Hieronder staat de songtekst van het nummer Something Like Breathing , artiest - Tanooki Suit met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tanooki Suit
I’m not cut for this
It’s the most daunting of tasks
Every single time
It’s insurmountable
Do I have it in me
Why was he ever enough
Does it matter
The appropriation of my work
I just can’t seem to shake it
And everybody’s gotta throw in their two cents
Buy me all of my piece of mind
They’re just robbing me blind
I might
Get most
My heart is still spinning
Don’t tell me that it’s better this way
Ill never find the words
So, just keep it to yourself
I don’t want to hear this now
This is mine and mine alone
I think it’s time I take this back
Tell me again how I should go about this
One more time
One bloodline
How should I be made
Get most
My heart is still spinning
Don’t tell me that it’s better this way
I’ll never find the words
What do you want from me
Out of curiosity, did you think that I would give it to you
Why must you insist on claiming this
Keep your fucking hands off of it
Or I’ll wrap mine around your throat
Get most
My heart is still spinning
Don’t tell me that it’s better this way
I’ll never find the words
Get fucked
My ears are still ringing
I’m running out of things for me to say
I don’t wanna beat again
Ik ben hier niet voor geknipt
Het is de meest ontmoedigende taak
Elke keer
Het is onoverkomelijk
Heb ik het in mij?
Waarom was hij ooit genoeg?
Maakt het uit
De toe-eigening van mijn werk
Ik kan het gewoon niet afschudden
En iedereen moet zijn twee cent erin gooien
Koop me al mijn gemoedsrust
Ze beroven me gewoon blind
Ik zou
Haal het meeste uit
Mijn hart draait nog steeds rond
Zeg me niet dat het zo beter is
Ik zal nooit de woorden vinden
Houd het dus gewoon voor jezelf
Ik wil dit nu niet horen
Dit is van mij en van mij alleen
Ik denk dat het tijd wordt dat ik dit terugneem
Vertel me nog eens hoe ik dit moet aanpakken
Nog een keer
één bloedlijn
Hoe moet ik worden gemaakt?
Haal het meeste uit
Mijn hart draait nog steeds rond
Zeg me niet dat het zo beter is
Ik zal nooit de woorden vinden
Wat wil je van me
Uit nieuwsgierigheid, dacht je dat ik het je zou geven?
Waarom moet je erop staan dit te claimen?
Blijf er verdomme van af
Of ik wikkel de mijne om je keel
Haal het meeste uit
Mijn hart draait nog steeds rond
Zeg me niet dat het zo beter is
Ik zal nooit de woorden vinden
Word geneukt
Mijn oren rinkelen nog steeds
Ik heb bijna geen dingen meer om te zeggen
Ik wil niet nog een keer verslaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt