Цвіте терен - Таисия Повалий

Цвіте терен, цвіте терен,

А цвіт опадає.

Хто в любові не знається,

Той горя не знає.

А я, молода дівчина,

Та й горя зазнала,

Вечероньки не доїла,

Нічки не доспала.

Візьму я кріселечко,

Сяду край віконця,

Іще очі не дрімали,

А вже сходить сонце.

Хоч дрімайте, не дрімайте —

Не будете спати,

Десь поїхав мій миленький

Іншої шукати.

Цвіте терен, цвіте терен,

А цвіт опадає.

Хто в любові не знається,

Той горя не знає.

Doornen bloeien, doornen bloeien,

En de bloem valt.

Hij die niet bekend is in de liefde

Hij kent geen verdriet.

En ik, een jong meisje,

Ja, en leed geleden,

Ik heb het feest niet afgemaakt,

De nacht heeft niet geslapen.

Ik neem een ​​stoel,

Ik ga bij het raam zitten,

Mijn ogen slapen nog niet,

En de zon komt al op.

Zelfs als je een dutje doet, doe geen dutje -

Je zult niet slapen

Mijn liefste ging ergens heen

Zoek een andere.

Doornen bloeien, doornen bloeien,

En de bloem valt.

Hij die niet bekend is in de liefde

Hij kent geen verdriet.