My Life (Outro) - Talib Kweli, Hi-Tek
С переводом

My Life (Outro) - Talib Kweli, Hi-Tek

Альбом
Revolutions Per Minute
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
207920

Hieronder staat de songtekst van het nummer My Life (Outro) , artiest - Talib Kweli, Hi-Tek met vertaling

Tekst van het liedje " My Life (Outro) "

Originele tekst met vertaling

My Life (Outro)

Talib Kweli, Hi-Tek

Оригинальный текст

Yeah

Yes indeed, got 'em up to speed

We got what they need, yeah

Reflection Eternal

My life, my life, my life, my life

This is my life, my life, my life, my life

My life, my life, my life, my life

This is my life, my life, my life, my life

Yo, what’s the daily word?

You ever feel like giving everything up

And buying a boat so you can sail the world?

Aiyyo, what’s really hood?

He got a gift with the lyrics

The beat is lifting your spirit when you ain’t feeling good

Sometimes he feel like the whole world is turning on him

The people miserable and try to place they burdens on him

He revealing the truth like he a portal

A vampire sucked his blood, now he immortal

First he ignored then he worked the applause

He thirsty for more cause they loving how he perfectly flawed

Most of these rappers softer than the allure of Juicy Couture

And from the start he put his heart in every verse he record

Caused to perform for the corporation, he made a profit with Satan

Then got with the Beat Konducta for his Liberation

And for free at last till everybody started selling it

But him, he’s like I need to see a piece of that

And get right with God, he knows his gift is a phenomenon

He catch it when it strike like a lightning rod

His rhymes are the spitting image he created us in

We getting paid in wages of sin

True, it’s like death in a room

Every lie we ingest and consume

Is guaranteed to make us vegetables soon

Sometimes it’s so hard, can’t go on

Where did he lose his focus, where did he go wrong?

He should love his life, he got a loving wife at home

But still find himself roaming through the club at night

Kiss his children and they hug him tight

Gotta prove his love in family court tomorrow

'Cause he and they mother fight

These other artists really don’t know what to make of him

So they afraid if him, they ain’t breaking him

It’s been over ten years since he gave you the blast

The ones that counted him out, they didn’t do the math

The fans tell him he under-appreciated

Underrated and hated but he thankful they debated

Thankful that he made it to glory while some faded

Thankful that he keep it surreal while some fake it

Thankful for the skills that’s keeping the family stable

Thankful for the meals he put on the family table

He pay the bills when he able and spend for pleasure when he can

This the true measure of a man

Some things he’ll never understand, that’s okay though

He know we’re molded in the image of God like Play Doh

But still he wax philosophical like Aristotle

Maybe one day they’ll come up with a better model

But till then, he the best there is

More than ten-thousand hours in

So that make him the specialist

Oh yeah, it’s way more than relevance

It’s classic, original, you remember this

Перевод песни

Ja

Ja inderdaad, heb ze op snelheid gebracht

We hebben wat ze nodig hebben, yeah

Reflectie Eeuwig

Mijn leven, mijn leven, mijn leven, mijn leven

Dit is mijn leven, mijn leven, mijn leven, mijn leven

Mijn leven, mijn leven, mijn leven, mijn leven

Dit is mijn leven, mijn leven, mijn leven, mijn leven

Yo, wat is het dagelijkse woord?

Heb je wel eens zin om alles op te geven

En een boot kopen om de wereld rond te zeilen?

Aiyyo, wat is eigenlijk een kap?

Hij heeft een cadeau gekregen met de tekst

De beat verheft je geest als je je niet goed voelt

Soms heeft hij het gevoel dat de hele wereld zich tegen hem keert

De mensen ellendig en proberen hem de lasten op te leggen

Hij onthult de waarheid alsof hij een portaal is

Een vampier zoog zijn bloed, nu is hij onsterfelijk

Eerst negeerde hij, toen werkte hij aan het applaus

Hij dorst naar meer omdat ze houden van hoe hij perfect gebrekkig was

De meeste van deze rappers zijn zachter dan de allure van Juicy Couture

En vanaf het begin legde hij zijn hart in elk vers dat hij opnam

Omdat hij voor het bedrijf moest optreden, maakte hij winst met Satan

Dan kreeg met de Beat Konducta voor zijn Bevrijding

En eindelijk gratis totdat iedereen het begon te verkopen

Maar hij, hij is alsof ik daar een stukje van moet zien

En kom in orde met God, hij weet dat zijn gave een fenomeen is

Hij vangt het wanneer het inslaat als een bliksemafleider

Zijn rijmpjes zijn het sprekende beeld waarin hij ons heeft geschapen

We worden betaald in loon van zonde

Toegegeven, het is als de dood in een kamer

Elke leugen die we inslikken en consumeren

Zal gegarandeerd snel groenten voor ons maken

Soms is het zo moeilijk, kan niet doorgaan

Waar verloor hij zijn focus, waar ging hij de fout in?

Hij zou van zijn leven moeten houden, hij heeft een liefhebbende vrouw in huis

Maar merk dat hij 's nachts nog steeds door de club dwaalt

Kus zijn kinderen en ze knuffelen hem stevig

Moet morgen zijn liefde bewijzen in de familierechtbank

Want hij en zij moeder vechten

Deze andere artiesten weten echt niet wat ze van hem moeten denken

Dus ze zijn bang dat als hij hem is, ze hem niet breken

Het is meer dan tien jaar geleden dat hij je de ontploffing gaf

Degenen die hem uittelden, deden de wiskunde niet

De fans vertellen hem dat hij het ondergewaardeerd heeft

Ondergewaardeerd en gehaat, maar hij was dankbaar dat ze met elkaar hebben gedebatteerd

Dankbaar dat hij het tot glorie heeft gemaakt terwijl sommige vervaagd zijn

Dankbaar dat hij het surrealistisch houdt terwijl sommigen het faken

Dankbaar voor de vaardigheden die het gezin stabiel houden

Dankbaar voor de maaltijden die hij op de familietafel zette

Hij betaalt de rekeningen wanneer hij kan en besteedt voor zijn plezier wanneer hij kan

Dit is de ware maat van een man

Sommige dingen zal hij nooit begrijpen, maar dat is oké

Hij weet dat we gevormd zijn naar het beeld van God zoals Play Doh

Maar toch was hij filosofisch zoals Aristoteles

Misschien komen ze op een dag met een beter model

Maar tot die tijd is hij de beste die er is

Meer dan tienduizend uur in

Dus dat maakt hem de specialist

Oh ja, het is veel meer dan relevantie

Het is klassiek, origineel, dit herinner je je nog

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt