Hieronder staat de songtekst van het nummer Stand To The Side , artiest - Talib Kweli, Novel, Vinia Mojica met vertaling
Originele tekst met vertaling
Talib Kweli, Novel, Vinia Mojica
Go right to left, left to right
Middle passage connection
Yeah, about to build
Tell you which way to go
We go right to left, left to right
If you fight to the death, what’s left to fight
We go right to left, left to right
If you fight to the death, what’s left to fight
We go right to left, left to right
If you fight to the death, what’s left to fight
We go right to left, left to right
If you fight to the death, yo, here we go
I wanna write away, I wanna write here
I wanna write brave words to fight fear, write dreams and nightmares
Might scare the folks stuck in the day with nothin' to say
While I’m way ahead by light years so beware and keep the lights on
I wanna write the songs that right the wrong, right on
Ridin' the light so you see in the dark
So deep you gotta be still like your beatin' heart
My words apply the pressure to make the bleedin' stop
I see the art of livin' right, eatin' smart
I wanna right to life, a right to death
Police read your rights from right to left
But I never write to remain silent, I fight through police line
Cops walk the beat that I write to, I teach minds
Write rhymes with the right sound
Right now, journalists write up, I write down
Party people put a hand in the sky
Grab a cloud and squeeze 'til no man is dry
Wet it up, go ask the people if they plannin' to die
Can’t stay to live, consumers is plannin' to buy
Slow death operators is standin' by
They take you order for the slaughter of the family, why?
Do they make it so hard for a man to provide
You better get wit it, or stand to the side
Stand to the side, stand to the side
You better get wit it, or stand to the side
Stand to the side, stand to the side
You better get wit it, or stand to the side
And the story line goes on, right to left, who’s right who’s wrong
Fuck the politics and pride, I just to try to stay alive
To witness where the battle lines are drawn
Speak my mind and I sing my song
I’m passin' on the moral y’all, this is ain’t play
True, you got to know the way, it’s hard now
Open eyes, see for hopeful lives, sing it now
Makin' my way through life, talkin' to elders and takin' advice
Ignorin' their words and payin' the price
Livin' in the world where false preachers got us prayin' to Christ
Get with the young girls in the choir and layin' the pipe
No control of our soul we all wait at the light
So comfortable they we hatin' to fight to make it right
Late at night I’m controlled by the DJ on the mic
I love hiphop and every joint he playin' is tight
A day in the life is a brick in the foundation, I’m like
A mason in Egypt, amazin' when I’m creatin' a site
For the world to behold and the story to last
So one day ghetto children can visit their glorious past
After Pac and Notorious passed, what do we have?
Niggas worth more when they dead, it’s so sad
Started with the slavery we finish the plan
But I broke the cycle and became a man
Party people put a hand in the sky
Grab a cloud and squeeze 'till no man is dry
Wet it up, go ask the people if they plannin' to die
Can’t stay to live, consumers is plannin' to buy
Slow death operators is standin' by
They take you order for the slaughter of the family, why?
Do they make it so hard for a man to provide
You better get wit it, or stand to the side
Stand to the side, stand to the side
You better get wit it, or stand to the side
Stand to the side, stand to the side
You better get wit it, or stand to the side
Come on
I got my man Savion in the house
We about to put it down
Here we go, come on
Stand to the side
Stand to the side
Stand to the side
Stand to the side
Stand to the side
Stand to the side
Stand to the side
Stand to the side
Ga van rechts naar links, van links naar rechts
Middelste doorgang aansluiting
Ja, we gaan bouwen
Vertel je welke kant je op moet gaan
We gaan van rechts naar links, van links naar rechts
Als je vecht tot de dood, wat blijft er dan nog over om te vechten?
We gaan van rechts naar links, van links naar rechts
Als je vecht tot de dood, wat blijft er dan nog over om te vechten?
We gaan van rechts naar links, van links naar rechts
Als je vecht tot de dood, wat blijft er dan nog over om te vechten?
We gaan van rechts naar links, van links naar rechts
Als je vecht tot de dood, yo, here we go
Ik wil wegschrijven, ik wil hier schrijven
Ik wil moedige woorden schrijven om angst te bestrijden, dromen en nachtmerries te schrijven
Kan de mensen bang maken die vastzitten in de dag en niets te zeggen hebben
Hoewel ik lichtjaren vooruit ben, dus pas op en houd de lichten aan
Ik wil de nummers schrijven die het verkeerde goed maken, meteen goed
Berijd het licht zodat je het in het donker kunt zien
Zo diep dat je nog steeds moet zijn als je kloppend hart
Mijn woorden oefenen druk uit om het bloeden te laten stoppen
Ik zie de kunst van goed leven, slim eten
Ik wil recht op leven, recht op dood
De politie leest uw rechten van rechts naar links
Maar ik schrijf nooit om te zwijgen, ik vecht door de politielinie
Cops lopen het ritme waarop ik schrijf, ik leer geesten
Schrijf rijmpjes met het juiste geluid
Op dit moment schrijven journalisten op, ik schrijf op
Feestgangers steken een hand in de lucht
Pak een wolk en knijp tot niemand droog is
Maak het nat, ga de mensen vragen of ze van plan zijn te sterven
Kan niet blijven om te leven, consumenten zijn van plan om te kopen
Slow death-operators staan paraat
Ze nemen je opdracht voor het afslachten van de familie, waarom?
Maken ze het zo moeilijk voor een man om te voorzien?
Je kunt er maar beter verstand van hebben, of aan de kant gaan staan
Ga aan de zijkant staan, ga aan de zijkant staan
Je kunt er maar beter verstand van hebben, of aan de kant gaan staan
Ga aan de zijkant staan, ga aan de zijkant staan
Je kunt er maar beter verstand van hebben, of aan de kant gaan staan
En de verhaallijn gaat door, van rechts naar links, wie heeft gelijk, wie heeft er ongelijk
Fuck de politiek en trots, ik probeer gewoon in leven te blijven
Om te zien waar de gevechtslinies worden getrokken
Spreek mijn gedachten en ik zing mijn lied
Ik geef de moraal door, dit is geen spel
Toegegeven, je hebt de weg leren kennen, het is nu moeilijk
Open ogen, kijk voor hoopvolle levens, zing het nu
Ik baan me een weg door het leven, praat met ouderen en neem advies in
Negeer hun woorden en betaal de prijs
Leven in de wereld waar valse predikers ons tot Christus hebben laten bidden
Ga met de jonge meisjes in het koor en leg de pijp
Geen controle over onze ziel, we wachten allemaal bij het licht
Zo comfortabel dat we er een hekel aan hebben om te vechten om het goed te maken
's Avonds laat word ik aangestuurd door de DJ op de microfoon
Ik hou van hiphop en elke joint die hij speelt is strak
Een dag in het leven is een baksteen in de basis, ik ben als
Een metselaar in Egypte, geweldig als ik een site maak
Voor de wereld om te aanschouwen en het verhaal te laten duren
Zodat gettokinderen op een dag hun glorieuze verleden kunnen bezoeken
Wat hebben we nadat Pac en Notorious zijn geslaagd?
Niggas zijn meer waard als ze dood zijn, het is zo triest
Begonnen met de slavernij, maken we het plan af
Maar ik doorbrak de cirkel en werd een man
Feestgangers steken een hand in de lucht
Pak een wolk en knijp tot niemand droog is
Maak het nat, ga de mensen vragen of ze van plan zijn te sterven
Kan niet blijven om te leven, consumenten zijn van plan om te kopen
Slow death-operators staan paraat
Ze nemen je opdracht voor het afslachten van de familie, waarom?
Maken ze het zo moeilijk voor een man om te voorzien?
Je kunt er maar beter verstand van hebben, of aan de kant gaan staan
Ga aan de zijkant staan, ga aan de zijkant staan
Je kunt er maar beter verstand van hebben, of aan de kant gaan staan
Ga aan de zijkant staan, ga aan de zijkant staan
Je kunt er maar beter verstand van hebben, of aan de kant gaan staan
Kom op
Ik heb mijn man Savion in huis
We staan op het punt om het neer te zetten
Hier gaan we, kom op!
Ga aan de kant staan
Ga aan de kant staan
Ga aan de kant staan
Ga aan de kant staan
Ga aan de kant staan
Ga aan de kant staan
Ga aan de kant staan
Ga aan de kant staan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt