Hieronder staat de songtekst van het nummer Demonology , artiest - Talib Kweli, Big K.R.I.T., Gary Clark, Jr. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Talib Kweli, Big K.R.I.T., Gary Clark, Jr.
I see 'em, I see 'em
You don’t see 'em?
For real?
Look around, son
Look around, son
Take a trip, I got you floating on this real spit
I rock the boat so much you get nauseous and start to feel sick
Too many house niggas, I’m taking them on a field trip
You fail to see it, I like to come with a kill switch
My wife said I got demons I’ve yet to deal with
But I ain’t trying to hear though, my music is my mirror though
They like to put me on a pedestal for conscious rap
My flesh is edible, it’s hard to keep the monsters back
The polar opposite of too emotional
Got feelings and emotions, just hoping I don’t overdose
And miss the moments trying to control them til I won’t overlord
Hard to handle me, get dismantled and now I’m home alone
I power trip like I’m sampling Hubert Laws no more
I got honor, face my karma like a Buddhist law
I got my own demons, what I’m supposed to do with yours?
I got my own demons, what I’m supposed to do with yours?
Too many demons in the dance hall
And they stomping on what you stand for
Dorothy Parker in the tub with her pants on
Ready for a night at the opera with the phantom
They live in the shadows of the angels
The punchlines of the rap battles to entertain you
Poof, the evil words can maim you
Poof, the evil words can maim you
Demons want a pound of my flesh, it’s quite accurate
It’s tragic when you feel like your lawyer the devil advocate
Legal-ese isn’t a language, they made it up
No wonder I’m losing blood, everybody taking a cut
Speaking of tongues, quit depicting your funds
Beating the drums of war to fry lines to your unfortunate sons
You think boys point guns when they run to the sun?
A decoy, Pink Floyd, cause they’re comfortably numb
Word, wrapping ourselves in denial like it’s a warm blanket
Trying to go native like faces that get war painted
Pac shot in Las Vegas of all places
Fighting dark sides of the force like he was Lord Vader
Y’all haters develop to lead the role
When they start to give them hearts in your life and feed the trolls
I got my own demons, what I’m supposed to do with yours?
I got my own demons, what I’m supposed to do with yours?
This feel like church, save that soul
That cry «good God, oh me, oh my!»
I got to save them all
Pray the Lord forever call on them
For saying the scream, for evil things that’s letting me ball on them
Pick a move, or you could die, nigga
Chuck and jive to stay alive, nigga
Propane flames burn your boots like strange perms
Some think «Don't take, will»
But fuck it, you live and learn
Beware of the roots and salty looks
Voodoo they put on you, baby doll could leave you shook
Pens and needles, hoes and blokes
When it cracking, come snapping out even, kept them feelings afloat
I know cause my folks lost souls off coast, never found
The triangle ain’t just an ocean, it’s on the rise
Take heed of the sign, dodging demons that give us
Young Krizzle
Ik zie ze, ik zie ze
Zie je ze niet?
Echt?
Kijk om je heen, zoon
Kijk om je heen, zoon
Ga op reis, ik heb je laten drijven op dit echte spit
Ik laat de boot zo schommelen dat je misselijk wordt en misselijk begint te worden
Te veel huis vinden, ik neem ze mee op een excursie
Je ziet het niet, ik kom graag met een kill-schakelaar
Mijn vrouw zei dat ik demonen heb waar ik nog mee om moet gaan
Maar ik probeer niet te horen, mijn muziek is echter mijn spiegel
Ze zetten me graag op een voetstuk voor bewuste rap
Mijn vlees is eetbaar, het is moeilijk om de monsters terug te houden
Het tegenovergestelde van te emotioneel
Heb gevoelens en emoties, in de hoop dat ik geen overdosis krijg
En mis de momenten die ze proberen te beheersen totdat ik niet zal overheersen
Moeilijk om met me om te gaan, wordt gedemonteerd en nu ben ik alleen thuis
Ik power trip alsof ik Hubert Laws niet meer proef
Ik heb eer gekregen, zie mijn karma onder ogen als een boeddhistische wet
Ik heb mijn eigen demonen, wat moet ik met de jouwe?
Ik heb mijn eigen demonen, wat moet ik met de jouwe?
Te veel demonen in de danszaal
En ze stampen op waar je voor staat
Dorothy Parker in bad met haar broek aan
Klaar voor een avondje opera met het spook
Ze leven in de schaduw van de engelen
De clou van de rapbattles om je te vermaken
Poef, de boze woorden kunnen je verminken
Poef, de boze woorden kunnen je verminken
Demonen willen een pond van mijn vlees, het is vrij nauwkeurig
Het is tragisch als je het gevoel hebt dat je advocaat de advocaat van de duivel is
Juridisch is geen taal, ze hebben het verzonnen
Geen wonder dat ik bloed verlies, iedereen sneed
Over tongen gesproken, stop met het uitbeelden van uw geld
Op de trommels van de oorlog slaan om lijnen naar je ongelukkige zonen te bakken
Denk je dat jongens hun geweren richten als ze naar de zon rennen?
Een lokaas, Pink Floyd, want ze zijn comfortabel gevoelloos
Word, onszelf in ontkenning gewikkeld alsof het een warme deken is
Proberen om inheems te worden als gezichten die oorlog krijgen geschilderd
Pac geschoten in Las Vegas of all places
Vechten tegen de duistere kanten van de strijdmacht alsof hij Lord Vader was
Jullie haters ontwikkelen zich om de rol te leiden
Wanneer ze hen harten in je leven gaan geven en de trollen voeren
Ik heb mijn eigen demonen, wat moet ik met de jouwe?
Ik heb mijn eigen demonen, wat moet ik met de jouwe?
Dit voelt als kerk, red die ziel
Die kreet "goede God, oh me, oh my!"
Ik moet ze allemaal redden
Bid dat de Heer hen voor altijd aanroept
Voor het uitspreken van de schreeuw, voor slechte dingen waardoor ik er op kan schieten
Kies een zet, of je zou kunnen sterven, nigga
Chuck en jive om in leven te blijven, nigga
Propaanvlammen verbranden je laarzen als vreemde permanenten
Sommigen denken "Niet nemen, wel"
Maar fuck it, je leeft en leert
Pas op voor de wortels en zoute looks
Voodoo ze zetten je op, babypop zou je kunnen laten schudden
Pennen en naalden, schoffels en kerels
Als het kraakt, kom je er zelfs uit, hield ze hun gevoelens overeind
Ik weet het, want mijn mensen verloren zielen voor de kust, nooit gevonden
De driehoek is niet alleen een oceaan, hij is in opkomst
Let op het teken, ontwijk demonen die ons geven
Jonge Krizzle
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt