Hieronder staat de songtekst van het nummer All Ready To Go , artiest - Taking Back Sunday met vertaling
Originele tekst met vertaling
Taking Back Sunday
You ran out lookin' for a fight
You left your head because sometimes
You know what’s gonna happen next
You don’t want nobody pushin' back, hey
Now I’m torn up about it
'Cause I know you can’t help yourself
I know that evils breed in you
I’ve seen it in myself
I taste that devil’s water
At home but didn’t bother
Call it what it is
Let’s call it what it is
Oh, I was livid and you weren’t listenin'
It didn’t matter 'cause you were leavin'
You were all ready to go (You weren’t listenin')
You were all ready to go (You were leavin')
You were all ready to go
Already gone
Yeah, I remember last I saw you
In the hallway tangled up in blue
I was livid and you weren’t listenin' (You weren’t listenin')
But that didn’t matter 'cause you were leavin'
Yeah, there’s moments that I miss you
(Yeah, it happens all the time)
And at the moment that I miss you
(I just can’t remember why)
Oh, I was livid and you weren’t listenin'
It didn’t matter 'cause you were leavin'
You were all ready to go (You weren’t listenin')
You were all ready to go (You were leavin')
You were all ready to go
Already gone
Yeah, there’s moments that I miss you
(Yeah, it happens all the time)
And at the moment that I miss you
(I just can’t remember why)
You were all ready to go
You were all ready to go
Already gone
Now I’m torn up about it
'Cause I know you can’t help yourself
I know that evils breed in you
I’ve seen it in myself
(All ready to go)
(All ready to go)
Oh, myself (All ready to go)
Oh (All ready to go)
Yeah, there’s moments that I miss you (All ready to go)
(Yeah, it happens all the time)
And at the moment that I miss you (All ready to go)
(I just can’t remember why)
You were all ready to go (All ready to go)
(You weren’t listenin')
You were all ready to go (All ready to go)
(You were leavin')
You were all ready to go
Already gone
Woo
My leg is getting really tired
I love this thing, it’s so fun to play
This armoire is like really somethin' (I know)
It’s like beautiful, kind of
Je liep weg op zoek naar een gevecht
Je verliet je hoofd omdat soms
Je weet wat er gaat gebeuren
Je wilt niet dat niemand terugduwt, hey
Nu ben ik er kapot van
Omdat ik weet dat je er niets aan kunt doen
Ik weet dat het kwaad zich in je voortplant
Ik heb het in mezelf gezien
Ik proef het water van de duivel
Thuis maar stoorde niet
Noem het wat het is
Laten we het noemen wat het is
Oh, ik was razend en je luisterde niet
Het maakte niet uit, want je ging weg
Je was helemaal klaar om te gaan (je luisterde niet)
Je was helemaal klaar om te gaan (je ging weg)
Je was helemaal klaar om te gaan
Al weg
Ja, ik herinner me de laatste keer dat ik je zag
In de gang verstrikt in blauw
Ik was razend en je luisterde niet (je luisterde niet)
Maar dat deed er niet toe, want je ging weg
Ja, er zijn momenten dat ik je mis
(Ja, het gebeurt de hele tijd)
En op het moment dat ik je mis
(Ik weet alleen niet meer waarom)
Oh, ik was razend en je luisterde niet
Het maakte niet uit, want je ging weg
Je was helemaal klaar om te gaan (je luisterde niet)
Je was helemaal klaar om te gaan (je ging weg)
Je was helemaal klaar om te gaan
Al weg
Ja, er zijn momenten dat ik je mis
(Ja, het gebeurt de hele tijd)
En op het moment dat ik je mis
(Ik weet alleen niet meer waarom)
Je was helemaal klaar om te gaan
Je was helemaal klaar om te gaan
Al weg
Nu ben ik er kapot van
Omdat ik weet dat je er niets aan kunt doen
Ik weet dat het kwaad zich in je voortplant
Ik heb het in mezelf gezien
(Allemaal klaar voor gebruik)
(Allemaal klaar voor gebruik)
Oh, ikzelf (helemaal klaar om te gaan)
Oh (allemaal klaar om te gaan)
Ja, er zijn momenten dat ik je mis (allemaal klaar om te gaan)
(Ja, het gebeurt de hele tijd)
En op het moment dat ik je mis (Allemaal klaar om te gaan)
(Ik weet alleen niet meer waarom)
Je was helemaal klaar om te gaan (helemaal klaar om te gaan)
(Je luisterde niet)
Je was helemaal klaar om te gaan (helemaal klaar om te gaan)
(Je ging weg)
Je was helemaal klaar om te gaan
Al weg
woo
Mijn been wordt erg moe
Ik ben dol op dit ding, het is zo leuk om te spelen
Deze kast is echt iets (ik weet het)
Het is als mooi, soort van
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt