ik
Iets wat ik met je wil doen, schatje
Ik lig hier te wachten, mijn schat
Je kunt krijgen wat je wilt wanneer je maar wilt
Ik lig hier te wachten, mijn schat
Kom halen wat je nodig hebt, geef me wat ik nodig heb
Vertel me wat je wilt doen (er is iets wat ik)
Vertel me wat je wilt doen schat (er is iets wat ik)
Iets wat ik met je wil doen, schatje
Vertel me wat je wilt doen (ja)
Vertel me wat je wilt doen schat (Ja)
Vertel me wat je wilt doen (ik heb iets in mijn hoofd)
Vertel me wat je wilt doen schat
Iets dat ik altijd al wilde, weet je, de hele tijd yeah
Ja
Vertel me wat je wilt doen (ik wil je een speciale traktatie geven)
Vertel me wat je wilt doen schat
Omdat je zo lief was, ja ja
Alles wat je wilt
Alles wat je nodig hebt
Ik heb het begrepen
Ik heb het begrepen
Ik zou het doen
ik zou het doen
Wat je maar wilt schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt