Hieronder staat de songtekst van het nummer 수채화 Love in Color , artiest - Taeyeon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Taeyeon
마치 투명한 색깔로
촉촉이 스며와
서로에게 물들던 시간들
채워지던 사랑 빛
내 맘속 선명했던 사랑이, oh
희미해지는 color
나 홀로 이 어둠 속을 걸어
그토록 선명했던 우리 추억들은 이제
희미한 흑백처럼
Now we’re faded
Now we’re faded
네 모습 아득해져 가
깨지 못한 꿈처럼
내 맘속에 아련하게 남아
다시 네가 그리워
한 폭의 풍경 같던 사랑이, oh
희미해지는 color
나 홀로 이 어둠 속을 걸어
그토록 선명했던
우리 추억들은 이제
희미한 흑백처럼
내 맘 속에 눈부시게
물들었던 me and you
눈물에 번진 color
슬픔에 젖은 듯 퍼져
희미해지는 color
나 홀로 이 어둠 속을 걸어
그토록 선명했던 우리 추억들은 이제
희미한 흑백처럼
Now we’re faded, oh oh oh oh oh
Now we’re faded, oh oh oh oh oh oh
Now we’re faded, oh oh oh oh oh oh
희미해지는 color
als een transparante kleur
Vocht sijpelt naar binnen
De keren dat we elkaar verfden
Het liefdeslicht dat gevuld was
De liefde die duidelijk was in mijn hart, oh
vervaagde kleur
Ik loop alleen in deze duisternis
Onze herinneringen die zo helder waren, zijn nu
als een vaag zwart-wit
Nu zijn we vervaagd
Nu zijn we vervaagd
Je uiterlijk wordt afstandelijk
als een droom waar ik nooit uit ben ontwaakt
blijf in mijn hart
mis je weer
Een liefde die was als een landschap, oh
vervaagde kleur
Ik loop alleen in deze duisternis
was zo duidelijk
onze herinneringen nu
als een vaag zwart-wit
schitter in mijn hart
heeft jou en mij geverfd
kleur die zich in tranen uitspreidt
Het verspreidt zich alsof het nat is van verdriet
vervaagde kleur
Ik loop alleen in deze duisternis
Onze herinneringen die zo helder waren, zijn nu
als een vaag zwart-wit
Nu zijn we vervaagd, oh oh oh oh oh
Nu zijn we vervaagd, oh oh oh oh oh oh
Nu zijn we vervaagd, oh oh oh oh oh oh
vervaagde kleur
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt