Hieronder staat de songtekst van het nummer Bush Killa , artiest - Paris met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paris
«I understand that time is running out»
«Ooooh look, it’s the president!
Hey Mr. President!»
«Okay, there he go.
Easy, easy, don’t lose sight, wait
Two, three and… NOW!»
(gunshots, screaming)
Here I go, an angry brother finna make his move
But can I buck him in the city so I never lose?
See I’m a get him the crowd with a couple heavies
And lay the barrel to the ground, hold the gat steady
And now I’m ready for my adversary, talk is cheap
I’m looking for a way to make a plan and keep it neat
And check it out and make around and pick a rooftop
And get a spot where the view’s hot, set up shop
Cause all I wanna see is motherfucking brains hanging
Another level when it’s me and Devils gangbanging
So don’t be telling me to get the nonviolent spirit
Cause when I’m violent is the only time the devils hear it
Rat-tat-tat goes the gat to his devil’s face
I hope he think about how he done us when he lay to waste
And get the feeling of the peeling from the other side
From guns given to my people from my own kind
So get with Ollie cause I’m probably finna make you mad
I’m steady waiting for the day I get to see his ass
And give him two from the barrel of a black guerrilla
And that’s real from the motherfucking Bush Killa
(laughter)
«I understand that time is running out»
Now who is able to make war with the beast?
It starts with «P»
Trumpets sound when I push the program
And set my sight on a serpent man
Swinging the sword of the righteous
Make devils drop and they just can’t spite this
Genocide and the minds of men make
Brothers like me fill up with hate
I smell a skunk in the air
Cause your program still ain’t fair
So who you wanna blame for the Hate That Hate Made?
When P let off and pigs get sprayed
Y’all wanna kill off the black man?
But I know your master plan
So we’ll see who stops the black guerrilla
P Dog the Bush Killa
It’s P Dog the Bush Killa
Tolerance is getting thinner
Cause Iraq never called me nigga
So what I wanna go off and fight a war for?
You best believe I got your draft card
So bad to hate somebody else
But much worse to hate yourself
Wise up to the mentacide of the devil
Why must black folk be made to die?
Keeping 'em on and on
Keeping ya on and on
Now my brother down south said «Fuck the Police»
I’m saying «No Justice, No Peace»
So why’d you stick 'em like that?
Cause everybody want to get the black
But we’ll see who stop the black guerrilla
P Dog the Bush Killa
«He's been shot!»
«The president is dead»
Yeah, it’s P Dog the Bush Killa
«Nobody move, just stay where you are»
So where’s he at?
I just might wait for his motherfucking ass on a rooftop next tour
Buck his dome cause I’m known to play for keeps
Lay low to the flow and keep it neat
And send his ass home belly up
Should’ve listened to the facts that the black’s been telling ya
It’s no surprise that a brother’s got wise
Now rat-tat-tat-tat, it’s an eye for an eye
Now I’m in it, got to die before we see
That motherfuckers don’t give a damn for you or me
So wear a vest on your chest and the rest stand still
For P Dog the Bush Killa
«Ik begrijp dat de tijd dringt»
"Ooooh kijk, het is de president!
Hé meneer de president!»
'Oké, daar gaat hij.
Makkelijk, makkelijk, verlies niet uit het oog, wacht
Twee, drie en... NU!»
(geweerschoten, schreeuwen)
Hier ga ik, een boze broer finna maakt zijn zet
Maar kan ik hem in de stad tegenhouden, zodat ik nooit verlies?
Kijk, ik ben een, haal hem de menigte met een paar zwaargewichten
En leg het vat op de grond, houd het gat stil
En nu ben ik klaar voor mijn tegenstander, praten is goedkoop
Ik zoek een manier om een plan te maken en het netjes te houden
En bekijk het, kijk rond en kies een dak
En zorg voor een plek waar het uitzicht geweldig is, richt een winkel in
Want alles wat ik wil zien is klootzak hersens die hangen
Een ander niveau als ik en Devils aan het gangbangen zijn
Dus vertel me niet om de geweldloze geest te krijgen
Want als ik gewelddadig ben, is de enige keer dat de duivels het horen
Rat-tat-tat gaat het gat naar het gezicht van zijn duivel
Ik hoop dat hij nadenkt over hoe hij ons deed toen hij tevergeefs lag
En krijg het gevoel van de peeling van de andere kant
Van wapens die van mijn eigen soort aan mijn mensen zijn gegeven
Dus ga met Ollie mee want ik ga je waarschijnlijk boos maken
Ik wacht constant op de dag dat ik zijn kont te zien krijg
En geef hem er twee uit de loop van een zwarte guerrilla
En dat is echt van de motherfucking Bush Killa
(gelach)
«Ik begrijp dat de tijd dringt»
Wie kan nu oorlog voeren met het beest?
Het begint met «P»
Trompetten klinken als ik op het programma druk
En richt mijn blik op een slangenmens
Zwaaiend met het zwaard van de rechtvaardigen
Laat duivels vallen en ze kunnen dit gewoon niet weerstaan
Genocide en de hoofden van mannen maken
Broeders zoals ik vullen zich met haat
Ik ruik een stinkdier in de lucht
Omdat je programma nog steeds niet eerlijk is
Dus wie wil je de schuld geven van de Hate That Hate Made?
Wanneer P loslaat en varkens worden bespoten
Willen jullie de zwarte man vermoorden?
Maar ik ken je masterplan
Dus we zullen zien wie de zwarte guerrilla stopt
P Dog the Bush Killa
Het is P Dog the Bush Killa
Tolerantie wordt dunner
Want Irak heeft me nooit nigga genoemd
Dus waar wil ik heen om oorlog te voeren?
Je kunt maar beter geloven dat ik je conceptkaart heb gekregen
Zo slecht om iemand anders te haten
Maar veel erger om jezelf te haten
Wijs tot aan de mentacide van de duivel
Waarom moeten zwarte mensen sterven?
Houd ze aan en aan
Je aan het werk houden
Nu zei mijn broer in het zuiden "Fuck the Police"
Ik zeg "Geen gerechtigheid, geen vrede"
Dus waarom heb je ze zo geplakt?
Omdat iedereen de zwarte wil hebben
Maar we zullen zien wie de zwarte guerrilla stopt
P Dog the Bush Killa
«Hij is neergeschoten!»
"De president is dood"
Ja, het is P Dog the Bush Killa
"Niemand beweegt, blijf gewoon waar je bent"
Dus waar is hij?
Ik wacht misschien wel op zijn verdomde kont op een dak volgende tour
Buck zijn koepel, want ik sta erom bekend dat ik voor altijd speel
Ga laag voor de stroom liggen en houd het netjes
En stuur zijn kont naar huis buik omhoog
Had moeten luisteren naar de feiten die de zwarte je heeft verteld
Het is geen verrassing dat een broer wijs is geworden
Nu rat-tat-tat-tat, het is oog om oog
Nu zit ik erin, moet ik sterven voordat we het zien
Die klootzakken geven niets om jou of mij
Dus draag een vest op je borst en de rest staat stil
Voor P Dog the Bush Killa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt