Hieronder staat de songtekst van het nummer Леля , artiest - TAYANNA met vertaling
Originele tekst met vertaling
TAYANNA
Одного разу так сталося, що Леля так закохалася
Як сонце у небо, як день у ніч.
Втікала з дому за огорожу.
Кричала мамі:
«Жити не можу без нього, дихати».
Переход:
А що ж ти Леля наробила, кому серце своє відкрила?
Так себе не шанувала, любов то є велика сила!
Приспів:
Леля, Леля налила півморя сліз, бо закохалася.
Леля, Леля налила півморя сліз, бо закохалася
Не в того в кого треба!
Второй Куплет: TAYANNA
Було не так як гадалося — Лелю кохати боялися,
Бо карі очі темні як нічка.
А їй би знову втікати з дому,
Кричати мамі слова знайомі, кохати і мріяти.
Переход:
А що ж ти Леля наробила, кому серце своє відкрила?
Так себе не шанувала, любов то є велика сила!
Приспів:
Леля, Леля налила півморя сліз, бо закохалася.
Леля, Леля налила півморя сліз, бо закохалася
Не в того в кого треба!
Леля, Леля налила півморя сліз, бо закохалася.
Леля, Леля налила півморя сліз, бо закохалася.
Леля, Леля налила півморя сліз,
Налила півморя сліз, бо закохалася.
Леля, Леля налила півморя сліз,
Налила півморя сліз, бо закохалася.
Op een dag gebeurde het dat Lelya verliefd werd
Zoals de zon aan de hemel, van dag tot nacht.
Ze liep van huis weg achter een hek.
Ze riep naar haar moeder:
"Ik kan niet zonder hem, ik kan niet ademen."
Overgang:
En wat deed je, tante, voor wie opende je je hart?
Ik had niet zoveel respect voor mezelf, liefde is een grote kracht!
Refrein:
Tante, tante heeft een halve zee van tranen vergoten omdat ze verliefd werd.
Tante, Tante heeft een halve zee van tranen vergoten omdat ze verliefd werd
Niet in de juiste persoon!
Tweede vers: TAYANNA
Het was niet zoals verwacht - tante was bang om lief te hebben,
Want bruine ogen zijn zo donker als de nacht.
En ze zou weer weglopen van huis,
Schreeuw naar mama bekende woorden, liefde en droom.
Overgang:
En wat deed je, tante, voor wie opende je je hart?
Ik had niet zoveel respect voor mezelf, liefde is een grote kracht!
Refrein:
Tante, tante heeft een halve zee van tranen vergoten omdat ze verliefd werd.
Tante, Tante heeft een halve zee van tranen vergoten omdat ze verliefd werd
Niet in de juiste persoon!
Tante, tante heeft een halve zee van tranen vergoten omdat ze verliefd werd.
Tante, tante heeft een halve zee van tranen vergoten omdat ze verliefd werd.
Tante, tante een halve zee van tranen,
Ze stortte een halve zee van tranen omdat ze verliefd werd.
Tante, tante een halve zee van tranen,
Ze stortte een halve zee van tranen omdat ze verliefd werd.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt