사계 Four Seasons - Taeyeon

사계절이 와

그리고 또 떠나

내 겨울을 주고 또 여름도 주었던

온 세상이던 널

보낼래

정말 너를 사랑했을까

언제야, 봄이던가

맞아 그땐 한참 서로가

셰익스피어의 연극 같은

마지막이 될 사랑 마주한 듯

둘밖에 안 보였나 봐

다른 걸 좀 보고파

I gave you the world

너만이 전부라

내 겨울을 주고

또 여름도 주었지

뜨겁고 차갑던 그 계절에

정말 너를 사랑했을까

(ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)

내가 너를 사랑했을까

(ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)

서로를 그리워했고

서로를 지겨워하지

그 긴 낮과 밤들이

낡아 녹슬기 전에

우리 다시 반짝이자

또 계절이 바뀌잖아

I gave you the world

너만이 전부라

내 겨울을 주고

또 여름도 주었지

뜨겁고 차갑던 그 계절에

정말 너를 사랑했을까

(ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)

내가 너를 사랑했을까

(ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)

가도 돼

뒤돌아볼 때쯤엔 난 없어 oh, oh

우리 꽤 괜찮았어

그거면 된 거야

떠날 때, hah

사계절이 와

그리고 또 떠나

내 겨울을 주고 또 여름도 주었던

온 세상이던 널 보낼래

정말 너를 사랑했을까

(ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)

내가 너를 사랑했을까

(ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)

내가 너를 사랑했을까

vier seizoenen komen

en weer vertrekken

Je gaf me mijn winter en mijn zomer

jij was de hele wereld

wil je me sturen?

hield ik echt van je?

wanneer is het lente?

Dat klopt, toen waren we elkaar voor een tijdje

als een toneelstuk van Shakespeare

Het is alsof we de liefde hebben ontmoet die de laatste zal zijn

Ik moet er maar twee hebben gezien

Ik wil iets anders zien

Ik gaf je de wereld

jij bent alles

geef me mijn winter

Ik gaf je nog een zomer

In dat warme en koude seizoen

hield ik echt van je?

(oeh, oeh, oeh, oeh, oeh, oeh)

hield ik van je?

(oeh, oeh, oeh, oeh, oeh, oeh)

elkaar gemist

elkaar vervelen

Die lange dagen en nachten

voordat het oud wordt en roest

laten we weer stralen

De seizoenen veranderen weer

Ik gaf je de wereld

jij bent alles

geef me mijn winter

Ik gaf je nog een zomer

In dat warme en koude seizoen

hield ik echt van je?

(oeh, oeh, oeh, oeh, oeh, oeh)

hield ik van je?

(oeh, oeh, oeh, oeh, oeh, oeh)

kan gaan

Tegen de tijd dat ik terugkijk, ben ik er niet oh, oh

we waren best goed

Dat is het

Als je weggaat, haha

vier seizoenen komen

en weer vertrekken

Je gaf me mijn winter en mijn zomer

Ik wil je van over de hele wereld laten gaan

hield ik echt van je?

(oeh, oeh, oeh, oeh, oeh, oeh)

hield ik van je?

(oeh, oeh, oeh, oeh, oeh, oeh)

hield ik van je?