Hieronder staat de songtekst van het nummer Tako Mi I Treba , artiest - Tanja Savic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tanja Savic
na tvoje oci, znam, mislicu ja stalno
na tvojim rukama zaspala sam jednom
bila sam dete naivno
Ref.
Tako mi i treba, lako ti se predam
kad mi na srce udaris
tako mi i treba, volim te do neba
a ti za mene ne maris
Na mome licu ko da tvoje ime pise
bez tebe ne mogu vise ni da disem
kako sa drugim da dozivim onu srecu
znam da bez tebe umrecu
Ref.
3x
Ik weet het, ik zal de hele tijd aan je ogen denken
Ik ben een keer in je armen in slaap gevallen
Ik was een naïef kind
ref.
Zo heb ik het nodig, ik geef me makkelijk over aan jou
wanneer je mijn hart raakt
zo heb ik het nodig, ik hou van je tot in de hemel
en je geeft niet om mij
Wie schrijft jouw naam op mijn gezicht
zonder jou kan ik niet eens meer ademen
hoe kan ik dat geluk samen met anderen ervaren
Ik weet dat ik zonder jou zal sterven
ref.
3x
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt