Hieronder staat de songtekst van het nummer Шкода , artiest - TAYANNA met vertaling
Originele tekst met vertaling
TAYANNA
Я пила каву
Кожного ранку навпроти
І ти був не проти
Вдягала щастя
В найкращі шати і знала
Тобі до вподоби
І все навколо лиш для нас
І всесвіт зупиняв на час
Кохала, кохала
Тобі замало стало, як?
Я мовчки кожен раз питала
Шкода, що я тебе любила сильно
Шкода, що ти пустив усе за вітром
Шкода, заплакані очі дівочі, очі, очі
Шкода, що я тебе любила сильно
Шкода, що ти пустив усе за вітром
Шкода, заплакані очі дівочі, очі, очі
Я пила каву
Після світанку без тебе
Дивилась на небо
Писала вірші
Пальцем по стелі в холодній
Самотній пустелі
І хто сказав, що все для нас
І всесвіт зупиняв нам час
Не знала, не знала
Але десь глибоко в душі
Я щастя кожен раз бажала
Тобі, тобі, тобі
Шкода, що я тебе любила сильно
Шкода, що ти пустив усе за вітром
Шкода, заплакані очі дівочі, очі, очі
Шкода, що я тебе любила сильно
Шкода, що ти пустив усе за вітром
Шкода, заплакані очі дівочі, очі, очі
Нащо я тебе любила?
Шкода, що я тебе любила сильно
Шкода, що ти пустив усе за вітром
Шкода, заплакані очі дівочі, очі, очі
Шкода, що я тебе любила сильно
Шкода, що ти пустив усе за вітром
Шкода, заплакані очі дівочі, очі, очі
Шкода…
ik dronk koffie
Elke ochtend tegenover
En je vond het niet erg
Ze droeg geluk
In de beste kleren en wist
Je vind het leuk
En alles om ons heen is alleen voor ons
En het universum stond even stil
Ze hield van, ze hield van
Je had niet genoeg, hoe?
Ik vroeg het elke keer in stilte
Het is jammer dat ik veel van je hield
Jammer dat je het allemaal hebt laten verspillen
Het is jammer, huilende meisjesogen, ogen, ogen
Het is jammer dat ik veel van je hield
Jammer dat je het allemaal hebt laten verspillen
Het is jammer, huilende meisjesogen, ogen, ogen
ik dronk koffie
Na zonsopgang zonder jou
Ze staarde naar de lucht
Ze schreef poëzie
Vinger aan het plafond in de kou
eenzame woestijn
En wie zei dat alles voor ons is
En het universum stopte onze tijd
Ik wist het niet, ik wist het niet
Maar ergens diep in mijn ziel
Ik wenste elke keer geluk
Aan jou, aan jou, aan jou
Het is jammer dat ik veel van je hield
Jammer dat je het allemaal hebt laten verspillen
Het is jammer, huilende meisjesogen, ogen, ogen
Het is jammer dat ik veel van je hield
Jammer dat je het allemaal hebt laten verspillen
Het is jammer, huilende meisjesogen, ogen, ogen
Waarom hield ze van je?
Het is jammer dat ik veel van je hield
Jammer dat je het allemaal hebt laten verspillen
Het is jammer, huilende meisjesogen, ogen, ogen
Het is jammer dat ik veel van je hield
Jammer dat je het allemaal hebt laten verspillen
Het is jammer, huilende meisjesogen, ogen, ogen
Schade…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt