Night - Taeyeon

You gotta come take my love

Hey

커튼 뒤에 가려진 세상에 어둠이 차오르고

지쳐 잠이 드는 밤

(Every night like this, come on)

본능적으로 또 다시 깨어나

무던해진 그리움을 다시 비추고

홀로 남은 이곳에 (Right here)

네가 없는 My birthday

익숙해지긴 싫어

Don’t you wanna know, wanna know

내 맘을 삼켜낼수록

한참 더 퍼져만 가 Baby

헝클어진 머릿속에서

아련히 지울 수 없는 하나

희미한 너와의 작은 기억

점점 파고 들어 쓰려도

헤어나지 못하고 있어

Through the night, through the night

밤은 깊어져 가고

비워낸 줄 알았던 이 맘속에

자꾸 너를 되뇌며

(Wanna remember like that)

Yeah 흐릿한 기억 그 끝에 남아 있는

네 이름 다 흩날려 버릴 거야

둘이 보던 영화도

혼자 보는 지금도 (My birthday)

익숙해져야만 해

Don’t you wanna know, wanna know

짙게 밴 너의 향기가

코끝을 스치는데 baby

헝클어진 머릿속에서

아련히 지울 수 없는 하나

희미한 너와의 작은 기억

점점 파고 들어 쓰려도

헤어나지 못하고 있어

Through the night, through the night

낯선 어딘가로 떠나면

모두 지워낼 수 있을까

All through the night 조금씩

All through the night 네게서

멀어져 가는 나 Oh, yeah

아득해진 기억 속에서

우릴 놓지 말았어야만 해

그때로 시간을 돌려 봐도

깊이 빠진 헛된 이 꿈에

깨어나지 못하고 있어

Through the night, through the night

Through the night

Through the night

All through the night

I’ll do it

텅 빈 꿈이라 한대도

절대 깨우지 말아 줘

Come and get me

Through the night

Hey yeah, through the night, through the night

All through the night

English Translated Lyrics:

You gotta come take my love

Hey

Darkness rises in the world hidden behind the curtains

Tired and falling asleep tonight

(Every night like this, come on)

Instinctively, I wake up again

Shining on the loneliness that grew dull

Left alone here (Right here)

My birthday without you (My birthday)

I don’t wanna get used to it

Don’t you wanna know, wanna know

The more I swallow my feelings

The more you spread inside baby

In my tangled head, I can’t erase one thing

The blurry and small memories of you

It digs deeper, I can’t escape

Through the night, through the night

The night is getting deeper

I thought I emptied you out of my heart

But I keep thinking of you again

(Wanna remember like that)

Your name is at the end of the fading memories

But I will make it scatter away

Movies we watched together

I’m watching alone now (my birthday)

I need to get used to it

Don’t you wanna know, wanna know

Your scent is still here

It passes through my nose baby

In my tangled head, I can’t erase one thing

The blurry and small memories of you

It digs deeper, I can’t escape

Through the night, through the night

If I go somewhere unfamiliar, will I be able to erase you?

All through the night, slowly

All through the night

I’m getting farther from you

In the faraway memories

I shouldn’t have let go of us

Even if I turn time around

I can’t wake from this empty dream

That I fell so deeply into

Through the night, through the night

Through the night

Through the night

All through the night

I’ll do it

Even if it’s an empty dream

Don’t ever wake me up

Come and get me

Through the night

Hey yeah, through the night

Through the night

All through the night

Je moet mijn liefde komen halen

Hoi

Duisternis vult de wereld verborgen achter het gordijn

moe slaperige nacht

(Elke avond zoals deze, kom op)

Ik word instinctief wakker

Schijn terug op het doffe verlangen

Op deze plek alleen gelaten (hier)

Mijn verjaardag zonder jou

Ik wil er niet aan wennen

Wil je het niet weten, wil je het weten?

Hoe meer je mijn hart inslikt

Het verspreidt zich verder, schat

in een rommelige geest

Degene die niet kan worden gewist

Kleine herinneringen met jou

Ook al probeer ik er steeds meer in te graven

ik kan niet wegkomen

Door de nacht, door de nacht

de nacht wordt dieper

In dit hart waarvan ik dacht dat het geleegd was

Ik blijf aan je denken

(Wil me zo herinneren)

Ja, de vage herinneringen die aan het einde blijven

Ik blaas al je namen op

De film die we allebei hebben gekeken

Zelfs nu ik je alleen zie (Mijn verjaardag)

moet er aan wennen

Wil je het niet weten, wil je het weten?

jouw dikke geur

Ik wrijf over het puntje van mijn neus schatje

in een rommelige geest

Degene die niet kan worden gewist

Kleine herinneringen met jou

Ook al probeer ik er steeds meer in te graven

ik kan niet wegkomen

Door de nacht, door de nacht

Als je ergens onbekend gaat

kan ik ze allemaal wissen?

De hele nacht beetje bij beetje

De hele nacht door van jou

Ik ga verder weg Oh yeah

In de verre herinneringen

Je had ons niet moeten laten gaan

Zelfs als ik de tijd terugdraai naar die tijd

Diep in deze ijdele droom

Ik kan niet wakker worden

Door de nacht, door de nacht

Door de nacht

Door de nacht

De hele nacht door

ik doe het

Zelfs als het een lege droom is

maak me nooit wakker

Kom me maar halen

Door de nacht

Hey yeah, door de nacht, door de nacht

De hele nacht door

Engels vertaalde teksten:

Je moet mijn liefde komen halen

Hoi

Duisternis komt op in de wereld verborgen achter de gordijnen

Moe en in slaap vallen vannacht

(Elke avond zoals deze, kom op)

Instinctief word ik weer wakker

Stralend over de eenzaamheid die dof werd

Hier alleen gelaten (hier)

Mijn verjaardag zonder jou (Mijn verjaardag)

Ik wil er niet aan wennen

Wil je het niet weten, wil je het weten?

Hoe meer ik mijn gevoelens inslik

Hoe meer je je binnenin spreidt schat

In mijn verwarde hoofd kan ik één ding niet wissen

De wazige en kleine herinneringen aan jou

Het graaft dieper, ik kan niet ontsnappen

Door de nacht, door de nacht

De nacht wordt dieper

Ik dacht dat ik je uit mijn hart had leeggemaakt

Maar ik blijf aan je denken

(Wil me zo herinneren)

Je naam staat aan het einde van de vervagende herinneringen

Maar ik zal het laten verstrooien

Films die we samen hebben gekeken

Ik kijk nu alleen (mijn verjaardag)

Ik moet eraan wennen

Wil je het niet weten, wil je het weten?

Je geur is er nog steeds

Het gaat door mijn neus schatje

In mijn verwarde hoofd kan ik één ding niet wissen

De wazige en kleine herinneringen aan jou

Het graaft dieper, ik kan niet ontsnappen

Door de nacht, door de nacht

Als ik naar een onbekende ga, kan ik je dan wissen?

De hele nacht, langzaam

De hele nacht door

Ik kom verder van je af

In de verre herinneringen

Ik had ons niet moeten laten gaan

Zelfs als ik de tijd omdraai

Ik kan niet ontwaken uit deze lege droom

Waar ik zo diep in voel

Door de nacht, door de nacht

Door de nacht

Door de nacht

De hele nacht door

ik doe het

Zelfs als het een lege droom is

Maak me nooit wakker

Kom me maar halen

Door de nacht

Hey ja, door de nacht

Door de nacht

De hele nacht door