SIGNAL - Taeyeon

ガラス越しの雨を

ひとつひとつ数えてた

日が射して 乾いても

窓を見つめてた

こんなふうに景色が

変わることに慣れたころ

わたし以外 音もなく

移ろってしまったけど

ほんの寂しさが

こんなわたしを

強くしてくれる

脈打つ 鼓動

静かなほど

聞こえるはずでしょう

今はまだ瞳閉じて

耳をすますの

心のSIGNAL

SIGNAL…

雨上がり 蝶が舞う

ふわりと宙に浮いて

遠い空をめがけて

どこかへ飛び立つ

こんなふうに 天を目指し

羽ばたくのを見上げてたら

わたし以外 音もなく

取り残されたけど

ほんの静けさが

こんなわたしを

強くしてくれる

脈打つ 鼓動

孤独なほど

聞こえるはずでしょう

いつかきっと

飛び立つ時を

教えてくれるわ

心のSIGNAL

SIGNAL…

世界から

はぐれたような

気持ちになる

そんな日も

かすかでも

感じる SIGNAL

心の声 逃さないで

脈打つ 鼓動

静かなほど

聞こえるはずでしょう

今はまだ瞳閉じて

耳をすますの

心のSIGNAL

SIGNAL…

Regen door het glas

Ik telde één voor één

Zelfs als de zon schijnt en droogt

Ik staarde naar het raam

Het landschap is zo

Toen ik eraan gewend raakte om te veranderen

Geen ander geluid dan ik

ik ben verhuisd

gewoon eenzaamheid

Zoals ik

Maakt me sterker

Pulserende hartslag

Rustig

Je zou moeten horen

Ik sluit nu nog steeds mijn ogen

Luister

SIGNAAL van het hart

SIGNAAL ...

Na de regen dansen vlinders

Zacht zwevend in de lucht

Gericht op de verre hemel

ergens opstijgen

Op deze manier naar de hemel streven

Als je omhoog kijkt naar de fladderende vleugels

Geen ander geluid dan ik

Ik bleef achter

Gewoon de rust

Zoals ik

Maakt me sterker

Pulserende hartslag

Alleen

Je zou moeten horen

zeker ooit

Wanneer opstijgen?

Ik zal het je vertellen

SIGNAAL van het hart

SIGNAAL ...

Van de wereld

zoals verdwaald

Gevoel

Zelfs op zo'n dag

zelfs flauw

Voel SIGNAAL

Mis de stem van je hart niet

Pulserende hartslag

Rustig

Je zou moeten horen

Ik sluit nu nog steeds mijn ogen

Luister

SIGNAAL van het hart

SIGNAAL ...