월식 My Tragedy - Taeyeon

텅 빈 하루의 끝

모두 바쁘게 어디론가 돌아가고

붉어진 밤하늘에

내 모습 조금씩 어둠 속 사라지고

저 많은 반짝이는 불빛

단 하나의 빛도 내 것은 없어

차가운 그늘 아래 홀로

마치 처음부터 없었던 것처럼

I don’t need nobody, nobody, nobody

돌이킬 수 없는 my tragedy

아무 말도 이젠 의미가 없잖아

그림자 속에 핀 my tragedy

I don’t need nobody

지친 미소 뒤로

끝내 감추고만 초라한 내 뒷모습

거친 파도 너머

웃고 우는 사람들 사이 떠도는 섬

넌 쉽게 나를 말하지만

단 한 번도 내 맘 넌 본 적 없어

화려한 조명이 꺼지고

연극이 끝나면 나는 없을 테니

I don’t need nobody

아름다운 그대 이제 안녕

한걸음 한 걸음씩 멀어져

잊을 수 없는 너 my tragedy

기억의 강을 건너 돌아갈 수 없어

너에겐 순간, 내겐 영원으로 남은 scar

늘 같은 궤도 속을 맴돌고 있어도

늘 다른 곳을 바라보는 너

I don’t need nobody

돌이킬 수 없는 my tragedy

아무 말도 이젠 의미 없어

그림자 속에 핀 my tragedy

I don’t need nobody, nobody

아름다운 그대 이제 안녕

한걸음 한 걸음씩 멀어져

잊을 수 없는 너 my tragedy

I don’t need nobody

I don’t need nobody

아무 말도 이젠 의미 없어

그림자 속에 핀 my tragedy

이제 안녕

het einde van een lege dag

Iedereen is bezig ergens terug te gaan

in de roodachtige nachtelijke hemel

Beetje bij beetje verdwijn ik in het donker

zoveel twinkelende lichtjes

Geen enkel licht is van mij

alleen in de koude schaduw

alsof het in de eerste plaats niet bestond

Ik heb niemand, niemand, niemand nodig

Ik kan mijn tragedie niet terugdraaien

Een woord betekent niets meer

Mijn tragedie die bloeit in de schaduw

Ik heb niemand nodig

achter een vermoeide glimlach

Uiteindelijk verberg ik alleen mijn armoedige rug

voorbij de ruwe golven

Een eiland dat drijft tussen mensen die lachen en huilen

je vertelt me ​​gemakkelijk

Je hebt mijn hart nog nooit gezien

kleurrijke lichten gaan uit

Als het toneelstuk voorbij is, zal ik er niet zijn

Ik heb niemand nodig

Tot ziens schoonheid

stap voor stap weg

Ik kan je niet vergeten, mijn tragedie

Ik kan de rivier van herinneringen niet oversteken en teruggaan

Een litteken dat voor jou een moment blijft en voor mij een eeuwigheid

Zelfs als we altijd op hetzelfde spoor zitten

je zoekt altijd ergens anders

Ik heb niemand nodig

Ik kan mijn tragedie niet terugdraaien

Geen woorden betekenen meer

Mijn tragedie die bloeit in de schaduw

Ik heb niemand nodig, niemand

Tot ziens schoonheid

stap voor stap weg

Ik kan je niet vergeten, mijn tragedie

Ik heb niemand nodig

Ik heb niemand nodig

Geen woorden betekenen meer

Mijn tragedie die bloeit in de schaduw

doei