The Center - Tanya Donelly

You’re in the room I can feel you

I don’t want to, then I do

I hear the voices of the graces in here

Swimming around

Up in the corners of our room

You hold the center and I sing forever

And you won’t hear the same song twice

We’re shorter of breath, maybe longer in tooth lately

You are the love of my life

I’m on your side, believe it or not

Just don’t sneak up on me

And we’ll do just fine

Hold out your arm

And I will fly to you

Bring your leather

And I will sink my pins in

You hold the center and I sing forever

And you won’t hear the same song twice

We’re shorter of breath, maybe longer in tooth lately

You are the love of my life

You are the mountain, I’m the low-flying bi-plane

We come together in the most calamitous ways

You’re the tsunami I am the fisher in the bay

We come together in the most glamorous ways

You hold the center, I ride the satellite

We come together

You are the love of my life

Je bent in de kamer waar ik je kan voelen

Ik wil niet, dan doe ik

Ik hoor de stemmen van de genaden hier

rondzwemmen

In de hoeken van onze kamer

Jij houdt het midden en ik zing voor altijd

En je zult hetzelfde nummer niet twee keer horen

We ademen minder, misschien langer in de tand de laatste tijd

Jij bent de liefde van mijn leven

Ik sta aan jouw kant, geloof het of niet

Besluip me gewoon niet

En het komt goed met ons

Steek je arm uit

En ik zal naar je vliegen

Breng je leer mee

En ik zal mijn pinnen erin verzinken

Jij houdt het midden en ik zing voor altijd

En je zult hetzelfde nummer niet twee keer horen

We ademen minder, misschien langer in de tand de laatste tijd

Jij bent de liefde van mijn leven

Jij bent de berg, ik ben de laagvliegende tweedekker

We komen samen op de meest rampzalige manieren

Jij bent de tsunami Ik ben de visser in de baai

We komen samen op de meest glamoureuze manieren

Jij houdt het midden, ik berijd de satelliet

We komen samen

Jij bent de liefde van mijn leven