12 Days Of Christmas: Christmas Is For The Birds - Taking Back Sunday

Hey, Merry Christmas, Adam!

Merry Christmas, Fred!

Merry Christmas to everyone

Yeah man

You having a good year?

Yeah, It just feels good to be next to you here on the holidays

Hearing you say merry Christmas

It just warms my heart, man

It’s like soul food, like fired okra

Dude, I’m having a great holiday this year, It’s awesome

Yeah man, so you wanna sing for these people or what?

Yeah, here we go

Okay

On the first day of Christmas

My true love gave to me

A partridge in a pear tree

I don’t even know what a partridge is, to be honest

A partridge is a bird

I think it’s a bird that doesn’t fly

Like Danny Bonaduce?

Um, no, it’s —

He’s ripped, ripped I’m telling you

I heard he’s a little, you know, fallen on the deep end, maybe

Oh, yeah, well

He’s gonna kick my ass now

No, it’s against that napoleon complex, he’s short

So, on the, on the second day of Christmas

My true love gave to me two turtle doves

And a partridge in a pear tree

Turtle doves?

They’re nice

Do they have shells?

Uh, I don’t know

But, on the third day of Christmas

My true love gave to me

Three French hens

Two turtle doves

And a partridge in a pear tree

From now on can you sing

«And a Danny Bonaduce»?

On the fourth day of Christmas

My true love gave to me

Four calling birds

Three French hens

Two turtle doves

And a Danny Bonaduce

That’s good!

Yeah, yeah, it works, the syllables

Yeah, so I started to wonder

If my true love, my old lady

Was going to get me anything

Other than a bunch of birds

Yeah, they’re all, like, pooping everywhere and stuff, it’s gross

They’re hard to clean up after

So far she got me four calling birds,

French hens, turtle doves

The French hens, which are the French hens

They’re eating all your cheese

Drinking up all your wine

Like all hours of the day

I love France

So, I was wondering when

She was going to get me something good

And on the fifth day of Christmas

My true love gave to me

Five golden rings

Nice!

Yeah, I was finally happy

Four calling birds

Three French hens

Two turtle doves

And a par-Danny Bonaduce

So, like, with the five golden rings

That’s kinda nice

Yeah, but on the sixth day

She started getting-

Like Lil Wayne

Or what’s another rapper

That has like a bunch of silly jewelry?

Um, I don’t know any, man

But, on the sixth day

It kinda went downhill

And the seventh cause she got me

Six geese a-laying

Geese a-laying?

Like laying down?

No, like, geese that are laying

Like, ohhh, like

That’s gross

Yeah, I don’t know about that

And then on the seventh day-

I often wonder how geese would go about doing that

If you’re picking up what I’m putting down

I-I don’t want to talk about it, man

Okay

On the seventh day?

Seventh day

Seven swans swimming

More birds!

Swimming?

I hate it

On the eight day it got really weird

Cause on the eight day of Christmas

My true love gave to me

Eight maids a-milking

What?!

Yeah!

What, are they milking the geese cause they’re laying?

I think they’re like lactating or something

I don’t get that

Yeah

I’m not into it

But, on the ninth day of Christmas

My true love gave to me

Nine ladies dancing

Nice!

Okay, cool

Oh, well that explains the maids a-milking

No, these were like exotic dancers

Like you can see on the internet

Yeah, it was nice

There was like one of those poles and all that stuff

Yeah, but this is your old lady

That’s getting you all these things

That’s kinda weird

I know, but she’s looking out for me, you know

Tenth day, tenth day

Okay

On the tenth day it got crazy again

Cause she gave me ten lords a -leaping

Like the dark lords?

I don’t know

That’s so weird

And then the eleventh day

Pipers piping

Pipers piping?

These are, by far, the strangest gifts I have ever received

I don’t understand-

Wait, like, laying pipe?

No, that’s the geese that are laying pipe

Oh, well maybe they’re laying it with the pipers

Which would be weird all together

But, on the twelfth day of Christmas

This is the last day

My true love gave to me

Twelve drummers drumming

Everybody could use a good drummer

Yeah, I could use twelve drummers

Yeah

The Grateful Dead had two drummers

Dude, Slipknot has like ten

Yeah

Did you get to, like, choose which drummers

Or are they just studio guys?

I think they were pretty bad ass

Oh, cool

I mean, not that Mark’s not

I mean, Mark’s kicking some ass

Yeah

You know

Was he one of the twelve?

Um, I don’t know, but

So, let’s go down the list

And finish this godforsaken song off

Oh, okay

And wish everyone a very merry Christmas

Twelve drummers drumming

Eleven pipers piping

Ten lords a-leaping

Nine ladies dancing

Let’s give it up for the ladies dancing

Go ladies!

Okay

Eight maids a-milking

Seven swans a-swimming

Six geese a-laying

Five golden rings

Four calling birds

Three French hens

Two turtle doves

And a Danny Bonaduce

Merry Christmas!

Hé, vrolijk kerstfeest, Adam!

Vrolijk kerstfeest, Fred!

Vrolijk kerstfeest iedereen

Ja man

Heb je een goed jaar gehad?

Ja, het voelt gewoon goed om hier tijdens de feestdagen naast je te zijn

Ik hoor je vrolijk kerstfeest zeggen

Het verwarmt gewoon mijn hart, man

Het is als soulfood, zoals gebakken okra

Kerel, ik heb een geweldige vakantie dit jaar, het is geweldig

Ja man, dus je wilt voor deze mensen zingen of wat?

Ja, hier gaan we

Oké

Op de eerste dag van Kerstmis

Mijn ware liefde gaf me

Een patrijs in een perenboom

Ik weet niet eens wat een patrijs is, om eerlijk te zijn

Een patrijs is een vogel

Ik denk dat het een vogel is die niet vliegt

Zoals Danny Bonaduce?

Eh, nee, het is...

Hij is gescheurd, gescheurd, zeg ik je

Ik hoorde dat hij een beetje, weet je, in het diepe is gevallen, misschien

Oh ja, nou ja

Hij gaat me nu een schop onder mijn kont geven

Nee, het is tegen dat Napoleon-complex, hij is kort

Dus, op de, op de tweede dag van Kerstmis

Mijn ware liefde gaf me twee tortelduiven

En een patrijs in een perenboom

Tortelduiven?

Ze zijn leuk

Hebben ze schelpen?

Uh, ik weet het niet

Maar op de derde dag van Kerstmis

Mijn ware liefde gaf me

Drie Franse duivinnen

Twee tortelduiven

En een patrijs in een perenboom

Kun je vanaf nu zingen

"En een Danny Bonaduce"?

Op de vierde dag van Kerstmis

Mijn ware liefde gaf me

Vier roepende vogels

Drie Franse duivinnen

Twee tortelduiven

En een Danny Bonaduce

Dat is goed!

Ja, ja, het werkt, de lettergrepen

Ja, dus ik begon me af te vragen

Als mijn ware liefde, mijn oude dame

Ging me iets halen?

Behalve een stel vogels

Ja, ze zijn allemaal, zoals, overal aan het poepen en zo, het is walgelijk

Ze zijn daarna moeilijk op te ruimen

Tot nu toe heeft ze me vier bellende vogels gegeven,

Franse kippen, tortelduiven

De Franse duivinnen, dat zijn de Franse duivinnen?

Ze eten al je kaas op

Al je wijn opdrinken

Zoals alle uren van de dag

Ik hou van Frankrijk

Dus ik vroeg me af wanneer?

Ze ging iets goeds voor me halen

En op de vijfde dag van Kerstmis

Mijn ware liefde gaf me

Vijf gouden ringen

Leuk!

Ja, ik was eindelijk blij

Vier roepende vogels

Drie Franse duivinnen

Twee tortelduiven

En een par-Danny Bonaduce

Dus, zoals, met de vijf gouden ringen

Dat is best leuk

Ja, maar op de zesde dag

Ze begon te krijgen-

Zoals Lil Wayne

Of wat is een andere rapper

Dat heeft als een stel gekke sieraden?

Um, ik ken er geen, man

Maar op de zesde dag

Het ging een beetje bergafwaarts

En de zevende oorzaak dat ze me kreeg

Zes ganzen aan het leggen

Ganzen aan het leggen?

Zoals liggen?

Nee, zoals ganzen die aan het leggen zijn

Zoals, ohhh, zoals

Dat is smerig

Ja, dat weet ik niet

En dan op de zevende dag...

Ik vraag me vaak af hoe ganzen dat zouden doen?

Als je oppikt wat ik neerleg

Ik wil er niet over praten, man

Oké

Op de zevende dag?

Zevende dag

Zeven zwanen zwemmen

Meer vogels!

Zwemmen?

Ik heb er een hekel aan

Op de achtste dag werd het echt raar

Oorzaak op de achtste dag van Kerstmis

Mijn ware liefde gaf me

Acht meiden aan het melken

Wat?!

Ja!

Wat, melken ze de ganzen omdat ze aan het leggen zijn?

Ik denk dat ze borstvoeding geven of zoiets

Ik snap dat niet

Ja

ik heb er geen zin in

Maar op de negende kerstdag

Mijn ware liefde gaf me

Negen dames dansen

Leuk!

Oké, cool

Oh, nou dat verklaart de meiden die aan het melken zijn

Nee, dit waren net exotische danseressen

Zoals je kunt zien op internet

Ja, het was leuk

Er was zoiets als een van die palen en al die dingen

Ja, maar dit is je oude dame

Dat levert je al deze dingen op

Dat is best raar

Ik weet het, maar ze zorgt voor me, weet je?

Tiende dag, tiende dag

Oké

Op de tiende dag werd het weer gek

Omdat ze me tien heren een sprong gaf

Zoals de duistere heren?

Ik weet het niet

Dat is zo raar

En dan de elfde dag

Pipers leidingen

Pijpen leidingen?

Dit zijn verreweg de vreemdste cadeaus die ik ooit heb gekregen

Ik begrijp het niet-

Wacht, pijp leggen?

Nee, dat zijn de ganzen die pijp leggen

Oh, nou misschien leggen ze het bij de doedelzakspelers

Wat zou raar zijn allemaal samen

Maar op de twaalfde dag van Kerstmis

Dit is de laatste dag

Mijn ware liefde gaf me

Twaalf drummers drummen

Iedereen kan een goede drummer gebruiken

Ja, ik zou twaalf drummers kunnen gebruiken

Ja

The Grateful Dead had twee drummers

Kerel, Slipknot heeft er tien

Ja

Heb je, zoals, kiezen welke drummers?

Of zijn het gewoon studiojongens?

Ik denk dat ze behoorlijk slecht waren

Oh, cool

Ik bedoel, niet dat Mark dat niet is

Ik bedoel, Mark is aan het schoppen

Ja

Je weet wel

Was hij een van de twaalf?

Um, ik weet het niet, maar

Dus laten we de lijst afgaan

En maak dit godvergeten lied af

Oh oké

En wens iedereen een hele fijne kerst

Twaalf drummers drummen

Elf pipers leidingen

Tien heren aan het springen

Negen dames dansen

Laten we het opgeven voor de dansende dames

Ga dames!

Oké

Acht meiden aan het melken

Zeven zwanen aan het zwemmen

Zes ganzen aan het leggen

Vijf gouden ringen

Vier roepende vogels

Drie Franse duivinnen

Twee tortelduiven

En een Danny Bonaduce

Vrolijk Kerstfeest!