Hieronder staat de songtekst van het nummer Lonely Night , artiest - Taeyeon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Taeyeon
이젠 익숙해질만 한데
밤은 너무 길어 잠은 오지도 않네
넌 지금 뭐 해?
두어번 혹은 더
전화기를 만지작대
절대 그럴 나 아닌데
낯선 곳을 가, 너의 흔적이
없는 세계를 만들래
낯선 거리, 사람들, 그래 괜찮아
(바쁘게 지내다) 또 네가 보여
나를 뒤흔들 때마다
(Some things never change)
잘 알아, 너는 없단 걸
추억 따윈 버리자 다
환상일 뿐 였잖아
Boy 끝났어 널 미워해
I don’t know your name
이 말 몇 번이나 되뇌야 하는지
여지없이 새 아침이 와도
깨어지지 않아, 슬픈 꿈속을 헤매
So why do I 변하지 못해
자꾸 뒤돌아 보게 돼
우리 둘이던 night and day
(어딜 걸어도) 너의 기억은
갑자기 내 앞을 막아
무심한 듯 지나쳐 제법 견뎌내
(나쁘지 않잖아) 어차피
네가 그리운 건 사실인데
그것조차 아는 듯 나를 따라와
추억 따윈 버리자 다 yeah
환상일 뿐 였잖아
Boy 끝났어 널 미워해
I don’t know your name
이 말 몇 번이나 되뇌야 하는지
널 생각하는 밤이 줄어 가
Enough is enough 더 울진 않아
So let me redeem, redeem, redeem
전부 다 tonight
그래 널 다신 생각도 않게
지워버려 lonely night 다
난 괜찮을 거잖아
널 이제야 잘 알듯 해
더 외롭게 해
추억 따윈 버리자 다 yeah
환상일 뿐 였잖아
Boy 끝났어 널 미워해
I don’t know your name
이 말 몇 번이나 되뇌야 하는지
I’m sick of lonely nights
I’m sick of lonely nights
Ik moet er nu aan wennen
De nacht duurt zo lang dat ik niet eens kan slapen
wat ben je nu aan het doen
twee keer of meer
raak de telefoon aan
Ik ben het nooit
Ga naar een onbekende plek, jouw sporen
Ik wil een wereld creëren zonder
Vreemde straat, mensen, ja het is oké
(Ik heb het druk) Ik zie je weer
elke keer dat je me schudt
(Sommige dingen veranderen nooit)
Ik weet dat je dat niet doet
Laten we alle herinneringen weggooien
Het was maar een fantasie
Jongen, het is voorbij, ik haat je
ik weet je naam niet
Hoe vaak moet ik deze woorden herhalen?
Zelfs als er zonder enige twijfel een nieuwe ochtend komt
Ik kan niet wakker worden, ik ben verdwaald in een trieste droom
Dus waarom kan ik niet veranderen?
Ik blijf terugkijken
Wij tweeën dag en nacht
(Waar ik ook loop) Jouw herinneringen
blokkeer plotseling mijn weg
Langskomen alsof ik onverschillig ben, ik moet het doorstaan
(Het is toch niet slecht)
Het is waar dat ik je mis
Alsof je het weet, volg mij
Laten we alle herinneringen weggooien yeah
Het was maar een fantasie
Jongen, het is voorbij, ik haat je
ik weet je naam niet
Hoe vaak moet ik deze woorden herhalen?
De nachten dat ik aan je denk nemen af
Genoeg is genoeg, ik huil niet meer
Dus laat me verlossen, verlossen, verlossen
alles vanavond
Ja, ik heb nooit meer aan je gedacht
Wis het allemaal, eenzame nacht
het komt wel goed met mij
Ik denk dat ik je nu goed ken
maak me eenzamer
Laten we alle herinneringen weggooien yeah
Het was maar een fantasie
Jongen, het is voorbij, ik haat je
ik weet je naam niet
Hoe vaak moet ik deze woorden herhalen?
Ik ben ziek van eenzame nachten
Ik ben ziek van eenzame nachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt