Hieronder staat de songtekst van het nummer #GirlsSpkOut , artiest - Taeyeon, Chanmina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Taeyeon, Chanmina
Come on, girls
This is our generation, hah
1度きりのショータイム
真っ赤なリップスティックは
キスやハグのためじゃない強くなれる魔法
堂々と歩くわ
Tittupヒールはビートに
リズムは自由に刻める 私のテンポで
止まった時計の針が指した
痛みが心を動かすから
Hey, girls let’s speak out
And hands up and stand up
So 世界はこの手の中 望み通り
Hey, girls brave it out
And wake up and look up
願いはこの声で叶えさせて
Girls speak it loud
Speak it loud, speak it loud
Come on, girls
Girls speak it loud
Speak it loud, speak it loud
Come on, girls
ラジオから流れてきた
懐かしいあの歌が
涙拭って 前を向いて
問いかけてるon my way
Ah, ah 私の未来はin my pocket
誰もいないキラキラのmy own lane
あぁ痛かった 削られた時は
でも君が作ったダイヤありがとうございます
止まった時計の針が指した
痛みが刻を動かすから
Hey, girls let’s speak out
And hands up and stand up
So 世界はこの手の中 望み通り
Hey, girls brave it out
And wake up and look up
願いはこの声で叶えさせて
一人きり (Silent night)
数える星 (Twilight)
輝くことが (Baby girls)
怖くなっても (Don't cry)
もう一度 また君の光になれば
そう願って 声を辿って
ベッドの隅で泣くんだったら
世界の中心で叫んでやった
この世で本当に怖いのは誰かしら
Girls speak it loud
Hey, girls let’s speak out (Speak Out)
Hands up and stand up (Whoah)
世界はこの手の中 望み通り (Doing it like I should)
Hey girls brave it out
Wake up (Wake Up) and look up
願いはこの声で叶えられる (Reaching to the skies)
Girls Speak It Out (Girl, we gonna walk it out. Girls Speak It Out)
Speak It Out (Girl, we gonna walk it out. 1 and 2)
Speak It Out (Girls Speak It Out. We gonna walk it out)
Come on, girls (Girls Speak It Out, Speak It Out)
Speak it loud (Girls speak it loud. Girl, we gonna walk it out)
Speak it loud (Girls Speak It Out. 1 and 2)
Speak it Out (Girls speak it loud. Girl, we gonna walk it out)
Come on, girls
Come on, girls
Kom op meiden
Dit is onze generatie, haha
Eenmalige showtime
De knalrode lippenstift
Magie die sterk kan zijn, niet om te zoenen of te knuffelen
Ik zal trots lopen
Tittup hakken om te verslaan
Ritme kan vrij worden gesneden op mijn tempo
De wijzers van een gestopte klok wezen
Omdat de pijn mijn hart beweegt
Hé meiden, laten we ons uitspreken
En handen omhoog en opstaan
Dus de wereld is in deze hand zoals gewenst
Hé, meiden durven het aan
En wakker worden en omhoog kijken
Laat je wens uitkomen met deze stem
Meisjes spreken het hard
Spreek het luid, spreek het luid
Kom op meiden
Meisjes spreken het hard
Spreek het luid, spreek het luid
Kom op meiden
Het kwam van de radio
Dat nostalgische liedje
Veeg je tranen en kijk vooruit
Onderweg vragen
Ah, ah Mijn toekomst zit in mijn zak
Glinsterende mijn eigen baan met niemand
Oh, het deed pijn toen het werd geschraapt
Maar bedankt voor de diamant die je hebt gemaakt
De wijzers van een gestopte klok wezen
Omdat de pijn de teek beweegt
Hé meiden, laten we ons uitspreken
En handen omhoog en opstaan
Dus de wereld is in deze hand zoals gewenst
Hé, meiden durven het aan
En wakker worden en omhoog kijken
Laat je wens uitkomen met deze stem
Alleen (stille nacht)
Sterren tellen (Twilight)
Om te schitteren (babymeisjes)
Zelfs als ik bang ben (niet huilen)
Als het weer jouw licht wordt
Hoop het, volg je stem
Als je huilt in de hoek van het bed
Ik schreeuwde in het midden van de wereld
Wie is er echt bang in deze wereld?
Meisjes spreken het hard
Hé, meiden laten we ons uitspreken (Speak Out)
Handen omhoog en opstaan (Whoah)
De wereld is in deze hand (Doe het zoals ik zou moeten)
Hey meiden durf het aan
Word wakker (Wake Up) en kijk omhoog
Je wens zal uitkomen met deze stem (Reikend naar de lucht)
Meisjes spreken het uit (meisje, we gaan het uitpraten. Meisjes spreken het uit)
Spreek het uit (Meisje, we gaan het uitpraten. 1 en 2)
Spreek het uit (Meisjes spreken het uit. We gaan het uitpraten)
Kom op, meiden (Meisjes spreken het uit, spreken het uit)
Spreek het hardop (Meisjes spreken het luid. Meisje, we gaan het uitspreken)
Spreek het hardop (Meisjes spreken het uit. 1 en 2)
Spreek het uit (meisjes spreken het hardop. Meisje, we gaan het uitpraten)
Kom op meiden
Kom op meiden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt