Can You Feel That (Here I Am) - Taking Back Sunday

Well I don’t like the shape of my body

And I don’t like the sound of your name

If and when we put the two together

I’m only hoping all of that might change

I want to reinvent

The standard set

I want to light a fire beneath your feet

Yeah, you could run, just not from me

Well I’m not worried, it’s alright

Push the hair back from your eyes

And fire that shotgun sight

Towards my chest

Here I am

Well I don’t like the clutter that we live in

And I don’t like the path that has been cleared

Don’t want to be the terror we live under

Don’t want to be a product of that fear

Can you feel that

Can you feel that

Can you feel that

Here I am

Well, I’m so happy I could die

You didn’t have to stay the night

But you did, and now the sun’s up over there

Well I’m not worried, it’s alright

You didn’t have to stay the night

So fire that shotgun sight towards my chest

(Here I am)

Can you feel that?

Nou, ik hou niet van de vorm van mijn lichaam

En ik hou niet van het geluid van je naam

Als en wanneer we de twee samenvoegen?

Ik hoop alleen dat dat allemaal kan veranderen

Ik wil opnieuw uitvinden

De standaard set

Ik wil een vuurtje onder je voeten aansteken

Ja, je zou kunnen vluchten, maar niet van mij

Nou, ik maak me geen zorgen, het is goed

Duw het haar uit je ogen

En vuur dat geweervizier af

Naar mijn borst

Hier ben ik

Nou, ik hou niet van de rommel waarin we leven

En ik hou niet van het pad dat is vrijgemaakt

Wil niet de terreur zijn waaronder we leven

Wil je geen product zijn van die angst

Kunt u dat voelen

Kunt u dat voelen

Kunt u dat voelen

Hier ben ik

Nou, ik ben zo blij dat ik kon sterven

Je hoefde niet te blijven slapen

Maar dat deed je, en nu is de zon daar op

Nou, ik maak me geen zorgen, het is goed

Je hoefde niet te blijven slapen

Dus schiet dat geweer naar mijn borst

(Hier ben ik)

Kunt u dat voelen?