Hieronder staat de songtekst van het nummer Conversation , artiest - Paris met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paris
Still in this bitch, ninety-eight is just another year
I murder money drama bitches, that fall in piers
Comin out the city where no pity be a way of life
When niggaz quick to bust a cap in you to earn they stripes
Ain’t nothin changed in these West coast killin fields
I seen so many homies die that I ain’t got no feeling
So I handles mine, pack a strap and keep on strivin
And quick to let these niggaz if it get down to violent
Cause these haters ain’t no friends to me, they make it plain
But I refuse to be a victim of these ghetto games
Break away from all the stress, bullshit and aggravation
And now I’m quick to blast if you want a confrontation
But it seem like every time I turn around it’s drama
Hella flowers, coffee drinkin, and cryin momma
Somethin tellin me this madness ain’t gon’never stop
So I keep strivin fo’the top
Now everything you think you seein might not be the truth
Understand these cowards fold when these niggaz shoot
Understand this rap shit is just another way
Just another lick where motherfuckers gettin paid
It really ain’t the same as it was in the past
Back when shit was new, niggaz thought that it would last
Understand this rap game is just another front
Just another way for motherfuckers comin up, and it’s like that
So what’s the ticket out the ghetto for these young players
Slangin dope, playin ball or bein rhymesayers
They want the money fast, FUCK SCHOOL, that ain’t what’s happenin
So some of them niggaz got together and they started rappin
And it would be like who the tightest on the microphone
Makin demos in the basement of they momma’s home
And 'fore you know it niggaz got theyself a record deal
And now they makin money, doin what they love for real
Limosines, fast cash, and autographs
Groupie hoes after every show be workin the staff
And magazines givin love cause they shit is best
Unless of course it’s The Source and you from the West
Now momma’s braggin cause they baby’s on the television
And they livin every day, like it’s Thanksgiving
But you know, what they say if it sound too good
to be true it probably is that’s the music biz
I’m 28 and I’ve been in the game since '86
World tours, cash money, and hella hits
Done seen these rap stars disappear like civil rights
And go from po’to rich to po’again, overnight
So many perils in this game if yo’team is faulty
That’s why my lawyer keep these motherfuckin devils off me And freak bitches be, quick to set you up by playin
that pussy game like, you the daddy or you rapin
See dumb niggaz get they money took, tryin to be that motherfucker on the television out with Robin Leach
A couple of cars, hella clothes, and before you know it That nigga to’back, hella broke with nuttin showin
So here’s a little game from a homey that’s still playin
The mo’shit you see a nigga with, the mo’he payin
In this rap life, nuttin what it seem to be
I hope you motherfuckers feel me, that’s reality
Nog steeds in deze teef, achtennegentig is gewoon weer een jaar
Ik vermoord gelddrama teven, die in pieren vallen
Kom uit de stad waar geen medelijden een manier van leven is
Wanneer niggaz snel een pet in je breken om strepen te verdienen
Er is niets veranderd in deze killin-velden aan de westkust
Ik heb zoveel homies zien sterven dat ik geen gevoel heb
Dus ik pak de mijne, pak een riem en blijf strivin
En laat deze niggaz snel toe als het gewelddadig wordt
Want deze haters zijn geen vrienden voor mij, ze maken het duidelijk
Maar ik weiger het slachtoffer te zijn van deze gettogames
Ontsnap aan alle stress, bullshit en ergernis
En nu ben ik er snel bij als je een confrontatie wilt
Maar het lijkt alsof elke keer dat ik me omdraai het een drama is
Hella bloemen, koffie drinken en huilende mama
Iets zegt me dat deze waanzin nooit zal stoppen
Dus ik blijf streven naar de top
Nu is alles wat je denkt te zien misschien niet de waarheid
Begrijp dat deze lafaards folden wanneer deze niggaz schieten
Begrijp dat deze rap-shit gewoon een andere manier is
Gewoon weer een lik waar klootzakken betaald worden
Het is echt niet meer hetzelfde als vroeger
Toen shit nieuw was, dacht niggaz dat het zou duren
Begrijp dat deze rapgame slechts een ander front is
Er komt gewoon een andere manier voor klootzakken op, en zo is het
Dus wat is het ticket uit het getto voor deze jonge spelers?
Slangin dope, playin ball of bein rhymesayers
Ze willen snel het geld, FUCK SCHOOL, dat is niet wat er gebeurt
Dus sommigen van hen niggaz kwamen bij elkaar en ze begonnen te rappen
En het zou zijn wie het strakst op de microfoon zit?
Makin-demo's in de kelder van het huis van hun moeder
En voor je het weet, heeft niggaz een platencontract gesloten
En nu verdienen ze geld, doen waar ze echt van houden
Limousines, snel geld en handtekeningen
Groupie hoes na elke show aan het werk in het personeel
En tijdschriften geven liefde omdat ze shit is het beste
Tenzij het natuurlijk The Source is en jij uit het Westen
Nu is mama aan het opscheppen omdat ze baby's op de televisie zijn
En ze leven elke dag, alsof het Thanksgiving is
Maar weet je, wat ze zeggen als het te goed klinkt?
om waar te zijn, is dat waarschijnlijk de muziekbiz
Ik ben 28 en speel al sinds '86
Wereldtournees, contant geld en hella hits
Klaar om deze rapsterren te zien verdwijnen als burgerrechten
En ga 's nachts van po'to rich naar po'again
Zoveel gevaren in deze game als je team defect is
Dat is de reden waarom mijn advocaat deze motherfuckin duivels van me af houdt En freak bitches, wees er snel bij om je op te winden
dat kutspel zoals, jij de papa of jij rapin
Zie domme niggaz krijgen dat ze geld namen, proberen die klootzak op de televisie te zijn met Robin Leach
Een paar auto's, hella kleding, en voor je het weet die nigga to'back, hella brak met nuttin showin
Dus hier is een klein spelletje van een huisgenoot die nog steeds speelt
De mo'shit waar je een nigga mee ziet, de mo'he payin
In dit rap-leven, wat het lijkt te zijn?
Ik hoop dat jullie klootzakken me voelen, dat is de realiteit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt