Hieronder staat de songtekst van het nummer Give the Summer Drums , artiest - T-K.A.S.H., Paris met vertaling
Originele tekst met vertaling
T-K.A.S.H., Paris
89.5 KPOO in the city by the bay, hard truth soldier radio
Black owned and still strong, still got it goin' on
San Francisco California, bringin' it back with old school slaps,
still puttin' in on ya
Representin' Freedom Justice and Equality, believe
Guerrilla Funk the buildin' no straps on us
We hit the function and chill, a pro black moment
We tryin' to bubble for real, a mo' scratch moment
The opposite of killa with backbone it’s on
Sunshine, Northern California summer time
Grillin' somethin' other than swine, bustin' rhymes
I didn’t see one crime so wasn’t no one time
It’s fun time, old school vets lacin' young minds
I ain’t talkin bout no murderin' blacks
I’m talking learning and encouraging blacks
Man we bringin' that encouragement back
Still respectin' the new school dudes and they youtube views
I’m pushin' the 69 they pushin' the scraper
We at park and its crackin', my patnas doin it major
Cold weather in the fall, but for now we loungin'
Summertime in the Bay and when it’s good is astoundin', give the summer drums
Gangstas, hustlas, none of that is among us
Just real life vets and youngstas
Livin' livin' livin' livin' for the summertime, in the sunshine
Nothin' up in the gun line, give the summer drums
Gangstas, hustlas
None of that is among us
Just real life vets and youngstas
Livin' livin' livin' livin' for the summertime
In the sunshine
Nothin' up in the gun line
Give the summer drums
Laid back, way back, Marvin Gaye track
On a 8 track day to relax
That’s how we do it on this West Coast
Barbeque and dominoes, homie let’s go
Unity and togetherness, let the rest go
We on that elevate, come on brother, let’s toast
Kick that black on black violence out and shut the door behind it
Rewind it back to good times from the Bay to LA, back to Sac
Neighborhood superstar, block hero
Neighborhood animosity, I got zero
It’s like that when you really reppin' for the people
P-Dog, Tomie Kash, «Better Days» sequel
Shot to 43rd Street but it ain’t lethal
Respected in Oakland for change and remaining peaceful
Yappin'.
No blappin' in my rappin'
A smile on my mask when I’m askin' «what's happenin'»
Gangstas, hustlas, (Hey!)
None of that is among us (Yeah)
Just real life vets and youngstas (That's Right)
Livin' livin' livin' livin' for the summertime
In the sunshine
Nothin' up in the gun line, (Yo)
Give the summer drums
Brains all over the streets, brains I’m hopin' to reach
Hangin' all over the streets, bangin', I hope it’ll cease
Change and grow into peace, rainin' with dough in the streets
Sprinkle the dough with the yeast, then we get bread, that’s how we eat
Tomie Kash keep it lit, but without the heat
Pull up with them pounds, but I’m only talkin' 'bout the beat
Bust it in the air, just a friendly game of 3 on 3
Ain’t nobody dead cause it really ain’t no reason to be
You ridin' with black men that’s tapped in to the black men
From back then, that’s past tense
And the straps and the reaction that traps black men
Back in the pen, it’s back to relaxin' again
Did away with the thug livin', strictly gettin' high
Realizin' I love livin', tryin' to get it right
Unity, job opportunity
Community that’s through with movin' in these streets foolishly
Livin' livin' livin' livin' for the summertime
Livin' livin' livin' livin'
Livin' livin' livin' livin' for the summertime
Give the summer drums, son
89.5 KPOO in de stad bij de baai, harde waarheid soldaat radio
Zwart was eigendom van en is nog steeds sterk, het gaat nog steeds door
San Francisco, Californië, breng het terug met ouderwetse klappen,
zet je nog steeds in
Vertegenwoordigen Vrijheid, Rechtvaardigheid en Gelijkheid, geloof
Guerrilla Funk de buildin' geen banden op ons
We raken de functie en chillen, een professioneel zwart moment
We proberen echt te bubbelen, een heel krasmoment
Het tegenovergestelde van killa met ruggengraat waar het op staat
Sunshine, Noord-Californië zomertijd
Grillin' iets anders dan varkens, bustin' rhymes
Ik heb niet één misdaad gezien, dus het was niet één keer
Het is een leuke tijd, old school dierenartsen lacin' jonge geesten
Ik heb het niet over geen moordende zwarten
Ik heb het over leren en het aanmoedigen van zwarten
Man, we brengen die aanmoediging terug
Nog steeds respect voor de nieuwe schooljongens en ze youtube views
Ik duw de 69, ze duwen de schraper
We in het park en het is kraken, mijn patna's doen het groot
Koud weer in de herfst, maar voor nu loungen we
Zomer in de baai en als het goed is, is het verbijsterend, geef de zomer drums
Gangstas, hustlas, dat is allemaal niet onder ons
Gewoon echte dierenartsen en jongeren
Livin' livin' livin' livin' voor de zomer, in de zon
Niets in de wapenlijn, geef de zomer drums
Gangstas, hustlas
Niets van dat alles is onder ons
Gewoon echte dierenartsen en jongeren
Livin' livin' livin' livin' voor de zomer
In de zonneschijn
Niets in de wapenlijn
Geef de zomer drums
Relaxed, weg terug, Marvin Gaye-track
Op een 8-trackdag om te ontspannen
Zo doen we het aan deze westkust
Barbecue en domino's, homie let's go
Eenheid en saamhorigheid, laat de rest gaan
We gaan omhoog, kom op broer, laten we proosten
Schop dat zwart op zwart geweld eruit en sluit de deur erachter
Spoel het terug naar goede tijden van de baai naar LA, terug naar Sac
Buurtsuperster, blokheld
Buurtvijandigheid, ik heb nul
Zo is het als je echt voor de mensen reppin'
P-Dog, Tomie Kash, vervolg op «Better Days»
Geschoten naar 43rd Street, maar het is niet dodelijk
Gerespecteerd in Oakland voor verandering en vreedzaam blijven
Jaap.
Geen blappin' in mijn rappin'
Een glimlach op mijn masker als ik vraag "wat is er aan de hand"
Gangstas, hustlas, (Hé!)
Niets van dat is onder ons (Ja)
Gewoon echte dierenartsen en jongeren (dat klopt)
Livin' livin' livin' livin' voor de zomer
In de zonneschijn
Niets in de wapenlijn, (Yo)
Geef de zomer drums
Hersenen overal op straat, hersens die ik hoop te bereiken
Hangin' over de straten, bangin', ik hoop dat het zal ophouden
Verander en groei in vrede, regenen met deeg in de straten
Bestrooi het deeg met de gist, dan krijgen we brood, zo eten we
Tomie Kash houdt het verlicht, maar zonder de hitte
Trek met die kilo's aan, maar ik heb het alleen over de beat
Breek het in de lucht, gewoon een vriendschappelijke wedstrijd van 3 tegen 3
Is er niemand dood want het is echt geen reden om te zijn
Je rijdt met zwarte mannen die zijn ingelijfd bij de zwarte mannen
Van toen is dat verleden tijd
En de riemen en de reactie die zwarte mannen in de val lokken
Terug in de pen, het is weer terug om te ontspannen
Weg met de thug livin', strikt gettin' high
Realizin' I love livin', tryin' om het goed te krijgen
Eenheid, baankans
Gemeenschap die klaar is met verhuizen in deze straten dwaas
Livin' livin' livin' livin' voor de zomer
Leef, leef, leef, leef
Livin' livin' livin' livin' voor de zomer
Geef de zomer drums, zoon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt