Moon over Boston - Tanya Donelly

When I’m feeling like this

I go down to the river

And I stand where we stood

When we stood there like that

I said something, and you laughed

You know I’ll keep that forever

There’s a moon over Boston

I had the blues but I lost 'em

They just sort of drifted away

The river forgives me

Falling for your wrong suspecting face

There’s a chill in the weather

You should have brought your sweater

But it’s not my place to say

You showed me

Tomorrow just might be a better day

Lovers rush by

Never knowing

They’re lost in a world of their own

They can’t see that you and me

We should be where they are going

Now the city is sleeping

Bar keeps done keeping

So I guess I’ll remiss the rule

I’ll miss you

But the river will recall, you leaning on the wall

And looking at the moon over Boston

But the river will recall, you leaning on the wall

And looking at the moon over Boston

Als ik me zo voel

Ik ga naar de rivier

En ik sta waar we stonden

Toen we daar zo stonden

Ik zei iets en jij lachte

Je weet dat ik dat voor altijd zal bewaren

Er staat een maan boven Boston

Ik had de blues, maar ik ben ze kwijt

Ze dreven gewoon weg

De rivier vergeeft me

Vallen voor je verkeerde vermoedende gezicht

Het is koud in het weer

Je had je trui mee moeten nemen

Maar het is niet aan mij om te zeggen

Jij liet me zien

Morgen is misschien wel een betere dag

Liefhebbers rennen voorbij

nooit weten

Ze zijn verdwaald in een eigen wereld

Ze kunnen niet zien dat jij en ik

We moeten zijn waar ze heen gaan

Nu slaapt de stad

Bar blijft klaar met houden?

Dus ik denk dat ik de regel zal nalaten

Ik ga je missen

Maar de rivier zal zich herinneren, jij leunend op de muur

En kijkend naar de maan boven Boston

Maar de rivier zal zich herinneren, jij leunend op de muur

En kijkend naar de maan boven Boston