This Photograph Is Proof - Taking Back Sunday
С переводом

This Photograph Is Proof - Taking Back Sunday

Альбом
Where You Want To Be
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
252220

Hieronder staat de songtekst van het nummer This Photograph Is Proof , artiest - Taking Back Sunday met vertaling

Tekst van het liedje " This Photograph Is Proof "

Originele tekst met vertaling

This Photograph Is Proof

Taking Back Sunday

Оригинальный текст

Well, i’ll wait till you listen

I wont say a word

To follow your instincts

Just never worked for me Your silent but strong, (yeah, I’m playing that card)

And your noticing nothing again

Now I’m lying on the table

With everything you said

Keeping mind the way that it felt

When the most I could do was to just blame myself

(Yeah, I’m playing that card)

When the most I could do was to just blame myself

And I know you know, everything

I know you didnt mean it I know you didnt mean it I know you know, everything (drop everything)

I know you didn’t mean it (start it all over)

I know you didn’t mean it (remember more then youd like to forget)

So, we’re talking forever

And you almost feel better

But, betters no excuse for tonight

You see, it’s never been enough

Just to leave all you gave up But, its never good enough to feel right

Now I’m lying on the table

With everything you said

It will all catch up eventually

Well, it caught up and honestly

The weight of my decisions

Were impossible to hold

Today we’ll never know

Today we’ll never know

Well I, know you know, everything

I know you didnt mean it I know you didnt mean it I know you know, everything (drop everything)

I know you didn’t mean it (start it all over)

I know you didn’t meant it (remember more then youd like to forget)

Drop everything, start it all over

remember more then youd like to forget

Would you like to forget

Would you like to forget

Drop everything, start it all over

Well, drop everything start it all over (would you like to forget)

Drop everything start it all over

Start it all…

Well I, know you know, everything

I know you didnt mean it I know you didnt mean it I know you know, everything (drop everything)

I know you didnt mean it (start it all over)

I know you didnt meant it (remember more then youd like to forget)

I know you know

I know you know… you know, you know, you know…

Перевод песни

Nou, ik zal wachten tot je luistert

Ik zal geen woord zeggen

Om je instinct te volgen

Heeft gewoon nooit voor mij gewerkt Je stille maar sterke (ja, ik speel die kaart)

En je merkt weer niets

Nu lig ik op de tafel

Met alles wat je zei

Gedachten houden zoals het voelde

Terwijl ik mezelf het beste de schuld kon geven

(Ja, ik speel die kaart)

Terwijl ik mezelf het beste de schuld kon geven

En ik weet dat je weet, alles

Ik weet dat je het niet meende Ik weet dat je het niet meende Ik weet dat je het weet, alles (laat alles vallen)

Ik weet dat je het niet meende (begin opnieuw)

Ik weet dat je het niet meende (onthoud meer dan je zou willen vergeten)

Dus we praten voor altijd

En je voelt je bijna beter

Maar beter geen excuus voor vanavond

Zie je, het is nooit genoeg geweest

Gewoon om alles achter te laten wat je hebt opgegeven, maar het is nooit goed genoeg om je goed te voelen

Nu lig ik op de tafel

Met alles wat je zei

Het zal uiteindelijk allemaal inhalen

Nou, het is ingehaald en eerlijk gezegd

Het gewicht van mijn beslissingen

Waren onmogelijk vast te houden

Vandaag zullen we het nooit weten

Vandaag zullen we het nooit weten

Nou ik, weet je weet, alles

Ik weet dat je het niet meende Ik weet dat je het niet meende Ik weet dat je het weet, alles (laat alles vallen)

Ik weet dat je het niet meende (begin opnieuw)

Ik weet dat je het niet meende (onthoud meer dan je zou willen vergeten)

Laat alles vallen, begin helemaal opnieuw

onthoud meer dan je wilt vergeten

Wil je het vergeten?

Wil je het vergeten?

Laat alles vallen, begin helemaal opnieuw

Nou, laat alles vallen, begin het helemaal opnieuw (wil je het vergeten)

Laat alles vallen, begin het helemaal opnieuw

Begin het allemaal...

Nou ik, weet je weet, alles

Ik weet dat je het niet meende Ik weet dat je het niet meende Ik weet dat je het weet, alles (laat alles vallen)

Ik weet dat je het niet meende (begin opnieuw)

Ik weet dat je het niet meende (onthoud meer dan je zou willen vergeten)

Ik weet dat je het weet

Ik weet dat je weet... je weet, je weet, je weet...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt