Hieronder staat de songtekst van het nummer Look What I Did , artiest - Tech N9ne, Jehry Robinson, Flatbush Zombies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tech N9ne, Jehry Robinson, Flatbush Zombies
Strugglin' and I didn’t really have nothing
Then I started mad bussin'
Now the money machine got hella cash gushin'
I come from roaches, hardly no chips
Grant me your hocus pocus revelations and giant locusts
Oh shit, we was hopeless, folks just on the broke list
Roach get loaded and served the bogus with the fo' fifth
My G, I ain’t always been super icy
Stealing food in high V slyly
I see Nike’s, I don’t do the right thing with Spike Lee
But I could not buy when the size be pricy, why me?
Then my earth sounded, first round
I put the work down and many mercs counted
Thirst found and in a cursed town
And with a turf crown, I eat a surf sandwich
Turn the page and I’m rocking shows
'Round the flock of hoes and my partner rose
Out the top of Hip-Hop with a lot of dough
And I got the soul like I’m Pop of those (lock and load)
Forgot how many time they tell me I’m Forbes
We sell, we encore, and way back in the day
I was like help me, I’m poor (cha)
Millions all around the world, they took what I heared
Inside I put it in music, made it, Ma look what I did
Look what I did, yeah, look what I did
We got money all around us, I’m a legend to these kids now
Look what I done, yeah, how far we come
Keep running up the numbers 'til we get to number one
I look where I’m at now, we ain’t in the background
Running through the crowd, real proud, got my hat down
Look at where I’m at now, money come in racks now
Never fake the look, mama I made it, that’s a fact now
From a trap to this rap shit, nigga, immortalised
They sayin' that I’m weird, nah, certified
I grew up around G’s, shelters and in the peas
Feeling helpless, hold my knees, helpless, Lord please
Remember turnin' the light on, watchin' the roaches flee
Used to rock a turtleneck in school, they made fun of me
Used to share sneaks with Meech, just tryin' not to make some creases
My moms been deceased, just tryna live with some beats
No boxes, swear conflict is obnoxious, obnoxious
All that hate you do is toxic, selfmade couple of bosses (Ooh)
We got boo, king back, sold out every room
Coachella, our mixtape, overseas we’re like The Beatles (Trippy)
Ah, yes, nigga, in every city pay dues
Bonnaroo’s was splittin' a dollar fifty
I snooze, still sleep, but our prizes are still increasing
I geek and they know the issue
I used to dream of this every evenin' now
Look what I did, yeah, look what I did
We got money all around us, I’m a legend to these kids now
Look what I done, yeah, how far we come
Keep running up the numbers 'til we get to number one
I look where I’m at now, we ain’t in the background
Running through the crowd, real proud, got my hat down
Look at where I’m at now, money come in racks now
Never fake the look, mama I made it, that’s a fact now
You the weakest link, I walk with them Kansas City Chiefs
Just say I’m one of one, but my whole course a million nigga deep
I only see what I wanna, I struggle for the freedom too
If you can take a course and be enforcer, will you lead 'em to?
Survivin', don’t trouble my soul with problems
I got problems of my own
I thought I would weigh my options
But the truth, man, I was wrong
I come from the game with something to say
Raised in the slumps and I bumped in the Bay
Rollin' me in and I’m pullin' the pin while you grip the grenade
I’m a big ball, she suck me up and rub my sixpack
Niggas sell millions, make millions, never give back
Bone crushers, them type of guys to leave your ribs cracked
Born in the trenches, boy, my first words was «Click, clack»
Revenges, outsmarting forensics
Relentless intentions until the top spot is relinquished
Boy, your top spot my hitlist, sweet taste of revenge
Victory, this shit’s delicious, take your swig from the bottle
Wipin' Hennessy on my whiskers
Hit the block, chop it up, bag it 'til your fingers blister
Tag his toe, do them bitches, clean knife but dirty pistol
Shooters lights out, pass the pistol like a give-and-go
Last time out but I don’t need a coat
Splash brothers, wet 'em up
Keep every sibling and half brother
You’re dead as fuck, dead as fuck
Yeah, my heart’s boxcutter, keep the water rotation
Hitchcock leather face in Freddy, Jason
Bloodsuck clothes, mildew in my basement
Look what I did, what I done just to make it
(Look what I did) Huh, just to make it
Look what I did, what I done just to make it, lil' bitch
Look what I did, yeah, look what I did
We got money all around us, I’m a legend to these kids now
Look what I done, yeah, how far we come
Keep running up the numbers 'til we get to number one
I look where I’m at now, we ain’t in the background
Running through the crowd, real proud, got my hat down
Look at where I’m at now, money come in racks now
Never fake the look, mama I made it, that’s a fact now
Worstelen en ik hadden niet echt niets
Toen begon ik gekke dingen te doen
Nu kreeg de geldautomaat hella geld gushin'
Ik kom uit kakkerlakken, bijna geen chips
Geef me je hocus pocus-onthullingen en gigantische sprinkhanen
Oh shit, we waren hopeloos, mensen stonden gewoon op de lijst met brak
Roach wordt geladen en serveerde de nep met de fo' vijfde
Mijn G, ik ben niet altijd super ijzig geweest
Eten stelen met hoge V sluw
Ik zie Nike's, ik doe niet het juiste met Spike Lee
Maar ik kon niet kopen als de maat prijzig is, waarom ik?
Toen klonk mijn aarde, eerste ronde
Ik legde het werk neer en veel huurlingen telden
Dorst gevonden en in een vervloekte stad
En met een graskroon eet ik een surfsandwich
Sla de pagina om en ik rock shows
'Rondom de kudde hoes en mijn partner steeg'
Uit de top van hiphop met veel deeg
En ik heb de ziel alsof ik daar een pop van ben (vergrendelen en laden)
Vergeten hoe vaak ze me vertellen dat ik Forbes ben
We verkopen, we belonen en lang geleden
Ik had zoiets van help me, ik ben arm (cha)
Miljoenen over de hele wereld, ze namen wat ik hoorde
Binnenin zette ik het in muziek, maakte het, ma kijk wat ik deed
Kijk wat ik deed, ja, kijk wat ik deed
We hebben overal geld om ons heen, ik ben nu een legende voor deze kinderen
Kijk wat ik heb gedaan, ja, hoe ver we komen
Blijf de cijfers oplopen tot we bij nummer één komen
Ik kijk waar ik nu sta, we zijn niet op de achtergrond
Ik rende door de menigte, echt trots, kreeg mijn hoed naar beneden
Kijk waar ik nu sta, geld komt nu in rekken
Never fake the look, mama ik heb het gehaald, dat is nu een feit
Van een val naar deze rap shit, nigga, vereeuwigd
Ze zeggen dat ik raar ben, nee, gecertificeerd
Ik ben opgegroeid rond G's, schuilplaatsen en in de erwten
Voel me hulpeloos, houd mijn knieën vast, hulpeloos, Heer alstublieft
Onthoud dat je het licht aandoet en de kakkerlakken ziet vluchten
Gebruikt om een coltrui te rocken op school, ze lachten me uit
Gebruikt om sneaks met Meech te delen, probeer gewoon geen plooien te maken
Mijn moeders zijn overleden, probeer gewoon te leven met wat beats
Geen vakjes, vloekenconflict is irritant, irritant
Het enige dat je haat is een giftige, zelfgemaakte paar bazen (Ooh)
We hebben boe, koning terug, elke kamer uitverkocht
Coachella, onze mixtape, in het buitenland zijn we als The Beatles (Trippy)
Ah, ja, nigga, betaal in elke stad contributie
Bonnaroo's was een dollar vijftig aan het splitsen
Ik snooze, slaap nog steeds, maar onze prijzen stijgen nog steeds
Ik nerd en zij kennen het probleem
Ik droomde hier nu elke avond van
Kijk wat ik deed, ja, kijk wat ik deed
We hebben overal geld om ons heen, ik ben nu een legende voor deze kinderen
Kijk wat ik heb gedaan, ja, hoe ver we komen
Blijf de cijfers oplopen tot we bij nummer één komen
Ik kijk waar ik nu sta, we zijn niet op de achtergrond
Ik rende door de menigte, echt trots, kreeg mijn hoed naar beneden
Kijk waar ik nu sta, geld komt nu in rekken
Never fake the look, mama ik heb het gehaald, dat is nu een feit
Jij de zwakste schakel, ik loop met ze mee Kansas City Chiefs
Zeg gewoon dat ik een van de één ben, maar mijn hele cursus een miljoen nigga diep
Ik zie alleen wat ik wil, ik strijd ook voor de vrijheid
Als je een cursus kunt volgen en handhaver kunt zijn, ga je ze dan leiden?
Overleven, val mijn ziel niet lastig met problemen
Ik heb mijn eigen problemen
Ik dacht dat ik mijn opties zou afwegen
Maar de waarheid, man, ik had het mis
Ik kom uit de game met iets te zeggen
Opgegroeid in de malaise en ik botste in de baai
Rol me naar binnen en ik trek aan de pin terwijl jij de granaat vastpakt
Ik ben een grote bal, ze zuigt me op en wrijft over mijn sixpack
Niggas verkopen miljoenen, verdienen miljoenen, geven nooit terug
Bottenbrekers, dat soort mannen om je ribben te laten kraken
Geboren in de loopgraven, jongen, mijn eerste woorden waren "Klik, klak"
Wraak, forensisch onderzoek te slim af
Meedogenloze intenties totdat de toppositie wordt opgegeven
Jongen, je toppositie op mijn hitlijst, zoete smaak van wraak
Victory, deze shit is heerlijk, neem je slok uit de fles
Wipin' Hennessy op mijn snorharen
Raak het blok, hak het in stukken, pak het in tot je vingers blaren
Tag zijn teen, doe ze teven, schoon mes maar vuil pistool
Shooters lichten uit, geef het pistool door als een geven-en-go
Laatste time-out maar ik heb geen jas nodig
Spetter broers, maak ze nat
Houd elke broer of zus en halfbroer
Je bent dood als fuck, dood als fuck
Ja, de boxcutter van mijn hart, houd de waterrotatie
Hitchcock lederen gezicht in Freddy, Jason
Bloedzuigende kleding, schimmel in mijn kelder
Kijk wat ik deed, wat ik deed om het te maken
(Kijk eens wat ik deed) Huh, gewoon om het te maken
Kijk wat ik deed, wat ik deed om het te maken, lil' bitch
Kijk wat ik deed, ja, kijk wat ik deed
We hebben overal geld om ons heen, ik ben nu een legende voor deze kinderen
Kijk wat ik heb gedaan, ja, hoe ver we komen
Blijf de cijfers oplopen tot we bij nummer één komen
Ik kijk waar ik nu sta, we zijn niet op de achtergrond
Ik rende door de menigte, echt trots, kreeg mijn hoed naar beneden
Kijk waar ik nu sta, geld komt nu in rekken
Never fake the look, mama ik heb het gehaald, dat is nu een feit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt