Hieronder staat de songtekst van het nummer The Whole Town Is Laughing At Me , artiest - Teddy Pendergrass met vertaling
Originele tekst met vertaling
Teddy Pendergrass
Yeah, I had your love right here in the palm of my hands
And I lost it and I lost it
Had a love so new, one a man can feel
And I lost it and I lost it
Maybe if I had spent more time with you
Maybe then, maybe then you’d still be mine
Oh and only if I had been just a little more kind to you
There’d be no need, for this man to be cryin'
The whole town’s laughing at me
Silly fool, how’d you lose such a good friend?
Had my dream so near, I could reach out and touch it
And I lost it, and I lost it
Had a world complete, it was, oh, so sweet
And I lost it, and I lost it
Maybe if I had spent just a little more time with you
Maybe then, maybe then you’d still be mine
Oh and only if I had been just a little more kind to you
There’d be no need, for this man to be cryin'
The whole town’s laughing at me
Silly fool, how’d you lose such a good friend?
Oh
Maybe if I had spent more time with you
Maybe then, maybe then you’d still be mine, maybe I think about it
And only if I had been just a little more kind to you
There’d be no need, for this man to be cryin'
The whole town’s laughing at me
Silly fool, how’d you lose such a good friend?
The whole town’s laughing at me
Silly fool, how’d you lose such a good friend?
The whole town’s laughing at me
Silly fool, how’d you lose such a good friend?
Ja, ik had je liefde hier in de palm van mijn handen
En ik ben het kwijt en ik ben het kwijt
Had een liefde zo nieuw, een die een man kan voelen
En ik ben het kwijt en ik ben het kwijt
Misschien als ik meer tijd met je had doorgebracht
Misschien dan, misschien ben je dan nog steeds van mij
Oh en alleen als ik een beetje aardiger voor je was geweest
Het zou niet nodig zijn voor deze man om te huilen
De hele stad lacht me uit
Domme dwaas, hoe heb je zo'n goede vriend verloren?
Als mijn droom zo dichtbij was, zou ik hem kunnen aanraken
En ik verloor het, en ik verloor het
Had een wereld compleet, het was, oh, zo lief
En ik verloor het, en ik verloor het
Misschien als ik wat meer tijd met je had doorgebracht
Misschien dan, misschien ben je dan nog steeds van mij
Oh en alleen als ik een beetje aardiger voor je was geweest
Het zou niet nodig zijn voor deze man om te huilen
De hele stad lacht me uit
Domme dwaas, hoe heb je zo'n goede vriend verloren?
Oh
Misschien als ik meer tijd met je had doorgebracht
Misschien dan, misschien zou je dan nog steeds van mij zijn, misschien denk ik erover na
En alleen als ik een beetje aardiger voor je was geweest
Het zou niet nodig zijn voor deze man om te huilen
De hele stad lacht me uit
Domme dwaas, hoe heb je zo'n goede vriend verloren?
De hele stad lacht me uit
Domme dwaas, hoe heb je zo'n goede vriend verloren?
De hele stad lacht me uit
Domme dwaas, hoe heb je zo'n goede vriend verloren?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt