Hieronder staat de songtekst van het nummer Тиша навкруги , artiest - Таисия Повалий, Иосиф Кобзон met vertaling
Originele tekst met vertaling
Таисия Повалий, Иосиф Кобзон
Тиша навкруги.
Сплять в росi луги.
Тiльки ти i я, i ясна зоря.
Приспів:
Розкажи менi, любиш ти, чи нi
І в очах сiя, я на вiк твоя.
Скiльки я пройшов та тебе знайшов
У своiх краях, ластiвко моя.
Приспів:
Розкажи менi, любиш ти, чи нi
І в очах сiя, я на вiк твоя.
Згасла вже зоря, пiсня солов’я
Лиш любов сiя і твоя й моя.
Приспів:
Розкажи менi, любиш ти, чи нi
І в очах сiя, я на вiк твоя.
Overal stilte.
Slapen in de dauwweiden.
Alleen jij en ik, en een heldere ster.
Refrein:
Zeg me of je het leuk vindt of niet
En in jouw ogen ben ik voor altijd van jou.
Hoe lang ben ik al en heb ik je gevonden
In mijn landen, mijn zwaluw.
Refrein:
Zeg me of je het leuk vindt of niet
En in jouw ogen ben ik voor altijd van jou.
De ster is weg, het lied van de nachtegaal
Alleen liefde is van jou en van mij.
Refrein:
Zeg me of je het leuk vindt of niet
En in jouw ogen ben ik voor altijd van jou.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt